Kapitel 705 — Wir sind eben ein Liebespaar
Der Blütenwächter · Seite 1 von 3
»Entschuldigung, aber für Sie vier gibt es nur zwei Séparées; ein einziges ist nicht erlaubt!«, sagte der Empfangschef mit einiger Ungeduld. Waren diese Leute hier, um Krawall zu machen? Die Séparées und die Pärchennischen wurden stundenweise abgerechnet – wenn sich vier Personen ein Séparée teilten, machte das Restaurant doch glatt Verlust.
»Wer sagt denn, dass wir kein Liebespaar sind?«, empörte sich Shen Yushu. »Wir sind eben ein Liebespaar!«
»Was?! Vier Personen? Alle ein Liebespaar?«, Der Empfangschef glaubte Shen Yushu kein Wort. Er war sich längst sicher: Diese vier waren definitiv hier, um Ärger zu machen! Nur hatten sie sich gründlich die Augen ausgekratzt – sich ausgerechnet im Etablissement von Bruder Lei so aufzuführen, mussten die ihres Lebens überdrüssig sein?
»Ja, ich bin die kleine Frau von Kaugummi-Bruder, Schwester Yaoyao ist die Hauptfrau von Kaugummi-Bruder, und sie ist die Freundin von Kaugummi-Bruder! Warum dürfen wir dann nicht zusammen in ein Séparée?«, erklärte Shen Yushu höchst ungeduldig. »He, Glatzkopf, warum machst du so ein Gewese? Wir sind hier, um bei dir Geld auszugeben, warum stellst du dich so an?«
Als der Empfangschef Shen Yushus Worte hörte, erfasste ihn sogleich eine gewisse Geringschätzung. Was war das denn bitte für ein Unsinn? Hauptfrau, kleine Frau und obendrein noch eine Freundin? Hielt sie ihn für einen Trottel? Und überdies: Dieses Fräulein wagte es tatsächlich, ihn Glatzkopf zu nennen?
Dabei war er doch kahl geschoren, bitte schön! Das war in diesen Kreisen schwer angesagt!
»Geld ausgeben? Ich glaube eher, ihr seid hier, um Ärger zu machen, oder?«, Auch die Haltung des Empfangschefs wurde kühl und schroff. »Ich rate euch eines: Wer klug ist, verschwindet jetzt sofort. Mir ist egal, wer euch schickt – richtet ihm aus: Auf dem Terrain von Bruder Lei hat sich noch niemand so aufzuspielen!«
»Hast du sie noch alle? Was für ein Bruder Lei, Bruder Regen, Bruder Blitz – wir sind zum Essen hier!«, Shen Yushu fand, dieser Glatzkopf hatte wohl einen an der Waffel, so wirres Zeug daherzureden.
Der Empfangschef lachte kalt und sagte leichthin: »In unsere Séparées dürfen nur zwei Personen! Wenn du zum Essen kommst, bist du willkommen – dann mach zwei Zimmer auf!«
»Xiaoshu!«, Auch Gu Mengyao runzelte die Stirn. Sie war eine junge Dame aus gutem Hause und gewohnt, stets über den Dingen zu stehen – wann war sie je so geringschätzig behandelt worden? Zumal sie heute hierhergekommen war, um Tang Zhi einzuladen; einfach so mit eingezogenem Schwanz abzuziehen, wäre einem Gesichtsverlust gleichgekommen.
Der Knackpunkt war: Wenn dieses westliche Restaurant tatsächlich solche Regeln hatte, hätte sie es ja hingenommen. Doch Gu Mengyao hatte mit eigenen Augen gesehen, wie drei Personen in ein Séparée gegangen waren. Also hielt sie Xiaoshu zurück, bedeutete ihr zu schweigen und wandte sich selbst an den Empfangschef: »Ich habe gerade eben deutlich gesehen, wie drei Personen in ein Séparée gegangen sind – habe ich mich etwa verguckt? Genau dort in jenem Séparée!«
Damit deutete Gu Mengyao auf das Séparée »101«, das unweit hinter dem Empfangschef lag.
Als der Empfangschef Gu Mengyaos Worte hörte, wurde er geradezu vergnügt: »Also wirklich, um hier Rabatz zu machen! Bruder Lei, hier sind Leute! Diese vier bestehen darauf, ein einziges Séparée zu bekommen!«
Die Person im Séparée 101 war niemand anders als »Bruder Lei«, der Besitzer dieses supercoolen Pärchen-Restaurants – und er war tatsächlich mit zwei Mädchen in das Séparée 101 gegangen, denn er war gerade dabei, eine Dreierrunde vorzubereiten! Er war hier der Herr im Haus, da konnte er es natürlich halten, wie er wollte!
Bruder Lei war gerade ins Séparée getreten und wollte loslegen, als er den Ruf des Empfangschefs hörte. Sogleich runzelte er die Stirn, stieß die Tür des Séparées auf und trat heraus. »Was ist denn los? Verdammt, wer wagt es, mich in diesem Moment zu stören? Der will wohl nicht mehr leben?«, sagte er großspurig.