Capítulo 632 — Perdón, ¿eh?
»Oh, solo quería asegurarme, nada más«, dijo Shen Yushu, sacando un poco la lengua.
»Esto... Yaoyao, no lo malinterpretes, es que yo... yo...«. ¡A An Liwen le costaba explicarse! Si lo negaba y decía que no la deseaba, ¿no equivalía eso a decir que no le gustaba? ¿Cómo iba entonces a declararse? ¡Pero si decía que sí, tampoco tenía sentido!
An Liwen estaba que se subía por las paredes. Aquella Shen Yushu era un desastre: para lo que servía era para estropearlo todo. Menos mal que desde el principio la había puesto en la lista de invitados non gratos; de lo contrario, si de verdad se la llevara a casa, ¿no le acortaría la vida? Se pasaría los días muerto de rabia.
»Perdón, ¿eh, hermano Jianwen? Es que yo no quiero estar contigo«, dijo Shen Yushu con cierto pesar.
»¿Y eso qué tiene que ver contigo?«, pensó An Liwen. Ni te va ni te viene; aunque tú quisieras estar conmigo, ¡yo no me atrevería! Pero ya que Shen Yushu había cambiado de tema, justo era lo que An Liwen deseaba: aprovechar otra conversación para aliviar su bochorno.
»¡Claro que tiene que ver!«, dijo Shen Yushu, asintiendo con toda seriedad. »La hermana Yaoyao es la esposa principal y yo la concubina. Si quieres estar con ella, ¿no tendrás que estar también con la concubina? Pero a ti no te tengo ningún aprecio, ¡así que estar contigo es imposible!«
»...«. A An Liwen se le llenó la cara de rayas negras; le entraban ganas de soltar improperios, pero no se atrevía.
Chen Yuxuan también frunció el ceño. No se esperaba que su hermana hablara y se comportara ahora con tanta desfachatez. Habría que buscar la ocasión de informarse sobre la vida que llevaba su hermana.
»Xiaoshu, no digas tonterías«, la atajó Gu Mengyao. »Eres una chica; no deberías tener esas dos palabras siempre en la boca, ¡no está bien!«
»Está bien, hermana Yaoyao, no lo diré más«, dijo Shen Yushu, y en cuanto terminó, cerró la boca.
An Liwen se quedó sin pizca de temperamento; soltó una risita forzada y no tuvo más remedio que lanzarle una mirada a Su Taizao para indicarle que en la siguiente ronda siguiera creando la oportunidad de declararse a Gu Mengyao; esa ronda la había echado a perder Shen Yushu, y seguir con ella ya era imposible.
»Hermano Yutian, ahora me toca preguntarte a ti«, dijo An Liwen, que quería terminar cuanto antes esa ronda para que Su Taizao siguiera haciéndole preguntas, así que sin pensarlo mucho preguntó al azar: »Ese instructor del que hablaste, ¿quién es?«
»Eso no puedo decirlo; es confidencial«. Chen Yuxuan sabía también que el protagonista de aquella noche no era él. Había ido allí solo porque Qiu Lingshan lo había rechazado y no tenía adónde ir; había acudido por puro pasatiempo, pero no se esperaba encontrarse por casualidad con Wei Zhao.
Aquel era el mayor hallazgo de la noche. Aunque Wei Zhao parecía no querer sacar a relucir el pasado, eso era lo de menos: bastaba con haber encontrado a la persona; de ahí en adelante habría muchas ocasiones de tratarse. Chen Yuxuan estaba convencido de que, siendo Wei Zhao uno de sus alumnos más aventajados, no lo dejaría de lado.
Así que a Chen Yuxuan no le interesaba ningún juego; el motivo de quedarse allí era poder sentarse cara a cara con Wei Zhao. ¿Qué cosa más emocionante y conmovedora? Aquel instructor antes inalcanzable, ¡hoy podía sentarse a la misma mesa que él a comer! ¿Qué mayor gloria? Si sus antiguos compañeros de equipo se enteraran, ¡se morirían de envidia!
Las palabras de Chen Yuxuan dejaron a An Liwen y a Su Taizao desconcertados. Creían que era un tema corriente y que Chen Yuxuan diría un par de cosas y pasaría de largo, pero no se esperaban que fuera confidencial. ¿Acaso la identidad de aquel instructor tenía algo de especial?
