Capítulo 244 — El astrolabio
La espada interroga al cielo · Página 4 de 6
Pero repugnancia aparte, a aquel personaje misterioso que tenía delante, tanto por su cultivo como por su conocimiento, Ming Li nunca se había atrevido a menospreciarlo; tras varias vacilaciones en su interior, por fin aquella mínima esperanza, la más preciada en lo más hondo de su corazón, se impuso sobre todo lo demás, y Ming Li le tendió despacio el disco de jade.
El señor Gui no dijo palabra; extendió ambas manos y recibió con cuidado el disco de jade, lo sostuvo ante sí y, a través del velo negro que le cubría el rostro, se puso a observarlo con suma atención.
Sobre el disco de jade de tersura cálida se desprendía un suave resplandor blanco, como una onda de luz invisible y agua corriente que fluyera despacio en el aire. Los motivos grabados en el borde del disco, unos de factura antigua y vigorosa, otros vivos e ingeniosos, unos semejantes a las estrellas de la bóveda celeste, otros como montañas altas y aguas que corren, provocaban admiración. Pero lo que más atraía la atención era, sin duda, aquella zona cuadrada en el centro del disco: innumerables piececitas de jade se deslizaban en silencio, sin cesar jamás, y sin embargo cada una por su misteriosa y singular órbita, sin que se produjera choque alguno, en un espectáculo que deslumbraba y fascinaba, y hacía presentir que en el movimiento de aquellas innumerables piezas de jade había de encerrarse algún principio supremo del cielo y la tierra.
Fuera de ello, aquel objeto mágico misterioso que en su origen había pertenecido al templo Fan Yin presentaba ahora, en realidad, un leve cambio respecto de cuando Ming Li lo sacó del templo: sobre aquellas piececitas de jade que se movían sin cesar dentro del disco, cada una de cuyas caras tenía en un principio una grafía extraña, grafías que, cuando Ming Li se hizo con el disco, estaban todas sin brillo; en cambio, en el Disco de la Rueda del Cielo y la Tierra que el señor Gui sostenía ahora en sus manos, durante el deslizamiento de las piezas, de vez en cuando algunas de las misteriosas grafías de sus caras se iluminaban de repente y luego volvían a apagarse poco a poco.
Aquellos destellos de las grafías parecían no seguir ninguna regla: una se iluminaba un instante y luego otra se encendía en otro lugar, dando al conjunto un punto más de vitalidad y también más de misterio.
Naturalmente, Ming Li había advertido ya hacía tiempo aquel cambio; de hecho, el cambio se había producido justamente después de que, aquel día, al usar por primera vez el Disco de la Rueda del Cielo y la Tierra, despertara de súbito la extraña fuerza subterránea. Ming Li había llegado incluso a concebir esperanzas respecto a tal cambio, pero luego, durante diez días enteros, por más que se devanó los sesos, siguió igual que antes, incapaz de penetrar el secreto de aquel objeto mágico insondable.
El rostro del señor Gui, oculto tras el velo negro, no dejaba ver los cambios de su expresión ni permitía conjeturar lo que pensaba, pero el fulgor de sus ojos era, en verdad, cada vez más brillante.
En el ánimo de Ming Li se instaló de pronto cierta tensión.
No se sabía cuánto tiempo había pasado; el señor Gui dio vueltas al Disco de la Rueda del Cielo y la Tierra y lo examinó incontables veces, hasta que por fin apartó la mirada del disco de jade y alzó los ojos hacia Ming Li.
Ming Li bajó la voz, como si quisiera contener su propio ánimo, y dijo con tono grave: «¿Y bien?»
El señor Gui cerró los ojos y guardó silencio un momento, luego dijo despacio: «Este objeto mágico es un artefacto de la antigüedad, y se llama Astrolabio.»
Ming Li se quedó atónito y dijo, estupefacto: «¿Astrolabio?»
El señor Gui asintió con firmeza.