Capítulo 4685 — Piensa bonito

Viendo a Huo Yudie en semejante estado de flojedad, a decir verdad, Wei Zhao también estaba bastante desconcertado. Las primeras quejas se entendían, pero por qué había acabado todo de aquel modo, eso solo lo sabría el diablo; él, desde luego, no alcanzaba a comprenderlo.

Justo cuando Wei Zhao rumiaba para sus adentros, una voz le brotó de improviso en la mente: «¡Me imagino que la habrás dejado extasiada!».

«¡Puf! ¡Cof, cof, cof!». Aparecer así de repente, en plena cavilación, casi le hizo perder el juicio a Wei Zhao, que necesitó carraspear varias veces para contenerse; al fin, con un deje de fastidio, se quejó: «¡Venerable Diablo, me va a matar del susto!».

«¿Y cuándo te he asustado? ¿No has sido tú mismo quien ha dicho que solo el diablo lo sabría? Por eso me he presentado a dar testimonio y a analizarte la situación, muchacho». El Diablo soltó una risa siniestra, y en su tono había incluso cierto regodeo de desgracia ajena.

«Eh… bueno, pero la próxima vez tenga más cuidado, ¿le parece? No me deje convertido en un perturbado; a usted tampoco le conviene…». Wei Zhao negó con la cabeza, resignado, y tras una pausa añadió: «Por cierto, Venerable, su inglés fluye de maravilla. Si no supiera que fue el antiguo Qinglong, quien osara decirme que es nativo de la isla Yunjie, ¡por poco se la tengo!».

«Je, je, yo hasta las hablas antiguas de vosotros los humanos las aprendo solo, sin maestro ni estudio; ¿qué será de esa lengua de pájaros? ¿Acaso me estás subestimando, muchacho? Si me da la gana, puedo recitar todas las lenguas del mundo mundano, ¿no me lo crees?». El Diablo lo dijo con un aire de desdén absoluto.

Wei Zhao volvió a quedarse sin palabras. Una existencia del nivel del Diablo era, sin duda, incomprensible: al margen de su instinto más elemental para matar y pelear, hasta en cosas así poseía un talento aterrador. ¿Cómo iban a soportarlo aquellos estudiantes del mundo mundano que se lamentaban sin cesar?

Mientras Wei Zhao y el Diablo intercambiaban mensajes espirituales, Huo Yudie pareció por fin acabar de entender lo que Wei Zhao había dicho antes; reaccionó con cierta lentitud, y con el rostro encendido de rubor, con una voz tenue como el zumbido de un mosquito, dijo: «¿De verdad? ¿No me engañas?».

La razón de tanta turbación era que llevaba todo el tiempo dándole vueltas a si sería o no una mujer libidinosa. Por muy ingenua que fuera, Huo Yudie era una experta de la cúspide del Yuanying, y su edad real no era en absoluto pequeña; sobre ciertos asuntos entre hombres y mujeres, aunque nadie se los mencionara, ella podía leer libros por su cuenta.

En el pabellón de escrituras de plena gloria, había toda clase de libros, de los más variados y pintorescos, y entre ellos se contaban algunos que tocaban esta materia, e incluso otros muy especializados, dedicados a estudiar cómo practicar el doble cultivo entre hombre y mujer; pues era, al fin y al cabo, una academia femenina. Siempre había discípulas que tomaban ese camino.

Fue en aquel ambiente donde Huo Yudie, por curiosidad, había hojeado alguna vez libros de ese tipo, y por eso sabía que algunas mujeres tenían esa clase de reacción en tales momentos; pero no todas las mujeres eran así, solo una minoría. Ella siempre había creído ser de lo más pura, ¿cómo podía ser que le ocurriera algo semejante…?

Si solo hubiera sido eso, pase; el problema era que, mientras Wei Zhao le extraía el veneno, había acabado salpicándolo de arriba abajo. Siendo una muchacha, ¿cómo iba a tener el valor de salir a ver a la gente? Y, sobre todo, ¿cómo iba a atreverse a mirar a Wei Zhao a la cara?

«No, ¿qué ganaría yo engañándote? ¿Acaso me darías un diez por ciento más?». Wei Zhao se reía por dentro; sin embargo, en apariencia se mostró muy serio, pues de lo contrario no podía garantizar que la muchacha no muriera de vergüenza. En aquel momento lo urgente era ir en busca de la vid de trueno púrpura; no había tiempo que perder.

