護花近衛 - 第5014章 焦老醒了 - 翰墨軒

⌕
Fuente
Interlineado
Índice

Capítulo 5014 — El anciano Jiao ha despertado

El Guardián de las Flores · Página 2 de 3

De haber habido alguien a su lado en aquel momento, sin duda se habría quedado pasmado ante aquella escena: una masa de niebla blanca que se arremolinaba despacio fue cobrando, de pronto, cierto contorno humano; el tronco, las cuatro extremidades y la cabeza fueron definiéndose poco a poco, de arriba abajo, hasta que incluso las ropas se materializaron junto con ellos, y en un instante se alzó allí un hombre vivo.

Esto no le extrañó a Wei Zhao; pero cuando por fin se convirtió en un verdadero cuerpo espiritual, se sobresaltó de golpe: ¡en su pecho colgaba, nada menos, el colgante de jade!

«¿Cómo puede ser?» Wei Zhao se quedó atónito. Él acababa de materializar las ropas, y no se le había pasado por la cabeza materializar también el colgante de jade; al fin y al cabo, aquella cosa colgaba del cuerpo carnal en la isla Yunjie, y materializarla aquí no habría sido más que un adorno vulgar, sin sentido alguno.

Wei Zhao lo tomó al instante entre las manos, y la expresión de su rostro se volvió aún más asombrada: aquella textura tangible y real era, sin duda, la del verdadero colgante de jade. ¡Aquella cosa había venido con él!

Pero si él no había hecho absolutamente nada, ¿cómo...? Al recordar las diversas y prodigiosas maravillas del colgante de jade, a Wei Zhao le dio un vuelco el corazón: ¿acaso aquella cosa había seguido por su cuenta?

Que un colgante de jade material se hubiera proyectado junto con el espíritu original hasta el mundo secular sonaba a priori inconcebible; pero, bien mirado, ¿cuál de las capacidades de aquel colgante no era inconcebible?

Wei Zhao no creería jamás que el colgante careciera de espiritualidad. Y siendo un objeto dotado de ella, que hubiera atravesado junto con su dueño no resultaba tan difícil de comprender; solo podía decirse que en el mundo no había cosa que no existiera. Después de haber visto tantas maravillas, Wei Zhao ya no se extrañaba de nada de aquello.

Aunque en el mundo secular no hubiera cultivadores decentes, la presencia del colgante de jade podía facilitarle a Wei Zhao muchas cosas, y eso era, sin duda, una alegría inesperada y bienvenida.

Pero más que esto, lo que de verdad le importaba a Wei Zhao era el espectro que habitaba dentro del colgante de jade. Puesto que el colgante había atravesado, también el espectro debía de haber venido con él.

—¡Anciano espectro, por fin hemos vuelto! —Wei Zhao se apresuró a buscar al espectro para decírselo. En aquel último tiempo el espectro parecía haberse entregado de lleno al cultivo en reclusión, pero aquella ocasión de volver al mundo secular bien merecía molestarlo un poco.

—Sí, por fin hemos vuelto. ¡Cuánto tiempo sin verte, pequeño Lin! —llegó desde el colgante de jade una voz sumamente familiar.

—¡Puaj! ¡Coj...! —Wei Zhao se atragantó al oír aquella voz, y tardó un buen rato en reaccionar, incrédulo—: ¿Anciano Jiao? ¿Cómo es que eres tú?

—Vaya, vaya, ¿y por qué no iba a ser yo? ¿Acaso no me echabas de menos? —dijo Jiao Yazai con un deje de burla en el tono.

—No, lo que quiero decir es cómo es que has despertado —dijo Wei Zhao mientras separaba un hilo de conciencia divina y lo hacía entrar en el espacio del colgante de jade. En efecto, dentro el anciano Jiao había recuperado su estado normal, y ya no era aquella figura espectral desconectada y sin señal de antes.

—Aquí estamos en el mundo secular, no en la isla Yunjie; por eso he despertado, claro —Jiao Yazai se estiró perezosamente dentro del espacio del colgante de jade. Wei Zhao había pasado tres años en la isla Yunjie, y él había permanecido dormido otros tres años. Aunque no se oxidaba como un cuerpo carnal de verdad, sentía no obstante cierta desazón y extrañeza difíciles de nombrar.

—¡Qué bien! —Wei Zhao se desbordó de alegría. Jiao Yazai era para él como un anciano de la familia, y verlo recuperado era una gran noticia; pero, por otro lado, al divisar una figura espectral de niebla negra, se quedó de nuevo atónito—: Anciano espectro, esto es...