Kapitel 733 — Preistreiberei

Kaum hatte Tangs Mutter die neue Wohnung im dritten Obergeschoss betreten, war sie ganz hingerissen! War das nicht wunderschön? Helle bodentiefe Fenster, ein überaus behaglicher Grundriss, ein großes Wohnzimmer — es war schlicht das Traumhaus, das man im Fernsehen so oft zu sehen bekam!

In Tangs Mutter reifte bereits der Entschluss: kaufen, unbedingt kaufen! Dieses Haus war einfach zu schön!

»Wie viel kostet diese Wohnung?«, fragte Tangs Mutter ein wenig nervös.

»Tante, diese Wohnung kostet neunhundertfünfzigtausend«, sagte die Verkäuferin, nachdem sie einen Blick in ihre Verkaufsliste geworfen hatte.

»Was! So teuer!« Tangs Mutter durchfuhr ein schmerzhafter Stich. Zwar waren ihr gestern ganz unverhofft drei Millionen zugeflossen, doch was einmal in ihren Händen war, wollte sie nur ungern wieder herausgeben. So fragte sie: »Kann man bei dieser Wohnung nicht noch etwas am Preis machen?«

»Verzeihen Sie, Tante, meine Befugnisse reichen nur für die Vergünstigungen, die ich Ihnen zuvor genannt habe. Wenn Sie mehr möchten, müssten Sie sich persönlich mit unserem Direktor unterhalten. Doch wenn Sie nur eine einzige Wohnung kaufen, wird er Ihnen wohl kaum einen Nachlass gewähren …«, sagte die Verkäuferin ehrlich.

»Nur neunhundertfünfzigtausend? Das ist doch spottbillig!«, meldete sich nun der kahlköpfige Direktor Wu zu Wort. »Wozu bei neunhundertfünfzigtausend noch einen Nachlass? Selbst ohne jeden Rabatt ist das ein Spottschleuderpreis, nicht wahr?«

Bei diesen Worten warf der kahlköpfige Direktor Wu einen Blick auf sein kleines Schätzchen an seiner Seite.

»Allerdings, für Sie, Direktor Wu, ist so ein Betrag doch bloß ein Tropfen auf dem heißen Stein, gar nichts weiter!«, pflichtete ihm die Kleine bei. »Einfach nur billig!«

Tang Zhi ärgerte sich, als sie die Worte der beiden hörte. Was sollte das eigentlich? Sie kauften doch nicht das Haus — was mischten sie sich da in fremde Angelegenheiten ein? Tang Zhi warf dem kahlköpfigen Direktor Wu und seiner Kleinen einen finsteren Blick zu.

Auch Tangs Mutter war außerordentlich verärgert. Waren diese beiden etwa hergekommen, um bloß Unruhe zu stiften?

Als der kahlköpfige Direktor Wu bemerkte, dass Tang Zhi ihn ansah, bildete er sich ein, sie schenke ihm deshalb Beachtung, und jubelte innerlich auf. Noch übermütiger und selbstgefälliger prahlte er: »Xiao Li, was hältst du von dieser Wohnung? Wenn sie dir gefällt, kaufe ich sie dir!«

»Oh ja, sie gefällt mir sehr, dann nehmen wir diese hier!«, nickte die Kleine namens Xiao Li freudig.

Wei Zhao lachte innerlich. Die beiden waren wohl als Grüppchen angereist, um hier ordentlich anzugeben? Nur zu, spielt eure Rolle weiter, mal sehen, wie lange ihr das durchhaltet.

»Fräulein, diese Wohnung nehme ich, setzen Sie den Vertrag auf!«, sagte der kahlköpfige Direktor Wu zur Verkäuferin.

»Mein Herr, diese Wohnung hat sich zuerst jene Tante ausgesucht. Würden Sie bitte so freundlich sein und abwarten, bis die Tante sich entschieden hat, ehe Sie es sich überlegen?«, fragte die Verkäuferin verlegen.

»Zuerst ausgesucht? Und wenn schon? Sie hat sie doch noch nicht gekauft, oder? Solange nicht gekauft ist, gehört sie ihnen nicht!«, schnaubte der kahlköpfige Direktor Wu verächtlich. »Sagen Sie mal, Fräulein, können Sie Ihren Beruf eigentlich? Hier gilt: wer zuerst zahlt, bekommt die Ware! Die haben noch nicht einmal einen Vertrag unterschrieben — machen Sie mir schleunigst den Vertrag fertig!«

»Wir kaufen sie! Wir kaufen sie auf der Stelle!«, rief Tangs Mutter aufgebracht. Die Wohnung, in die sie sich mit Mühe und Not verliebt hatte — wie konnte man sie ihr einfach wegschnappen? Das ging nicht, ganz und gar nicht!

