Capítulo 85 — Si te lo cargas, serás el segundo
El Guardián de las Flores · Página 1 de 3
La madre de Tang Zhi conocía, por supuesto, a Zou Ruoming, y sabía que era un matón del instituto; sin embargo, por lo general él no solía acercarse a su puesto, así que no entendía qué le habría pasado hoy para venir a comer con tanta gente.
A la madre de Tang Zhi, Zou Ruoming todavía le daba un poco de miedo. Antes había en la calle de aperitivos un hombre que vendía mariscos salteados, y porque le había sentado mal la comida a Zou Ruoming, al día siguiente este se presentó con su gente y le destrozó el puesto; y no solo eso, además lo dejaron con la cara hecha un mapa, tanto que estuvo varios días sin poder salir a montar su negocio.
Ante la prepotencia de Zou Ruoming, los demás vendedores de la calle de aperitivos, cómo no, temblaban de miedo y se pusieron a averiguar quién era aquel tipo; y al indagar supieron que se trataba de uno de los cuatro matones del instituto. Desde entonces, al puesto al que iba Zou Ruoming, su dueño extremaba las precauciones hasta el límite, por miedo a que surgiera el más mínimo problema, y a la hora de cobrar le hacían un descuento muy generoso, no fuera que a Zou Ruoming le diera por sentirse molesto.
En la calle de aperitivos no eran los de la madre de Tang Zhi los únicos que vendían brochetas; antes Zou Ruoming y los suyos siempre comían en un puesto de brochetas que había al principio de la calle, y por eso la madre de Tang Zhi se había alegrado en secreto más de una vez. Un negocio tan humilde de por sí apenas daba para ganar cuatro perras, y si encima le buscaban problemas, ni siquiera tendría con qué pagar los daños.
»Señores, sírvanse sin prisa… ¡ah!« La madre de Tang Zhi colocó con todo cuidado unas alas de pollo asadas en la mesa de Zou Ruoming, pero cuanto más cuidado ponía, más se equivocaba. Al dejar las alas, la mano le tembló sin querer y un poco del condimento salpicó y fue a caer sobre la pierna de un gordo de cara ancha que estaba junto a Zou Ruoming, dejándole al instante una mancha de grasa.
»Perdón, perdón.« La madre de Tang Zhi se quedó de pronto sin saber qué hacer; a estos señoritos les tenía un miedo terrible, no fuera que, con el más mínimo disgusto, se levantaran y le destrozaran el puesto. »¿Quiere que… se lo limpie?… También puedo lavárselo, si quiere…«
Desde que la despidieron del trabajo, la madre de Tang Zhi se había ganado el sustento de toda la familia con aquel puesto de brochetas. Su marido tenía una pierna lesionada y llevaba tiempo postrado en la cama, pero la indemnización por accidente laboral de la fábrica nunca acababa de llegar; había ido a reclamarla varias veces y los jefes de la fábrica la habían echado a empujones con la mayor desfachatez.
La madre de Tang Zhi era el prototipo de esas amas de casa que viven en lo más bajo de la escala social: humilde y débil, pero obligada a sacar adelante a toda una familia con sus propias manos, ganando dinero para que su hija pudiera estudiar y para pagar el tratamiento de su marido.
»Ja, no pasa nada.« El gordo de cara ancha no se enfadó lo más mínimo; se sacudió el condimento de los pantalones con la mano y dijo con total despreocupación: »¿Cómo me voy a atrever yo a molestar a la tía para que me lave los pantalones? ¡El hermano Ming me mataría! A partir de ahora usted es de la familia, una mayor.«
»¡Anda que tú!« Zou Ruoming le dio un golpecito en la frente al gordo de cara ancha. »¿Ya estás haciendo la pelota?«
»Je, je, je…« El gordo de cara ancha se echó a reír, y los otros estudiantes que habían venido con Zou Ruoming también prorrumpieron en carcajadas sin ningún recato.
La madre de Tang Zhi miraba al gordo de cara ancha sin saber qué hacer, sin entender qué querían decir sus palabras ni de qué se reían aquellos tipos; lo único que había captado era que, al parecer, el gordo de cara ancha no pensaba pedirle cuentas por lo ocurrido.
La madre de Tang Zhi respiró entonces aliviada y dijo con cautela: »Entonces… ¿invito yo a esta comida?«