Ajouter à ma bibliothèque

Chapitre 552 — Tu n'as pas bientôt fini ?

Les Années du cœur battant

Pourtant, cela ne valait que face à ceux qui ne le connaissaient pas et ne l'avaient jamais vu ; car pour qui connaissait Fan Ce et le fréquentait, sans doute était-il impossible de le reconnaître de loin, mais à courte distance, un simple coup d'œil suffisait à trahir le masque !

Fan Ce avait bel et bien côtoyé Chen Shutang : au village de vacances, il l'avait même emmenée surprendre des amants en flagrant délit ! Aussi une peur soudaine s'empara-t-elle de lui : pourvu que Chen Shutang ne le reconnût point ! Car si elle le reconnaissait, ne serait-il pas fait comme un rat ?

Il était convaincu que Chen Shutang souhaitait elle aussi le voir courir nu ! Après tout, elle était la petite amie de Yang Juehuan, et elle soutiendrait assurément les étudiants de l'école. Comment aurait-il pu savoir que Chen Shutang avait quitté l'école très tôt la veille, sans se soucier le moins du monde de la suite des événements ?

Et Chen Shutang, elle non plus, ignorait que les élèves de l'école étaient à la recherche de Fan Ce !

Mais Fan Ce avait la conscience coupable : à la seule vue de Chen Shutang, une frayeur instinctive le saisit ; il baissa la tête, n'osant lever les yeux vers elle de peur qu'elle ne le reconnût, et bredouilla d'une voix vague : » Ce n'est rien, ce n'est rien… «

En vérité, s'il avait révélé son identité, puis déclaré qu'il n'avait aucun mal, Chen Shutang l'aurait peut-être bel et bien laissé partir ; car enfin, c'était elle qui l'avait heurté, et par remords, elle n'aurait pas remué ces souvenirs désagréables !

Mais Fan Ce ne l'entendait pas de cette oreille : il croyait que Chen Shutang savait tout, alors il se dérobait, esquivait, refusant de la laisser s'attarder davantage.

» Ce n'est pas possible, je vous ai renversé, il faut au moins aller voir, ne serait-ce que pour vérifier ; même sans appeler l'ambulance, allez donc à l'infirmerie de l'école, on ne sait jamais, un os froissé, un muscle froissé… « Chen Shutang n'en revenait pas : heurté, boitant bas, il affirmait encore que tout allait bien ; un doute s'empara d'elle.

» J'ai dit que non, c'est non, je n'ai rien, laissez-moi partir, j'ai un truc urgent ! « Fan Ce s'impatientait ; cette Chen Shutang, tout de même ! C'était lui, la victime, qui répétait que tout allait bien ; elle, la conductrice, qu'avait-elle donc à s'alarmer ?

» Voyez, vous boitez, comment voulez-vous que ce ne soit rien ? « Chen Shutang avait bon cœur : le voir clopiner ainsi, comment l'aurait-elle laissé partir ? Sa conscience n'en aurait pas été tranquille.

» Putain ! « Fan Ce perdit patience : » Tu n'as pas bientôt fini, bordel ? Je te dis que je n'ai rien, et tu continues à me coller, t'es malade ou quoi ? «

» Comment pouvez-vous parler ainsi ? Sœur Mengyan ne veut que votre bien, c'est nous qui avons tort, après tout ; pourquoi repoussez-vous sa sollicitude ? « Zhou Yanning et Lin Yanhe étaient alors descendues de voiture et avaient justement entendu les paroles de Fan Ce ; Zhou Yanning, indignée, ne put se retenir.

» Merde, je vous ai déjà dit que je n'ai rien, et vous continuez à vous en mêler ? Tu n'as pas bientôt fini ? « Fan Ce bouillait d'impatience ; leur altercation avait déjà attiré un attroupement d'étudiants, et il ne voulait qu'une chose : filer au plus vite, sans quoi, sait-on jamais, un problème ne manquerait pas de surgir !

» Qu'est-ce qui se passe ? Qui sait ce qui s'est passé ? « Deux gardiens de l'école se frayèrent un chemin à coups de coudes, suivis d'une poignée d'élèves venus voir le spectacle.

» C'est ces filles, elles ont renversé ce garçon avec leur voiture ! « lança un élève spectateur aux gardiens.

» Oh ! Vous renversez quelqu'un et vous avez encore raison ? Même pour des jeunes filles, on ne peut pas être déraisonnable ; dépêchez-vous d'emmener le blessé à l'infirmerie ! « En voyant que c'étaient de jolies filles au volant, le gardien soupira intérieurement : encore des enfants de riches ; mais heurter quelqu'un, ce n'est pas une raison pour faire de l'esbroufe !

