Chapitre 217 — Tumulte dans la chambre d'hôpital
Le Gardien des Fleurs Page 1 sur 2
»Alors, à ton avis, a-t-il une chance ?« demanda Wei Zhao.
»Comment veux-tu que je le sache ?« Tang Zhi laissa échapper un léger grognement nasal. »Tous ceux qui t'entourent prennent exemple sur toi : au lieu d'étudier sérieusement, ils courent après les filles.«
»Hé, il s'agit de lui, pas de moi,« répliqua Wei Zhao. »Cela dit, je pense que Kang**, à quatre-vingts pour cent, a le béguin.«
Tang Zhi observa d'un air songeur la silhouette de Kang**. S'il avait vraiment le béguin, elle ne verrait pas d'inconvénient à jouer les entremetteuses : après tout, si Xiao Fen parvenait à accepter Kang**, elle pourrait aussi sortir de son ombre. »Es-tu sûr qu'il ne s'agit pas d'un simple caprice, qu'il veut passer sa vie avec Xiao Fen ? Pas comme toi, qui ne prends les choses qu'à la légère ?«
»Pourquoi est-ce que tu me ramènes toujours à moi ? Je ne t'ai jamais dit que je voulais m'amuser avec toi et puis basta !« Wei Zhao eut un sourire amer. »Je ne suis pas non plus certain que Kang** n'obéit qu'à un caprice, mais je trouve que ça n'en a pas l'air.«
Tang Zhi foudroya Wei Zhao du regard. »La réputation d'une jeune fille compte beaucoup ; il faut être fidèle du début à la fin. Xiao Fen a déjà été blessée une fois, elle ne doit pas l'être une seconde fois.«
Wei Zhao ne s'attendait pas à ce que, au fond d'elle-même, Tang Zhi soit ce genre de fille qui, une fois qu'elle a jeté son dévolu sur quelqu'un, ne le lâche plus. En général, celui qui fréquente une fille trop belle redoute qu'elle ne finisse par s'enfuir un beau jour ; avec Tang Zhi, ce problème-là ne se poserait assurément pas.
Comme ils devisaient ainsi, du côté de Kang**, devant eux, une dispute éclata.
Kang** discutait avec vivacité, cherchant à se justifier face à un homme d'âge mûr, tandis que Song Huiping, l'air inquiet, s'efforçait de les apaiser.
»On ne paie pas moins que les autres, alors pourquoi ne pas nous attribuer une chambre *** ?« Kang** était vraiment en colère. Il avait emmené Song Huiping tout feu tout flamme pour demander au chef du service d'hospitalisation de leur échanger une chambre individuelle ***, mais on l'avait rembarré d'un simple »il n'y en a pas«.
Passons encore là-dessus. Mais à peine venait-il de sortir du bureau du chef de service qu'un médecin en blouse blanche y entra, accompagné d'un membre de la famille d'un patient ; souriant, il expliqua au chef que c'était son frère et le pria de bien vouloir lui arranger une chambre de standing. Et le chef, sans même y réfléchir, lui attribua aussitôt une chambre ***.
Cette fois, Kang** perdit patience ! Pas de chambre, disiez-vous ? Alors comment se fait-il que, lorsque nous venons, il n'y en ait pas, mais qu'un employé de l'hôpital arrive avec un ami, et il y en ait une ?
»Il ne reste plus qu'une seule chambre de standing, et elle est réservée au personnel de la maison,« expliqua froidement le chef du service d'hospitalisation, peu désireux de s'attarder en vaines palabres avec Kang**.
»Et le premier arrivé, le premier servi, ça ne compte pas ? Nous payons bien, nous aussi ; pourquoi ne pas nous la donner ? Le personnel de la maison aurait donc la priorité ?« Kang** n'en était que plus indigné.
»Si tu n'as pas de piston, arrête de brailler ici. Mon mari a un camarade de classe qui est chef de service ici ; toi, tu n'as aucune relation, et tu voudrais une chambre ? Va donc te faire voir ailleurs !« La femme lourdement maquillée qui accompagnait le frère du médecin toisa Kang** avec un mépris non dissimulé : »Regarde un peu cet air idiot que tu as ; cesse de te couvrir de honte !«
»Toi…« Kang** s'emporta. »Qui traites-tu d'idiot ?«
»Et alors, je le dis, et après ? On voit tout de suite que tu es le genre de plouc qui a deux sous en poche. Regarde donc la mise de ta mère : on dirait une bouseuse qui débarque à la ville !« En voyant Kang** hurler après sa femme, l'homme prit la mouche ; il fusilla Kang** et Song Huiping du regard — il avait pris Song Huiping pour la mère de Kang**. »Pouah !«
L'homme cracha avec mépris, et par un malheureux hasard, le crachat atterrit précisément sur les chaussures de Kang**. Visiblement, l'homme ne s'attendait pas à viser si juste : il resta un instant interdit.
