Kapitel 243 — Seltsame Bedingungen

Ein Schrei entfuhr Sun Jingyan ganz instinktiv; sie hatte Wei Zhao mitgebracht, weil es eine ernste Angelegenheit zu besprechen gab, doch damit gerechnet, dass sie auf einen Haufen kleiner Straßenrowdys stoßen würden, hatte sie nicht. Wenn Wei Zhao verletzt wurde, wenn ihm der Schädel eingeschlagen wurde, wer sollte ihr dann noch helfen, die Daten zu stehlen?

Doch den Schädel eingeschlagen bekam der Narbengesicht; die Bierflasche war in Wei Zhaos Hand gewandert, dort war allerdings nur noch die Hälfte, die andere Hälfte war bereits auf dem Kopf des Narbengesichts zerborsten.

Der Narbengesicht war offensichtlich auch kein Weichling; nachdem Wei Zhao ihm eins über den Kopf gegeben hatte, schrie er nicht etwa auf, sondern das weckte nur seine Rücksichtslosigkeit. Kalt richtete er sich auf und starrte Wei Zhao an: »Bruder, auf welcher Straße bist du zu Hause? Weißt du nicht, dass der Markt im Nordviertel vom Bruder Narbengesicht beschützt wird? Bist du absichtlich hergekommen, um Unsinn zu treiben?«

»Verschwinde.« Es blieb bei diesem einen Wort von Wei Zhao, nur kam diesmal noch eine Bewegung hinzu: Wei Zhao schleuderte den Bambusspieß, mit dem das Narbengesicht gerade fertig geworden war, mit einem Ruck von sich, und der bohrte sich dem Narbengesicht direkt in die gesunde Hälfte der Wange, sauber ein Loch hinein.

»Auuu ...« Ein jammervoller Schrei des Narbengesichts; das Gesicht ist reich an Nerven, und wenn einem in die Backe ein Loch gestoßen wird, tut das natürlich weh. Vorhin, vom Flaschenwurf getroffen, hatte er nicht geschrien, doch diesmal konnte er sich wirklich nicht mehr beherrschen, so sehr schmerzte es!

Dem Narbengesicht wurde ein wenig angst und bange: dieser Bambusspieß war so federleicht, und Wei Zhao hatte ihn einfach so im Vorbeigehen geschleudert, dass er ihm ins Fleisch fuhr – solche Fähigkeiten brachte kein gewöhnlicher Mensch fertig.

Dennoch war das Narbengesicht noch einigermaßen ein Kerl: nur als der Bambusspieß eindrang, hatte er aufgeschrien, danach gab er keinen Laut mehr von sich. Er biss die Zähne zusammen, riss den Spieß heraus und blickte Wei Zhao an: »Bruder, ich gestehe, dass ich dem anderen an Können nicht gewachsen bin, aber in allen Dingen sollte man einen Spielraum lassen und den anderen nicht zu sehr in die Enge treiben!«

»Wer ist dein Bruder? Ich bin Waise! Machst du noch länger herum, steche ich dir weiter Nadeln!« sagte Wei Zhao beiläufig, ohne auch nur den Kopf zu heben, und beachtete das Narbengesicht voller Verachtung gar nicht.

»Berge rücken nicht zusammen, Wasser fließt zusammen – wir sehen uns wieder!« Das Narbengesicht schnaubte verächtlich und ließ eine Drohung zurück: »Wenn du Mumm hast, dann wartest du hier auf mich!«

»Wenn du Leute rufen willst, dann beeil dich, ich kann nicht warten. Wenn ich fertig gegessen habe, habe ich noch etwas zu tun; bin ich fertig und du bist nicht da, dann gehe ich.« Wei Zhao ließ sich von ihm überhaupt nicht provozieren; die Provokation des Narbengesichts fruchtete bei ihm nicht.

Die Miene des Narbengesichts wechselte, er winkte die drei übrigen Brüder herbei, und sie verschwanden schnell vom Straßenstand.

»Bruder Narbengesicht, warum hast du uns paar Brüder nicht draufgehen lassen?« fragte ein Laufbursche des Narbengesichts, den man Lila Haar nannte.

»Der Kerl ist ein harter Brocken, vielleicht ein Kampfsportler; wenn ihr euch mit ihm anlegt, zieht ihr nur den Kürzeren!« Das Narbengesicht war nicht dumm: »Wer einen Bambusspieß so in mein Gesicht schleudern kann, der ist sicher kein gewöhnlicher Mensch!«

Als das Narbengesicht das sagte, nickten Lila Haar und die anderen tief überzeugt: »Ja, was sollen wir denn da machen? Wollen wir das einfach so einstecken? Wie wollen wir uns künftig noch in der Imbissgasse sehen lassen?«

»Natürlich können wir das nicht einfach so lassen! Wir gehen zurück und holen Bruder Guang, damit er mir den Rücken stärkt!« sagte das Narbengesicht.