Al oír aquella respuesta de Wei Zhao, Huo Yudie se sintió de inmediato aliviada; aunque todavía no podía evitar cierto rubor, ya no estaba tan avergonzada como para desear esconderse. Puesto que se trataba de un proceso normal de expulsión del veneno, eso significaba que el problema no era suyo, que ella no era la clase de mujer que decían los libros; y con eso le bastaba.

La expresión de Wei Zhao tenía entonces algo de sonrisa sin serlo, y en realidad solo se debía a su comunicación espiritual con el Diablo; pero a los ojos de Huo Yudie adquiría, naturalmente, otro significado. La muchacha, ya de por sí demasiado avergonzada para levantar la cabeza, apenas había encontrado un pretexto para salir del apuro, y ahora volvió a encendérsele el rostro.

«¡Hum! Todo es culpa tuya, por hacerme pasar esta vergüenza; ¡pues te descuento un diez por ciento, y lo dejamos en tres y siete!». Huo Yudie reunió valor para levantar la vista y mirar a Wei Zhao a los ojos, y con las mejillas infladas de enojo, dijo.

«…». Esta vez Wei Zhao se quedó completamente sin palabras. ¿Qué le pasaba a aquella mujer? Él había arriesgado la vida —con peligro incluso de ser enterrado a su lado— para salvarla, y al final resultaba que le recortaba aquel pequeño beneficio. ¡Qué rápido cambiaba de cara! Parecía que el viejo dicho no se equivocaba en absoluto: solo la mujer y el hombre mezquino son difíciles de tratar…

«¿Cómo? ¿Tienes alguna objeción?». Al ver aquella expresión extraña de Wei Zhao, Huo Yudie resopló con el rostro ligeramente sonrojado: «Te lo advierto: si yo contara lo de hoy, por el bien de mi reputación, ¡mi maestro te mataría!».

«¡¿Ja?!». Wei Zhao abrió los ojos de par en par. Justo acababa de extrañarse de que la muchacha se hubiera vuelto de pronto un poco caprichosa, y al oír de repente aquella frase casi se atraganta hasta morir. ¿Que en un asunto así ella pudiera amenazarlo a él? ¿Qué clase de lógica tan peregrina era aquella?

¿Es que la muchacha no tenía ni la más mínima noción de las cosas? Si ella, siendo mujer, contaba algo semejante, ¿no sabía que la más avergonzada sería ella misma? ¿O es que era verdad lo que ella decía: que llevaba tanto tiempo entregada al cultivo que su edad mental era mucho menor que la de la gente común, y por eso desconocía hasta ese mínimo sentido de las convenciones?

Al ver a Wei Zhao quedarse boquiabierto y atónito por una sola frase suya, Huo Yudie alzó por fin con orgullo la comisura de los labios; se había librado al fin de la incomodidad anterior, y sus ojos se curvaron en dos arcos gratos a la vista. Con una sonrisa triunfal, dijo: «¿Qué? ¿Ahora ya no tienes nada que decir, eh? ¡Hum, hum, pues queda decidido así, con mucho gusto!».

El ánimo de Huo Yudie se iluminó al instante. Aquellas eran las palabras con que Wei Zhao la había acorralado antes; ahora por fin podía devolvérselas a él, aplicando su propia medicina; ¡qué gusto daba!

«Ja, ja, muchacha, no te alegres tan pronto. A mi parecer, aunque contaras lo de hoy, de nada serviría; quizá hasta tendría el efecto contrario». Wei Zhao sonrió con desdén y despreocupación.

«¿Qué quieres decir?». Huo Yudie lo miró con desconfianza.

«Tú misma lo has dicho: tu maestro y el subjefe de la isla, Shangguan Tianxia, son amigos íntimos. Y puesto que yo soy su discípulo directo, quizá tu maestro, al oírlo, no haga más que dejarse llevar por la corriente y te case directamente conmigo como compañera de doble cultivo. Y entonces no habrá poción que te devuelva el arrepentimiento, ¿eh?». Wei Zhao sonrió con las cejas ligeramente alzadas.

«¡Hum! ¡Piensa bonito!». Huo Yudie escupió con suavidad, el rostro ligeramente ruborizado, y las mejillas se le cubrieron de nuevo de nubes encendidas. Aquellas palabras tan delicadas —compañera de doble cultivo— le provocaron un instintivo y blando estremecimiento, y le trajeron por fuerza a la memoria la escena vergonzosa de hacía un momento.

«Puede que no sea tan seguro; lo que digo es la pura verdad». Wei Zhao se encogió de hombros. (Continuará…)