»Toi… Nettoie-moi ça !« Depuis quelques jours qu'il fréquentait Wei Zhao, Kang** s'était imprégné d'une fierté toute virile !
»Allons, mon garçon, ne fais pas d'esclandre.« L'homme tira nonchalamment un billet de cent yuans de son sac et le fourra dans la main de Kang** : »Va trouver un coin pour nettoyer tes chaussures. Je te le dis, de nos jours, avoir de l'argent ne suffit pas pour faire aboutir les choses ; il faut aussi des relations. Apprends un peu !«
Sur ces mots, craignant que Kang** ne continue à chercher querelle, l'homme entraîna vivement sa compagne et s'éloigna à grands pas, puis, suivant son frère médecin, se hâta d'aller accomplir les formalités d'hospitalisation.
Cet homme s'appelait Zhao Guangdong ; il était venu ce jour-là chercher une chambre pour son patron. À vrai dire, son patron n'avait rien de grave : ces derniers jours, il avait seulement la tension un peu haute et venait à l'hôpital pour une perfusion ; une chambre n'était absolument pas nécessaire. Mais Zhao Guangdong, pour montrer qu'il avait des relations, avait spécialement sollicité son frère, chef de service en ces lieux, afin d'obtenir une chambre de standing.
Kang** regarda la silhouette de Zhao Guangdong s'éloigner, puis jeta rageusement le billet de cent yuans sur le sol ; les poings serrés, les yeux injectés de sang, il haletait bruyamment de fureur.
»Hé,« Wei Zhao s'approcha, ramassa le billet de cent yuans et le fourra dans la main de Kang** : »L'argent, il faut quand même le garder ; ne va pas te brouiller avec lui.«
»Chef, j'ai envie de le frapper !« Kang** savait bien que Wei Zhao agissait par bonté d'âme : puisque Xiao Fen était hospitalisée, tout argent était bon à prendre. Seulement, auparavant, il n'avait pas pu se résoudre à ravaler son amour-propre ; maintenant que Wei Zhao lui tendait le billet, Kang** le rangea tout naturellement.
»**..., nous ne voulons plus de cette chambre, surtout ne va pas te battre avec quelqu'un, cette chambre-là est très bien aussi !« Song Huiping, craignant que Kang** ne cause des ennuis, se hâta de le dissuader.
Tang Zhi jeta un regard à Wei Zhao, comme pour lui demander d'intercéder auprès de Kang**. Elle comprenait les sentiments de Kang** ; la scène de tout à l'heure, elle l'avait vue de ses propres yeux, et elle connaissait bien la froideur des hommes et les rigueurs du monde. N'était-elle pas allée elle-même à l'usine réclamer l'argent des soins pour son père, au prix de mille difficultés, pour finir par se faire chasser ?
Ceux qui ont des relations n'ont qu'un mot à dire pour obtenir l'argent des soins, alors même que la blessure n'a rien de grave, bien loin de celle de son père.
»Parfois, frapper n'est pas la seule solution.« Wei Zhao tapota l'épaule de Kang**. »À chaque personne, il faut employer les moyens qui lui conviennent. Attends-moi : de la manière dont ils y sont entrés, ils en sortiront, je te le garantis.«
Sur ces mots, Wei Zhao se dirigea vers le bureau du chef du service d'hospitalisation. Celui-ci, profitant de la querelle entre Kang** et Zhao Guangdong, était rentré depuis longtemps ; en voyant Wei Zhao entrer, il s'apprêtait à lui demander ce qu'il voulait, mais apercevant Kang** et les autres derrière lui, son visage s'assombrit aussitôt : »Ne vous ai-je pas dit qu'il n'y avait plus de chambre ? Que venez-vous faire ici ?«
»Vous êtes sûr que la seule chambre individuelle disponible, vous l'avez donnée à ces gens de tout à l'heure ?« Wei Zhao, sans prêter attention à ses paroles, demanda directement.
»Oui. Vous pouvez sortir.« Le chef de service fit un geste d'impatience.
»Alors qu'ils la libèrent.« Wei Zhao parla d'un ton froid.