»Richtig, holen wir Bruder Guang, Bruder Guang soll mit seinen Leuten herkommen und ihn zusammenhacken!« sagte Lila Haar aufgeregt, kaum dass er das hörte: »Wir gehen sofort zu Bruder Guang!«

Als Sun Jingyan hörte, dass Wei Zhao sich als Waise bezeichnete, war sie einigermaßen erschüttert; sie hätte nicht gedacht, dass Wei Zhao tatsächlich eine Waise war! Natürlich glaubte sie nicht, dass Wei Zhao scherzte, denn niemand würde mit seiner eigenen Herkunft solche Scherze treiben.

Natürlich war es nicht nur das, was Sun Jingyan erschütterte, sondern auch Wei Zhaos gerade gezeigte Kampfkunst! Sie hatte schon lange gewusst, dass Wei Zhao flink war; dass er Wu Chengtian die Geldbörse abluchsen konnte, erforderte gewiss ein gewisses Tempo.

Aber dass Wei Zhao auch beim Zuschlagen so schnell war! Sie hatte gar nicht mitbekommen, wie die Bierflasche in der Hand des Narbengesichts in Wei Zhaos Hand gelangt war, da war der Kopf des Narbengesichts schon zerborsten.

Und dann dieser Bambusspieß – der ließ sich tatsächlich als Wurfgeschoss zum Zustechen benutzen? Was war das für ein Mensch?

Sie senkte den Blick und wollte Wei Zhao gerade fragen, ob er Kampfkunst beherrsche, da sah sie, dass Wei Zhao bereits mit gesenktem Kopf beim Essen war und sich über einen Topf scharfer Spieße hermachte. Sun Jingyan blieb augenblicklich die Sprache weg.

Eben noch hatte er zugeschlagen, so blutrünstig, und jetzt aß er, als wäre nichts geschehen!

»Hm ... richtig, erzähl mir doch von der Sache mit den Daten, die ich stehlen soll?« Erst nachdem Wei Zhao über zwanzig scharfe Spieße gegessen hatte, verlangsamte er sein Tempo und wandte sich an Sun Jingyan.

»Die Gegenseite ist wie wir ein Handelsunternehmen, unsere Geschäftsbereiche ähneln sich stark, beides Bürobedarf und Computerprodukte«, erklärte Sun Jingyan, als Wei Zhao danach fragte: »Aber ein Vertriebsleiter unserer Firma hat, als er mit einem großen Unternehmen über ein Geschäft verhandelte, dem dortigen Leiter eine gewisse Rückvergütung gegeben, im Volksmund Schmiergeld genannt. Wie auch immer, diese Sache wurde von Leuten, die die gegnerische Firma angeheuert hatte, gefilmt, und nun erpressen sie unsere Firma damit ...«

»Ach so, verstehe. Und ihre Firma macht so etwas nicht?« Wei Zhao zog noch zwei Spieße hervor und fragte.

»Das ist in der Branche kein Geheimnis. Wie will man denn Aufträge an Land ziehen, ohne den Verantwortlichen ein bisschen was zuzustecken? Die anderen machen es genauso, wir sind nur dabei fotografiert worden.« Sun Jingyan klang ein wenig resigniert.

»Und was habt ihr zu befürchten, wenn das an die Öffentlichkeit kommt?«, fragte Wei Zhao.

»Vielleicht wird die zuständige Behörde eine Strafe gegen uns verhängen, und natürlich verlieren wir diesen Kunden. Er ist einer unserer größten Auftraggeber, kauft jedes Jahr Computer und Büroausstattung für über zehn Millionen Yuan bei uns. Sobald das auffliegt, ist er seinen Posten als Abteilungsleiter los, und womöglich zieht seine Firma ihn noch zur Rechenschaft.« Sun Jingyan holte Luft. »Das Entscheidende aber ist: Welche Firma wird sich künftig noch trauen, mit uns zusammenzuarbeiten? Wenn schon für Schmiergelder an die Öffentlichkeit gezerrt werden kann – wer will mit einem so unsicheren Unternehmen zu tun haben? Am Ende bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als den Laden dichtzumachen …«

»So schlimm?« Wei Zhao verstand von Geschäften nichts, aber nach Sun Jingyans Erklärung begriff er den Kern der Sache. »Und welche Bedingungen stellt die andere Firma? Wenn sie euch nur als Konkurrenten erledigen wollten, hätten sie das Video längst veröffentlicht und nicht erst abgewartet, bis du mich zum Stehlen holst.«

»Genau.« Sun Jingyan nickte. »Eine Veröffentlichung wäre zwar schlecht für uns, brächte aber auch ihnen nichts ein – schließlich schadet so etwas allen und nutzt keinem. In der Stadt Songshan gibt es nicht nur uns und sie, da sind noch viele andere Handelsfirmen. Und selbst wenn wir einen Kunden verlieren, heißt das noch lange nicht, dass er zu ihnen überläuft.«