Capítulo 157 — El secreto
La espada interroga al cielo · Página 6 de 6
El señor Gui miró a Ming Li; su tono era sereno, pero el brillo de sus ojos parecía encerrar un sentido muy hondo, y dijo: «La formación de la Espada Inmortal de la Montaña del Cielo Pálido posee un poder sobrehumano, capaz de segar demonios y exterminar diablos; durante mil años ha sido el tesoro que sostiene la secta de la Montaña del Cielo Pálido. Se cuenta que esta formación de espada nació del rollo antiguo sin nombre que obtuvo Canglanzi, fundador de la secta de la Montaña del Cielo Pálido; llegado a hace mil años el genio sin par de Qingye, este se recluyó trece años en la Cueva del Cielo de la Luna Ilusoria y, con los cabellos ya blancos, salió de su encierro y la creó con sus propias manos: reunió la fuerza espiritual de las cumbres de las siete vertientes de las Nubes Verdes para formar la matriz, y transmutó el aliento homicida de todas las cosas del cielo y de la tierra en espada, alcanzando así la invencibilidad bajo el cielo.»
Hizo una pausa en su discurso, y luego, aunque su voz pareció volverse algo etérea, sus ojos se clavaron firmemente en Ming Li, y dijo despacio: «Y esa formación extraordinaria que pasma al mundo no puede concebirse sin una espada divina.»
Ming Li dijo con gravedad: «¿La antigua espada ‹Inmortal›?».
El señor Gui asintió y dijo: «¡Exacto! El origen de la antigua espada Inmortal ha sido siempre un misterio insondable; me temo que a estas alturas ni siquiera esa gente de la Montaña del Cielo Pálido sabría explicarlo. Mas hay un punto que puede afirmarse: la primera aparición de la antigua espada Inmortal en el mundo de los hombres fue tras los trece años de reclusión de Qingye en la Cueva del Cielo de la Luna Ilusoria, cuando salió de su encierro con esa espada en la mano. Y desde siempre, esta espada divina no ha sido guardada junto al cuerpo del maestro de las Nubes Verdes, sino depositada en la Cueva del Cielo de la Luna Ilusoria, en la montaña trasera de la Montaña del Cielo Pálido.»
El señor Gui se detuvo, y en la mansión de las sombras se hizo por un momento un profundo silencio. Ming Li lo miró fijamente y dijo con lentitud: «¿Cómo sabes tanto?».
El señor Gui agitó la mano y dijo: «No te preocupes por mí; pero cuanto te he dicho es ciertamente la verdad. Así pues, el secreto de la formación de la Espada Inmortal de la secta de la Montaña del Cielo Pálido se halla, muy probablemente, en esa Cueva del Cielo de la Luna Ilusoria, a la que solo el maestro de las Nubes Verdes puede entrar.» Sonrió y añadió: «¿Lo entiendes?».
Ming Li no habló; se limitó a mirar en silencio a aquel hombre, y tras un largo rato dijo con frialdad: «¿Quién eres tú en realidad?».
El señor Gui, con las manos a la espalda, dijo despacio: «En todo caso, ten presente que no soy tu enemigo, y con eso basta.»
Ming Li lo observó un instante, y de pronto volvió la cabeza y se alejó flotando lentamente; cuando su figura estaba a punto de desvanecerse, pareció llegar de lejos su voz, mas también semejaba el rumor del viento, y no se oía con claridad.
El señor Gui permaneció solo en la oscuridad, sin moverse; aquella llama fantasmal se fue apagando poco a poco y al fin se extinguió por completo, y la mansión de las sombras volvió a sumirse en el silencio.
Solo que, al cabo de un momento, desde el lugar donde se recortaba la sombra en la oscuridad, se dejó oír una leve risa burlona.