Capítulo 3964 — La invitación de cumpleaños

¡Ay de mí! Ma Jian se meó allí mismo del susto: una sola aplicación del arte de búsqueda de almas bastaba para dejar a un hombre idiota o inútil de por vida, y si de verdad se lo aplicaban cien o mil veces, ni qué hablar de la consciencia espiritual ni de nada parecido; ¡hasta la sesera le habrían exprimido hasta dejarla seca!

—¿Búsqueda de almas? ¿Es que pretendías usar el arte de búsqueda de almas con el hermano pequeño? —Shangguán Lan'er se quedó un instante atónita y luego clavó en Ma Jian una mirada sumamente hostil; por su linaje familiar, aunque de ordinario no gustara de cultivarse, había oído hablar de aquel arte, y los efectos secundarios de semejante técnica divina los conocía a la perfección.

Dicho esto, sin mediar palabra, Shangguán Lan'er giró sobre sus talones hecha una furia y salió de la sala de interrogatorios, dejando a todos los presentes mirándose unos a otros.

El tiempo fue pasando grano a grano, y Wei Zhao y Xiao Che permanecieron sentados a un lado con toda tranquilidad; total, ya había salido al frente la señorita Shangguán Lan'er, así que no tenían por qué temer que la otra parte urdiera nuevas tretas. Quienes, en cambio, no hallaban sosiego eran Ma Jian y Niu Qiang; y sobre todo Ma Jian, el cabecilla, que sudaba a chorros con el corazón sobrecogido.

Transcurrido el tiempo de un incienso, Shangguán Lan'er regresó y, al mismo tiempo que empujaba la puerta, refunfuñaba para sí, descontenta: —De verdad que el Caracortada no tiene ni una pizca de consideración; ni siquiera ha querido salir a recibir a esta señorita. ¡Es de lo más abominable!

Al oír aquellas palabras, Ma Jian respiró de golpe: menos mal que el señor de la sala, Gongyang Jun, era siempre un tipo frío que no hacía caso a nadie; de lo contrario, si esta señorita hubiera ido de verdad a quejarse ante él, esta vez, aun salvándose por milagro de la muerte, no se habría librado de un castigo atroz.

Sin embargo, antes de que le diera tiempo a alegrarse debidamente, al ver a los dos expertos que entraron tras Shangguán Lan'er con el rostro cubierto por un velo negro, sintió que se le erizaba la piel de la cabeza; le dio un vuelco todo, y por poco no cayó allí mismo desmayado.

Por su atavío se advertía que aquellos dos no eran como los demás agentes de la ley ordinarios: se llamaban agentes del Velo Negro y existían exclusivamente para vigilar el interior del Salón de la Ley; si un miembro del Salón dejaba asomar el más mínimo indicio de culpa y caía en sus manos, su destino era, sin duda alguna, peor que la muerte.

—Ma Jian, se te imputa abuso de autoridad y venganza por rencillas personales; ven con nosotros —dijo con voz grave uno de los agentes del Velo Negro.

Y sin darle a Ma Jian la menor oportunidad de hablar, dio un paso al frente y de su mano salió silbando una cadena de acero templado; antes de que Ma Jian pudiera reaccionar, ya lo tenía fuertemente aprisionado de pies a cabeza, con los ganchos especiales de la cadena clavados en cada una de sus articulaciones, tan hondos que se veía el hueso.

Ma Jian no disponía del más mínimo margen para forcejear: un alarido y cayó de inmediato al suelo; al menor movimiento, un dolor agudísimo lo traspasaba, de modo que no le quedó más que ir aullando de dolor mientras el agente del Velo Negro lo arrastraba como a un perro muerto, a la vista de todos.

A Wei Zhao y Xiao Che se les estremecieron los párpados a su pesar: el Salón de la Ley era, en efecto, un lugar famoso por su ferocidad, y la crueldad de sus métodos resultaba verdaderamente indignante; en un sitio así, lo mejor era, en el futuro, no venir si uno podía evitarlo.

Cuando ya casi lo arrastraban hasta la puerta, Ma Jian apretó los dientes y forcejeó con todas sus fuerzas, torció la cabeza a la fuerza hacia Shangguán Lan'er y Wei Zhao y dijo con el rostro lleno de resentimiento: —Tú... tú no llegaste a ver al señor de la sala... ¿cómo es que ha pasado esto?