» Nous n'avons pas raison ? « À ces mots, Chen Shutang ne savait plus s'il fallait rire ou pleurer : » Nous voulons bel et bien l'emmener à l'infirmerie, mais c'est lui qui refuse, qui répète que tout va bien… Regardez, il boite bas… «

» Hein ? « Le gardien resta interdit ; on aurait dit qu'il avait mal saisi la situation ? Ce n'étaient donc pas ces jeunes filles qui manquaient de savoir-vivre, mais le blessé qui faisait des histoires ? Il ne pouvait pourtant pas se fier à une seule version ; il se tourna vers Fan Ce : » C'est vrai, ce qu'elle dit ? «

» Oui, je n'ai rien, laissez-moi filer ! « Fan Ce écumait ; cette Chen Shutang était une vraie plaie ! Il n'avait absolument rien, et elle s'obstinait à vouloir l'emmener consulter ; quelle sorte de gens !

» Camarade, voyez, vous ne tenez même pas debout ; allez donc vous faire examiner, non ? Ce genre d'affaire, il vaut mieux la tirer au clair sur-le-champ ; sinon, si un problème se déclare plus tard, où irez-vous réclamer justice ? « plaida le gardien avec bienveillance.

» Non, c'est non ! Merde, même mort, je n'aurais pas besoin de vous ! Laissez-moi partir, je suis pressé ! « Fan Ce repoussa d'une bourrade le gardien qui lui barrait la route et se dirigea vers sa voiture.

» Camarade, c'est de l'orgueil mal placé ! Il ne faut pas, sous prétexte de jeunesse et de fougue, ou parce qu'on a affaire à quelques jolies filles, jouer les héros par amour-propre : ce n'est pas bien ! Allez donc vous faire voir ! « Le gardien, croyant que Fan Ce voulait faire montre de grandeur d'âme, s'avança pour le retenir et l'empêcher de partir.

» Dégage ! « Fan Ce était à deux doigts d'exploser de rage : tous ces gens qui jouaient soudain les bons Samaritains, quel besoin avaient-ils de se mêler de ce qui ne les regardait pas ? Il leva la main pour écarter le gardien, mais une douleur atroce dans les jambes l'empêcha de se tenir debout ; il trébucha, son corps vacilla, et son chapeau et ses lunettes tombèrent à terre !

Fan Ce se pencha instinctivement pour les ramasser ; par chance, les étudiants attroupés ne l'avaient pas reconnu d'emblée : tous avaient l'esprit tourné vers l'incident lui-même, et nul n'aurait songé que cet homme fût Fan Ce !

Pourtant, une personne connaissait bien Fan Ce : Chen Shutang !

En le voyant, elle ne put réprimer sa surprise et s'écria d'instinct : » Fan Ce ? C'est toi ? «

À ces mots, Fan Ce se dit in petto que les choses se gâtaient : cette garce, quelle fureur elle lui inspirait ! Elle le renversait, il ne lui en tenait pas rigueur, et voilà qu'en plus elle dévoilait son identité : quelle horreur !

Bien sûr, Fan Ce savait que Chen Shutang n'avait agi que par pure inadvertance ; sans quoi, elle ne l'aurait pas si charitablement proposé de le conduire à l'hôpital !

» Non, vous vous trompez de personne ! « Fan Ce secoua vivement la tête pour nier son identité : » Je ne connais aucun Fan Ce, ni de près ni de loin, je n'en ai jamais entendu parler ! «

Si Fan Ce s'était contenté de rester un instant interdit, de dire que Chen Shutang se trompait, ou de lancer un » Quoi ? « en feignant de n'avoir pas bien entendu, personne ne l'aurait soupçonné ; mais voilà qu'il répétait, comme pour mieux se trahir, » Je ne connais aucun Fan Ce, ni de près ni de loin, je n'en ai jamais entendu parler ! « : cela sentait déjà le roussi !

Fan Ce était, ces temps-ci, une des figures les plus en vue de l'école, en rien moins célèbre que Heng ; surtout depuis la veille et ce jour même, son nom retentissait dans tout l'établissement, on le cherchait partout, jusqu'à la cantinière qui demandait si ce dénommé Fan Ce n'avait pas soulevé l'indignation générale.

【… Chapitre mille neuf cent soixante-dix : Tu n'as pas bientôt fini ? — …】