Kapitel 844 — Je mehr Behandlung, desto schlimmer

»Das habe ich natürlich gehört. Ein Verwandter der Familie Zhen ist ebenfalls ein Könner der Mystischen Stufe …«, sagte Zhen Dazhou nickend, wobei in diesen Worten ein gehöriger Schuss Prahlerei lag – jener Könner der Mystischen Stufe war keineswegs sein Verwandter, sondern jemand, den er einst angeworben hatte, um einen Feind zu erledigen, und die Verbindung beruhte einzig auf Vorteil und Nutzen.

»Hm, wenn du davon gehört hast, ist es umso einfacher!«, fuhr der Medizin-König fort. »Wei Zhao hat Zhen Yingjuns Meridiane mit wahrer Kraft versiegelt und sie dadurch verstopft; daher rührt der gegenwärtige Zustand. Auf den ersten Blick sieht es aus wie ein Nachspiel eines Schlaganfalls, doch in Wahrheit ist es das nicht – es ist weitaus verwickelter als ein Schlaganfall!«

»So steht es also!«, sagte Zhen Dazhou, und nach dieser Erklärung des Medizin-Königs wurde ihm noch banger ums Herz. »Wie aber kann man das heilen?«

»Das lässt sich nur mit meiner Akupunktur und meiner wahren Kraft Stück für Stück auflösen! Doch das zehrt an meiner Kraft, und es ist auch nicht an einem Tag getan, deshalb ist der ganze Verlauf recht verwickelt.« Der Medizin-König seufzte. »Offen gesagt, dieser Patient ist kein leichtes Geschäft!«

»Medizin-König, Sie müssen meinen Sohn retten, um Himmels willen! Wenn Sie sich seiner nicht annehmen, was soll aus Yingjun dann je werden? Der schiefe Mund und das hinkende Bein mögen den Alltag nicht beeinträchtigen, aber wenn er vor die Tür tritt, wie sehr werden die Leute ihn verlachen!«, ereiferte sich Zhen Dazhou. »Über das Honorar lässt sich reden! Ich flehe Sie an, haben Sie Erbarmen!«

»Weil ich mit Wei Zhao eine alte Rechnung offen habe und dein Sohn überdies der erste Patient ist, den ich unter meinem Namen behandle, will ich mich widerwillig seiner annehmen!«, sagte der Medizin-König. »Doch vorher sei eines klargestellt: Ich bin keine wohltätige Einrichtung, ich nehme ein festes Honorar. Pro Behandlung setze ich eine Million fest!«

»Gut, gut!«, nickte Zhen Dazhou eilfertig. Als er hörte, eine Million pro Sitzung, fand er das gar nicht viel – das Leiden seines Sohnes war derart verwickelt, dass andere es nicht einmal für zehn Millionen geheilt bekämen!

»Gut, da du einverstanden bist, werde ich heute zunächst diese wahre Kraft in deinem Sohn verlagern: vom Bein auf die Hand, vom Mund auf das Ohr. So bleibt nur ein schiefes Ohr und eine unbrauchbare Hand zurück, und äußerlich wirkt er wie ein ganz normaler Mensch! Was Ohr und Hand betrifft, so werde ich sie dir nach und nach auflösen«, sagte der Medizin-König.

»In Ordnung, das ist ja nur zu vortrefflich!«, rief Zhen Dazhou, als er hörte, die wahre Kraft lasse sich verlagern und sei danach kaum noch zu erkennen. Das war ihm nur recht: Ohr und Hand konnten später allmählich wiederhergestellt werden, solange er nur äußerlich wie ein normaler Mensch aussah!

»Gut, da du einverstanden bist, beginne ich jetzt mit der Behandlung!«, sagte der Medizin-König, nickte, holte die silbernen Nadeln hervor und machte sich an die Arbeit.

In Wahrheit hatte Wei Zhao nur eine leichte Züchtigung verhängt; er hatte keineswegs ein verzwicktes Siechtum schaffen wollen, und so konnte der Medizin-König es mühelos durchschauen. Was der Medizin-König als Verlagerung bezeichnete, war nichts anderes, als Zhen Yingjuns Mund und Bein zu heilen und dann mit derselben Methode die Meridiane an Ohr und Hand zu versiegeln!

Es klang, als sei die Kraft verlagert worden, doch in Wahrheit schuf er sich damit nur Gelegenheit für den nächsten Gewinn! Sonst wäre diese eine Million tatsächlich ein wenig mager. Der Medizin-König hatte sich bereits ein Ziel gesetzt: mindestens zehn Millionen aus Zhen Yingjun herauszupressen.

Rasch kehrten unter des Medizin-Königs Akupunktur Zhen Yingjuns Mund und Bein zur Norm zurück, nur dass ein Ohr taub blieb und eine Hand kein Gefühl mehr hatte!

