劍問蒼天 - 第89章 好人野狗 - 翰墨軒

⌕
Fuente
Interlineado
Índice

Capítulo 89 — El buen hombre y el perro salvaje

劍問蒼天 · Página 5 de 7

También como los humanos, tenía manos y pies, cuatro extremidades, e incluso llevaba sobre el cuerpo una ropa ajustada, aunque por lo visto era escasa para mayor comodidad en el agua. Sobre la piel desnuda se veían, trozo a trozo, algo así como escamas de pez.

Pero lo más sobrecogedor era su cabeza: era nada menos que una cabeza de pez, con labios, agallas y hasta los dos ojos, como los de un pez, sin párpados.

En aquel momento, el monstruo de cabeza de pez y cuerpo humano yacía en el suelo, y de su boca manaba sin cesar sangre; el cuerpo estaba inmóvil, y por lo visto Jin Pingyue lo había partido en dos con un golpe terrible.

Xiao Wan miró al monstruo en el suelo y sintió de veras un escalofrío; por instinto se encogió un poco detrás de Jin Pingyue, y esta, tendiendo la mano, le dio unas palmaditas en el hombro y la consoló en voz baja.

Al poco rato, de la bruma tenue del frente salieron lentamente dos personas; aunque salieron a la vez, se mantenían bastante apartadas la una de la otra, como si aún desconfiaran entre sí: eran Ming Li y Qin Wujiu, de la Puerta de los Diez Mil Venenos.

Ming Li paseó la mirada, se detuvo un instante en el rostro de Xiao Wan, detrás de Jin Pingyue, y en seguida la apartó.

Xiao Wan miró a Ming Li y luego a Qin Wujiu, y sintió en su interior, sin poderlo evitar, un estremecimiento: estos tres jóvenes, los más sobresalientes de la Secta Demoníaca, se reunían en secreto, y al pensar en los motivos de ello, uno se sentía a la vez confundido y excitado.

Qin Wujiu se acercó al monstruo, le dio un par de puntapiés en el cuerpo, y el monstruo rodó y quedó inmóvil.

Qin Wujiu dijo con indiferencia: «Está muerto».

Xiao Hui, que se había escondido a un lado, soltó dos chillidos y saltó al hombro de Ming Li.

Ming Li miró al taoísta Lobo Salvaje, luego dirigió una ojeada a Zhou Yixuan y a Xiao Wan, y pareció fruncir el ceño; en seguida dijo despacio: «Lo que había que decir ya está dicho. ¡Así que dejémoslo aquí!».

Dicho esto, se dio la vuelta y se disponía a marcharse, cuando Qin Wujiu dijo de pronto: «Hermano Ming Li, que este monstruo, ni hombre ni bestia, aparezca de repente aquí es de lo más sospechoso. ¿No se te ocurre nada?».

Ming Li se detuvo, sin decir palabra; fue Jin Pingyue quien miró a Qin Wujiu y dijo: «¿Cómo? ¿Acaso sabes qué es esto?».

Qin Wujiu se quedó un instante cortado, y en seguida negó levemente con la cabeza; luego miró los rostros de Jin Pingyue y de Ming Li, y los dos parecían ignorar también el origen de aquel monstruo mitad hombre y mitad pez. En ese momento, de pronto salió de al lado una persona que dijo con voz clara: «Yo sé de dónde viene este monstruo».

Ming Li y los otros dos se sobresaltaron a la vez y volvieron la vista: era Zhou Yixuan. Hasta Xiao Wan se llevó un susto y dijo: «Abuelo, ¿lo sabes?».

Zhou Yixuan tenía aún un poco de lodo adherido a la frente, pero en aquel momento su porte era de lo más imponente; con las manos a la espalda, el semblante altivo, dijo: «Tu abuelo ha recorrido el mundo toda su vida; ha cruzado más puentes de los que tú has andado caminos. ¿O crees que he vivido en vano? Este monstruo se llama ‹hombre pez›; en realidad no es una criatura demoníaca, sino una de las sesenta y tres razas extrañas que habitan las diez mil montañas salvajes del sur».

Ming Li y los demás se quedaron atónitos: las diez mil montañas salvajes del sur eran, desde luego, conocidas por todos, pero que en aquellas tierras salvajes del sur hubiera además sesenta y tres razas extrañas era algo jamás oído; aun así, por la expresión de Zhou Yixuan, no parecía que lo dijera al azar.

Jin Pingyue frunció el ceño y dijo: «Entonces es bien raro: el sur está a no menos de diez mil li de esta Ciénaga de la Muerte. ¿A qué habrá venido este hombre pez?».

Aquella pregunta dejó sin respuesta a Zhou Yixuan, que poco antes estaba tan ufano; se rascó la cabeza y no tuvo más remedio que decir: «Eso ya no lo sé».