»Wir haben zuerst gesagt, dass wir sie kaufen wollen, Sie sind zu spät dran!«, sagte Xiao Li und verdrehte vor Tangs Mutter verächtlich die Augen. »Seht euch doch an, wie armselig ihr aussieht — ihr könnt euch diese Wohnung sowieso nicht leisten. Spart euer Geld lieber und kauft euch draußen auf dem Land eine einfache Hütte!«

»Wie können Sie behaupten, wir könnten sie uns nicht leisten? Wir haben sie zuerst gesehen, also haben wir das Vorkaufsrecht!«, entgegnete Tang Zhi wütend und starrte Xiao Li an, deren Worte garstig gewesen waren.

»Lassen wir das, es hat keinen Sinn, mit euch zu streiten.« Dem kahlköpfigen Direktor Wu lag nur daran, seine starke Pose herauszustellen; er wandte sich an die Verkäuferin: »Also gut: neunhundertfünfzigtausend, auf diese kleinen Rabatte verzichte ich allesamt. Machen Sie mir rasch den Vertrag!«

»Das …«, die Verkäuferin geriet in Bedrängnis. Verzichtete der kahlköpfige Direktor Wu auf die Rabatte, so würde der Direktor sie gewiss loben, wenn sie die Wohnung verkaufte, und auch ihre Prämie für diesen Monat fiele üppiger aus. Doch so zu verfahren wäre gegenüber Tangs Mutter und ihrer Familie nicht eben fair!

»Heißt es nicht so schön: dem Höchstbietenden gehört das Gut? Wir bieten mehr, also gehört sie uns — worauf warten Sie noch?«, sagte Xiao Li zur Verkäuferin und blickte dann herausfordernd zu Tangs Mutter. »Wir verzichten auf die Rabatte. Wenn Sie ebenfalls auf die Rabatte verzichten, verkaufen Sie auch Ihnen — können Sie das denn?«

»Ich … ich … ich …«, Tangs Mutter lief vor Zorn rot an. Gab es denn solche Menschen? Doch tatsächlich — gerade auf diesen Rabatt konnte sie nicht verzichten!

»Wir … verzichten ebenfalls auf die Rabatte!«, sagte Tang Zhi, obwohl es ihr dabei ums Herz weh tat. Doch Wei Zhao drückte ihr von hinten die Hand — sie wusste, das war seine Absicht, und so sprach sie es aus.

»Oh?« Der kahlköpfige Direktor Wu war einen Moment lang verdutzt; er hätte nicht gedacht, dass Tang Zhi so entschlossen sein würde. Doch wie hätte er das Haus, das er schon in Händen hielt, wieder herausgeben können? Zum einen durfte er sich vor seiner jungen Geliebten keine Blöße geben, zum anderen wollte er vor Tang Zhi und ihrer Mutter auch seine Stärke demonstrieren!

Wenn er sich nun kläglich aus dem Staub machte, welche Stärke gäbe es dann noch zu demonstrieren?

Bei diesem Gedanken biss der kahlköpfige Direktor Wu die Zähne zusammen und sagte: »Also gut, ich gebe eine Million! Geben Sie mir den Vertrag zum Unterschreiben!«

Die Verkäuferin war wie vom Donner gerührt. Früher hatte sie nur gehört, dass sich einige reiche Leute beim Kauf von Villen gegenseitig überboten, doch dass man sich beim Kauf einer gewöhnlichen Wohnung gegenseitig überbot — davon hatte sie noch nie gehört! Und dann stieg der Preis auch noch auf einen Schlag um fünfzigtausend — das war doch zu unglaublich!

»Eine Million, worauf warten Sie noch? Wollen Sie Ihre Prämie nicht mehr? Wenn Ihr Chef erfährt, dass Sie Geld liegen lassen, schmeißt er Sie doch raus!«, schüchterte Xiaoli die Verkäuferin ein.

»Ich … das …«, sagte die Verkäuferin und sah Tangs Mutter hilflos an.

»Wir geben auch eine Million!«, rief Tang Zhi notgedrungen, die Zähne zusammenbeißend, ihr Gebot aus.

Denn Wei Zhao hatte ihr erneut zu verstehen gegeben, weiter zu bieten; Tang Zhi war zwar etwas widerwillig, nannte aber dennoch den Preis.

Der kahlköpfige Direktor Wu runzelte die Stirn; er hätte nicht erwartet, dass Tang Zhi tatsächlich mit ihm mitbot! Hatten die denn so viel Geld? Sie waren in einem klapprigen Lieferwagen vorgefahren, der keine zwanzigtausend wert war, und wagten es, auf einen Schlag fünfzigtausend draufzulegen?

Sollte das etwa ein echter Machtkampf mit ihm sein? Doch der kahlköpfige Direktor Wu durfte jetzt keine Schwäche zeigen — wenn Tang Zhi den Preis zahlen konnte, wie sollte er ihn dann nicht zahlen können? Er war schließlich der Direktor der Taxigesellschaft Xincun, der größten Taxigesellschaft von Songshan, und über ihm wachte noch Bruder Cihua!

Wenn er heute wirklich aufgäbe und kläglich davonzöge, dann verlöre er nicht nur sein eigenes Gesicht, sondern auch das Gesicht von Bruder Cihua!