Doch diese Gebrechen waren verborgen und äußerlich nicht zu erkennen; Zhen Yingjun und Zhen Dazhou waren dem Medizin-König natürlich unsäglich dankbar, entrichteten das Honorar, verabredeten den nächsten Behandlungstermin und zogen hocherfreut von dannen.

Zhao Qibing blickte den beiden Zhen, Vater und Sohn, nach, und um seinen Mundwinkel zuckte ein kaltes Lächeln. »Zwei Trottel, wartet nur, bis ihr mir euer Geld bringt!«

»Junger Bing, ich habe vorläufig beschlossen, dem Vater-Sohn-Gespann Zhen zehn Millionen abzunehmen – was halten Sie davon?«, legte der Medizin-König Zhao Qibing seinen Plan dar.

»Zehn Millionen? So wenig?«, runzelte Zhao Qibing die Stirn. »Ich habe gehört, Zhen Dazhou sei steinreich, sein Vermögen gehe in die Hunderte Millionen; da müsste doch wohl die Hälfte drin sein, oder? Fünfzig Millionen!«

»Ssst …«, erschrak der Medizin-König und dachte bei sich: Der junge Bing ist wahrlich ein hartgesottener Hund! Weit härter noch als ich selbst. Zehn Millionen hielt ich schon für reichlich, und der junge Bing wirft gleich fünfzig Millionen in den Raum? Doch der Medizin-König begriff beim besten Willen nicht, wie ein so geringes Leiden wie das von Zhen Yingjun fünfzig Millionen wert sein sollte, und er konnte nicht umhin zu fragen: »Junger Bing, eine Million pro Sitzung, zehn Sitzungen macht zehn Millionen – das ist doch bereits reichlich, oder?«

»Bist du denn begriffsstutzig?«, blitzte Zhao Qibing ihn an. »Wenn du ihn behandelst, kannst du ihm nicht noch ein paar andere Gebrechen anhexen? Das dürfte dir doch nicht schwerfallen, oder? Muss ich dir das etwa erst erklären? Man sieht doch auf den ersten Blick, dass dieser Zhen Yingjun ein Mensch ist, der jedem Laster frönt – mach ihn zeugungsunfähig, und warte ab, ob er nicht mit schwerem Geld um Hilfe fleht! Oder, falls du Anstoß erregen willst, dann nimm dir direkt Zhen Dazhou vor und lass den alten Knacker an sexueller Schwäche siechen!«

»Verstanden, junger Bing!«, rief der Medizin-König, und bei Zhao Qibings Worten ging ihm mit einem Mal ein Licht auf. Er dachte bei sich: Selbst ein Arzt mit so schwarzem Herzen wie ich ist nicht so schwarz wie der junge Bing – der junge Bing ist einfach abgrundtief schwarz!

Die Kunde, dass Zhen Yingjun an einem seltsamen Leiden erkrankt war, kannte in der vornehmen Gesellschaft von Songshan so gut wie jeder; damals war der Wirbel groß gewesen, und dass Zhen Dazhou Zou Tiandi ausgeschickt hatte, um überall nach Ärzten zu suchen, war ebenfalls kein Geheimnis. Dass Zhen Yingjuns Krankheit jedoch von einem neu aufgetauchten »Medizin-König Zhao« geheilt worden war – diese Nachricht versetzte die Leute in helle Aufregung!

Früher wusste in Songshan jeder, dass Guan Xuewen ein Wunderarzt war; doch nun war unerwartet ein Medizin-König Zhao aufgetaucht, der offenbar noch tüchtiger war als Guan Xuewen! Denn Zhen Yingjuns Zustand hatten alle gesehen – schiefer Mund, hinkendes Bein –, man hatte ihn im Krankenhaus untersucht, und niemand hatte etwas ausrichten können; doch nach ein paar Nadelstichen des Medizin-Königs Zhao geschah das Wunder!

Zhen Yingjuns Bein hinkte nicht mehr, sein Mund stand nicht mehr schief, und von der Taubheit des Ohres und dem gefühllosen Handgelenk wollte Zhen Dazhou draußen nichts verlauten lassen; er sagte nur, sein Sohn sei genesen! So machte er dem Medizin-König Zhao unfreiwillig Reklame! Innerhalb kürzester Zeit wusste alle Welt, dass in Songshan ein Medizin-König Zhao aufgetreten war, dessen Heilkunst überaus vortrefflich sei und der Guan Xuewen nicht nachstehe, ja ihn womöglich noch übertreffe – und so war der Ruhm des Medizin-Königs Zhao mit einem Schlag begründet!

Wenn fortan die betuchten Kreise der feinen Gesellschaft einen Arzt brauchten, dachten sie zuerst an den Medizin-König Zhao; schließlich hatte dieser einen Präzedenzfall der Heilung vorzuweisen, und Zhen Yingjun sprang ja nun tatsächlich wieder munter umher …