Sin embargo, aunque su identidad fuera especial, no tenía nada que ver con An Liwen ni con Su Taizao; ninguno de los dos sentía interés. An Liwen estaba bastante impaciente, pero aun así siguió diciendo: »Entonces, hermano Yutian, ¿prefieres beber como castigo o elegir el reto?«
»Bebo como castigo: una botella«. Chen Yuxuan aguantaba bien el alcohol; sobre todo en los últimos años, de servicio en la frontera, las duras y frías noches de invierno eran difíciles de sobrellevar sin alcohol, de modo que su capacidad de beber había aumentado bastante respecto a antes.
Chen Yuxuan abrió una botella de tinto y se la bebió de un tirón, sin pestañear siquiera; cuando terminó, preguntó a Shen Yushu: »Xiaoshu, ¿tienes novio?«
Chen Yuxuan pensó que su hermana parecía haberse vuelto algo desinhibida, con esas palabras siempre en la boca, así que quiso sondearla y ver si ya tenía novio.
»Oh, ya me gustaría, pero la hermana Yaoyao no colabora nada; si ella no busca novio, yo tampoco puedo buscar, ¡ay, ay, ay, ay!«, dijo Shen Yushu con cierto aire de indignación doliente.
»¿No tienes?«. Chen Yuxuan se quedó un momento atónito. No obstante, aquello era una buena noticia; solo que las ideas de su hermana sí parecían de verdad algo extrañas. ¿Es que ella y Gu Mengyao habían llegado hasta ese punto? ¿Hasta el extremo de querer ser concubina?
»¡No, no tengo!«, dijo Shen Yushu, negando con la cabeza. »Bueno, ya me toca preguntar a mí. Hermana Yaoyao, ¿cuándo vas a buscar novio?«
»No lo sé«, dijo Gu Mengyao, lanzándole una mirada fulminante a Shen Yushu. »¡No preguntes siempre cosas tan raras!«
»¡Pero si es el juego de la verdad o el reto! Claro que hay que preguntar cosas raras«, replicó Shen Yushu, sin darle importancia. »Ay, yo incluso quería un trío; si tú no buscas novio, ¿cuándo se va a hacer realidad?«
—¿Eh?
No fueron solo An Liwen y Su Taizao: también Chen Yuxuan abrió los ojos de par en par, ¡pues jamás habría imaginado que Shen Yushu fuera capaz de soltar semejante barbaridad! ¿Un trío?
A An Liwen se le crisparon las facciones un par de veces. Cierto que un trío sonaba muy bien, pero había que ver con quién; con Shen Yushu no tenía valor suficiente, ¡todavía no quería morir!
Wei Zhao, en cambio, ya estaba acostumbrado; seguía sentado allí con el rostro totalmente inexpresivo.
—Xiaoshu, ¿no te dije que no lo dijeras? ¿Cómo es que sigues usando palabras tan poco recatadas? —Gu Mengyao empezaba a enfadarse.
—Hermana Yaoyao, si yo no lo he dicho, lo que he dicho ha sido ‹trío›, no lo otro —se defendió Shen Yushu con evasivas.
—Da igual, de ahora en adelante no lo digas más —replicó Gu Mengyao con un resoplido.
—Está bien, entonces lo diré a escondidas cuando vuelva a casa —murmuró Shen Yushu en voz baja.
—¡Ni en casa! —le lanzó Gu Mengyao una mirada fulminante, sin ganas de seguir con aquel tema—: Bueno, ya puedes seguir haciéndole preguntas al hermano Taizao.
A Su Taizao el corazón le pegó un brinco de golpe. ¿Otra vez le tocaba preguntar a Shen Yushu? No sería posible, ¿verdad? Pero antes de que pudiera protestar, Shen Yushu ya había comenzado la segunda ronda de preguntas.
—Hermanito Taizao, ¿todavía te haces pipí en la cama? —Shen Yushu tampoco era tonta: que Su Taizao se hubiera negado antes a responder y hubiera elegido el castigo ya le había hecho sospechar que algo no encajaba. Pensó que Su Taizao tenía que hacerse pipí en la cama sí o sí, así que decidió hacerle una pregunta parecida.
—¡Así no se juega! ¡Esa pregunta ya la hice antes! —Su Taizao saltó de inmediato para protestar.
Gu Mengyao no esperaba que Shen Yushu fuera tan malvada: no le había bastado con preguntarlo una vez y quería preguntarlo por segunda, ¿acaso no era eso ponerlo en un aprieto? Aunque también le parecía asombroso: ¿Su Taizao todavía se hacía pipí en la cama?