Kapitel 276 — Ein Treffen mit Xia Xue

»Tian Long? Der Tian Long, der mit zwielichtigen Geschäften angefangen hat?« Xia Xue hatte den Namen Tian Long offenbar gehört; solche Leute aus der Unterwelt standen gewiss in den Akten der Polizei, doch solange sie nichts allzu Übles taten, machte man ihnen keine Schwierigkeiten – schließlich waren diese Leute inzwischen in anständige Berufe übergewechselt, auch wenn ihnen noch ein gewisser dunkler Geruch anhaftete.

»Ja, genau er.« Yang Yuting nickte.

»Er stammt aus Donghai, da ist es am passendsten, die dortige Polizeidienststelle mit der Untersuchung zu beauftragen«, sagte Xia Xue. »Du musst nur offen deine Stellung zeigen, dann genügt das.«

»Allerdings!« Erst als Xia Xue das sagte, ging Yang Xu ein Licht auf: Seine Stellung war nicht nur in Songjiang von Nutzen, sondern ebenso anderswo. »Aber da ich nun einmal bei dir bin, begleitest du mich doch gleich nach Donghai.«

»Am Nachmittag, vormittags habe ich eine Sitzung«, sagte Xia Xue nach kurzem Überlegen. »Aber abends muss ich unbedingt zurück sein, heute Abend habe ich Dienst.«

Genau das hatte Yang Shuo Xuan im Sinn: Nachdem er Tian Longs Umfeld untersucht hätte, würde er sofort zur Tat schreiten; wäre Xia Xue dabei, so wäre das für sein Vorgehen eher hinderlich.

»In Ordnung, wir fahren mit dem Wagen hin; ich gebe dir den Wagen, und du fährst ihn einfach zurück«, sagte Yang Yanzhou.

»Und wie kommst du dann zurück?«, fragte Xia Xue.

»Ich finde schon einen Weg«, sagte Yang Lanxu. Sobald Tian Long erledigt sei und die Familie Sun wieder die Macht in Händen halte, werde es gewiss nicht an einem Wagen fehlen. Um die Rückfahrt brauche er sich also keinerlei Gedanken zu machen.

»Dann kümmere ich mich nicht weiter um dich; wenn du keinen Wagen hast, leih dir eben einen von der Donghai-Polizeidirektion«, sagte Xia Xue. »Es ist noch früh am Tag – wohin fahren wir?«

»Natürlich suchen wir uns einen Ort zum Essen«, sagte Yang Ce. »Ich kenne einen Teehaus-Laden, dort gibt es frittierte Reiskuchen; die Betreiber sind aus der alten Barackensiedlung hierhergezogen, und der Geschmack ist ganz authentisch. Ich weiß, dass du das gern isst, also habe ich mich ein wenig umgehört – jetzt bringe ich dich hin.«

»Ah …« In Xia Xues Herzen regte sich jählings eine gewisse Rührung; sie hätte nicht gedacht, dass Yang Cenbin so lange Zeit später ihre Vorlieben nicht vergessen hätte. Sie war schon in jungen Jahren allein zum Studium fortgegangen, und wirklich lange hatte sich niemand mehr so um sie gekümmert.

»Du willst nicht essen?«, fragte Yang Ce, als er sah, wie Xia Xue vor sich hin starrte, ein wenig befremdet.

»Nein, nicht doch …«, sagte Xia Xue und schüttelte energisch den Kopf. Dann fügte sie hinzu: »Yang Ce, danke!«

»Wofür dankst du mir?« Yang Ce war von Xia Xues plötzlichem Benehmen reichlich verblüfft.

»Ach, nichts …« Xia Xue lächelte, die Züge hellten sich auf, und sie presste die Lippen zusammen. »Gehen wir jetzt? Dann los.«

»Natürlich jetzt, ich habe doch vorhin gesagt, dass ich dich einlade!«, sagte Yang Ce. »Oder willst du mich etwa als Dauer-Freitisch fallen lassen?«

Xia Xue errötete prompt; als sie das neulich gesagt hatte, hatte sie sich nicht viel dabei gedacht, doch später beim Nachdenken war ihr aufgefallen, dass es sich nicht schickte. Dass Yang Ce jetzt darauf zu sprechen kam, machte sie natürlich ein wenig verlegen; sie fletschte die Zähne und sagte: »Von wegen! Du hast so viel Geld – ich will die Reichen schröpfen und den Armen geben!«

»Ich fürchte, mich wirst du nicht arm machen«, sagte Yang Ce und zuckte mit den Schultern.

Xia Xue hatte das nur so dahergesagt; sie wusste, dass Yang Ce jetzt reichlich Geld hatte – wie viel konnte ein Frühstück schon kosten?

»Übrigens, woher weißt du, dass dieser Laden frittierte Reiskuchen hat?«, fragte Xia Xue verwundert. Solche altmodischen Speisen wurden von vielen jungen Leuten nicht sonderlich geschätzt, deshalb verkauften viele Frühstücksläden so etwas gar nicht mehr, und auch die Frühstückslokale in Songjiang wurden zusehends modischer und neumodischer – meist gab es dort irgendwelche Snacks aus Hongkong und Taiwan und dergleichen.

»Dieses Frühstückslokal ist genau der Laden, in dem wir damals in der Barackensiedlung gegessen haben; sie haben jetzt ein eigenes Geschäft eröffnet«, sagte Yang Yanzhou. »Die Barackensiedlung ist doch abgerissen worden – mit der Entschädigung haben sie sich ein Ladengeschäft gepachtet und machen jetzt altmodisches Frühstück; das Geschäft läuft auch recht gut!«