Shangguán Lan'er sacó la lengua y, imitando la manera de encogerse de hombros que empleaba antes Wei Zhao, dijo: —Es cierto que esta señorita no vio a ese Caracortada; pero estos dos me han dicho que han recibido órdenes del Caracortada de arreglar este asunto por mí, así que los he traído.

Al oír esto, a Ma Jian se le pusieron los ojos en blanco y se desmayó allí mismo; luego sí que fue de verdad como un perro muerto, sin poder ni gemir siquiera, y así se lo llevaron arrastrando los agentes del Velo Negro.

En cuanto al final que le esperaba, nadie lo sabía; en cualquier caso, caer en manos de los agentes del Velo Negro no podía terminar sino en miseria y desdicha.

Ante aquella escena, Wei Zhao se sintió secretamente sobrecogido: Gongyang Jun era, sin duda, un personaje formidable de fama ensordecedora; lo que ocurría en aquel pedazo de tierra del Salón de la Ley no podía escapar en modo alguno a sus oídos y ojos; la única diferencia estribaba en si le apetecía o no intervenir.

Bien tenía que felicitarse: menos mal que había reaccionado con suficiente rapidez y, en el apremio, se le había ocurrido pedir a Shangguán Lan'er que interviniera; de lo contrario, de habérsele aplicado de verdad el arte de búsqueda de almas, todos sus secretos habrían quedado a la vista de Gongyang Jun, y jamás habría podido salir del Salón de la Ley ni un solo paso.

—Bueno, ya se ha desahogado el enojo; este lugar es tan sombrío y apesta tanto que más vale que nos marchemos cuanto antes —dijo Shangguán Lan'er frunciendo el ceño y tapándose la nariz; si no hubiera sido por salvar a Wei Zhao, ella no habría querido venir al Salón de la Ley ni por asomo.

Los tres abandonaron en seguida el Salón de la Ley; como Shangguán Lan'er tenía unos asuntos en casa, se separó al punto de Wei Zhao y su compañero, aunque antes de irse dejó dicha una frase: —Dentro de unos días es mi cumpleaños; ¡ya sabes que tienes que venir, hermano pequeño!

Dicho esto, sin darle a Wei Zhao ocasión de replicar, agitó la mano y se marchó saltando.

—¿Cumpleaños? —Wei Zhao negó con la cabeza con una sonrisa amarga; aquella noticia la había oído mencionar mucho tiempo atrás, cuando Meng Jueming, aprovechando el pretexto de preparar un regalo de cumpleaños para alguien, había inaugurado la costumbre de cambiarle jade desechado por jade bueno; sólo que no se había imaginado que aquello estaba destinado a su propia hermana mayor.

Dada la amistad entre Wei Zhao y Shangguán Lan'er, una fecha tan señalada no admitía descuido ni por afecto ni por cortesía; y más aún cuando la otra parte acababa de echarle hoy una mano enorme, de modo que había todavía más motivo para aprovechar la ocasión y agradecérselo como es debido.

Sólo que, con la condición de primera señorita de la Torre Chengtian que ostentaba Shangguán Lan'er, le gustara o no, habría de celebrarse sin falta un fastuoso banquete de cumpleaños, y llegado el momento, siendo Wei Zhao un simple recién llegado de la Torre Qingyun, si podría obtener el derecho de entrada era ya una cuestión mayúscula.

Al fin y al cabo, aquello equivalía poco menos que a un banquete de la cúpula de la Torre Sandie, círculo al que los pequeños de a pie no tenían acceso alguno; en cuanto a la presencia de este recién llegado de la Torre Qingyun, la propia Shangguán Lan'er se alegraría, desde luego, pero los demás no necesariamente lo verían con los mismos ojos.

—En fin, si de verdad no hay manera, llegado el momento no me quedará más remedio que echarle valor y presentarme; tampoco hace falta quedarse mucho rato, basta con hacer llegar el afecto —hubo de decidir Wei Zhao; por suerte, tampoco daba mucha importancia a cosas como el qué dirán, y aunque llegado el momento lo señalaran con el dedo, no se lo tomaría a pecho.