Capítulo 30 — Arte maravilloso

En mitad del aire, alzó la cabeza y lanzó un largo grito.

¡Su voz conmovió los cuatro campos y el cielo y la tierra cambiaron de color!

¡El humo negro y la luz verde subieron rectos hasta el confín del cielo, se desató un vendaval y las nubes hirvieron!

De pronto, un destello azul, un silbido agudo que vino de lejos y se acercó, creciendo desde lo apenas perceptible hasta lo ensordecedor, hasta el punto de impedir que se oyera ningún otro sonido. Diez mil rayos azules se fundieron entonces en uno solo y formaron una columna de luz gigantesca que cayó de cabeza; por su ímpetu, parecía querer partir en dos la cordillera Canglan.

El rostro de Zhang Qingyue se deformó y los siete orificios de la cara le sangraron de golpe en aquel instante; pero en su semblante no se veía la menor señal de temor: con la mirada ardiente, extendió asimismo la mano y agarró la vara de hierro oscuro. Al instante, el humo negro y luz verde que llenaban el cielo parecieron quedar asidos en su mano, y salió derecho al encuentro de la columna azul que descendía.

En las afueras, los jóvenes discípulos de Qingyun contenían la respiración con los ojos desorbitados: ya nadie sentía el menor desprecio por Zhang Qingyue, y entre los ancianos de la generación anterior, sentados en sus escaños, también se cambiaron muchos de color.

Aquella contienda se había convertido ya en una lucha a vida o muerte.

Pero, por alguna razón, ¿nadie salía a detenerla?

«¡Bum!», como un trueno del confín del cielo que estallara en el mundo de los hombres; pareció que todo el pico Jietian temblaba violentamente. La luz azul se replegó hacia atrás y 6 Xueqi apareció en el cielo, empuñando con fuerza a Tianxuan, pero por la comisura de los labios le corría lentamente un hilo de sangre.

Al pie de la plataforma, el maestro Shuijing se puso en pie de un salto.

En mitad del aire, a Zhang Qingyue solo le quedaba el aullido del vendaval en los oídos y todo lo veía borroso: la sangre roja le cubría casi por completo los ojos. Si hubiera podido oír los gritos del exterior, habría escuchado, debajo de él, las exclamaciones de la gente del pico Dazhu.

Su Wan había perdido el color de los labios; mirando a su pequeño discípulo, que en el aire era ya casi un hombre de sangre, dijo a Tian Buhui con voz apresurada y baja: «Buhui, que Xiaofan se rinda, dile que se rinda enseguida».

Tian Buhui se estremeció, clavó la vista en el cielo y negó lentamente con la cabeza.

Ya no sentía dolor. En aquel aire que cambiaba en cada instante, a Zhang Qingyue le cruzó de pronto un pensamiento; incluso se le ocurrió de repente: cuando yo muera, ¿vendrá a verme mi hermana mayor? Cuando pasen muchos años y ella viva feliz, ¿me habrá olvidado también?

Se pasó la mano para limpiarse la sangre de las comisuras, y también, las lágrimas.

6 Xueqi solo sentía un dolor agudo en todo el cuerpo; la sangre y la energía de su interior chocaban por doquier entre los meridianos violentamente sacudidos, como si quisieran salir de su cuerpo y, jubilosas, lanzarse hacia aquel demonio feroz de humo negro y luz verde que tenía enfrente.

¡Era ya el momento de vida o muerte!

¡Era ya un instante eterno!

Aquella hermosa mujer, erguida con orgullo en el vendaval, por más que el viento cortara como un cuchillo no consentía en retroceder ni un ápice. Alzó la cabeza y miró al cielo.

El viento se detuvo de repente, suspenso en mitad del aire.

El cielo y la tierra enmudecieron de pronto, fijos en aquel instante.

«¡Rum!», un aullido profundo pareció llegar del confín del cielo y resonó entre el cielo y la tierra.

6 Xueqi volvió la mano y desenvainó la «Espada Divina Tianxuan».

Al punto, la luz azul que llenaba el cielo se disipó y se contrajo; como si un dragón gigante absorbiera agua, toda fue succionada por la hoja, semejante a las aguas del otoño.

¡En el pico Jietian reinó el más completo silencio!

¡Tianxuan, la de mil años de leyenda, había salido por fin de su vaina!

6 Xueqi tenía el rostro como la escarcha; con los gestos rituales de la espada en la mano, y aun suspendida en el vacío, pisó las posiciones de las siete estrellas y avanzó siete pasos en el aire, y de pronto alzó la larga espada hacia el cielo. Su rostro de jade se quedó en un instante sin el menor color de sangre, y recitó entre dientes el conjuro:

«Los nueve cielos y los misteriosos relámpagos se truecan en divino trueno.

¡La augusta majestad del cielo, atraída por la espada!»

En unos momentos, el cielo antes despejado se oscureció, y unas nubes negras que surgieron de repente en el horizonte se agitaron sin cesar con sordos truenos; en los bordes de las nubes negras centelleaban sin cesar relámpagos que corrían por el cielo y la tierra, y un aire sombrío y funesto, junto con un vendaval, se desató.

El vendaval le azotó el rostro y Zhang Qingyue entreabrió la boca: aquella escena parecía haber ocurrido ya una vez en un recuerdo lejano. En el suelo, desde el inmortal Daoyan hasta los ancianos de cada rama, todos se pusieron en pie a una, con el rostro transido de espanto, y volvieron luego la vista hacia el maestro Shuijing, del pico Xiaozhu.

Al cabo de un rato, Tian Buhui dijo con voz áspera: «¡Vaya discípulo que has criado!».

El maestro Shuijing, sin embargo, no hacía el menor caso a nadie; en su rostro, siempre indiferente, apareció por primera vez la inquietud, y miraba a aquellos dos en el cielo.

«¡La verdadera fórmula de la espada divina que domeña el trueno!». El inmortal Daoyan retiró lentamente la mirada, profundamente conmovido: no se imaginaba que entre la generación joven de la secta Canglan hubiera un talento tan extraordinario.

Solo que, al mirar el semblante de aquella discípula, aunque se esforzaba por ejecutar tan soberana maravilla, el cuerpo le temblaba y tenía la cara blanca como el papel: parecía que las fuerzas le flaqueaban.

En el cielo, los truenos se hacían más apremiantes; Zhang Qingyue percibía claramente que, desde el instante en que Tianxuan salió de su vaina, de la vara de hierro oscuro que tenía en la mano brotó de golpe una fuerza rebosante en extremo, como si aquella arma mágica unida a su carne y hueso lanzara un grito profundo desde lo más hondo de su ser.

¡Como si hubiera estado esperando este instante desde hacía mil años!

El cielo se oscureció aún más; las nubes negras lo oprimían y en su espesor surgió lentamente un vórtice gigantesco.