Chapitre 357 — La ruse du renard qui emprunte la puissance du tigre

Puisque Wei Zhao avait déjà ses cibles, il fallait absolument l'aider à satisfaire son désir ; ainsi, tout serait plus facile à manœuvrer pour lui !

»Petit frère Lin, sois tranquille, cette affaire, je m'en charge ! À Songshan, j'ai tout de même un certain poids !« dit An Liwen d'un ton détaché, avant de jeter un regard au directeur Yang : »Directeur Yang, ne me feriez-vous plus l'honneur de me faire plaisir ?«

»Jeune maître An, ce n'est pas que je ne veuille pas, c'est que je ne peux pas faire revenir ces gens de leur salon privé !« répondit le directeur Yang avec un sourire amer. »Eux non plus ne sont pas faciles à contrarier…«

»Oh ? Vous voulez donc dire que nous, nous sommes faciles à contrarier ?« Su Taizao entra dans une colère noire ; il avait grande envie de gifler ce directeur Yang ! An et lui n'étaient-ils pas les Quatre Jeunes Maîtres de Songshan ? Y avait-il encore quelqu'un pour oser leur manquer de respect ?

»Ce…« Le directeur Yang ne pouvait offenser personne ; il n'eut d'autre choix que de sourire amèrement.

»Frère An, on dirait que ton prestige ne fait plus tellement d'effet ; et si on laissait tomber ? J'ai peur que les choses ne dégénèrent…« Wei Zhao regarda An Liwen d'un air timide, tentant de le dissuader.

»Il n'y a pas de quoi !« Piqué au vif par les paroles de Wei Zhao, An Liwen se leva d'un bond et interrogea le directeur Yang : »Je n'ai plus besoin de vous ; dites-moi seulement dans quel salon privé elles se trouvent, j'irai moi-même ! À Songshan, à part mon frère Chen, personne n'ose me disputer une femme !«

»Au salon quatre cent dix-huit…« dit le directeur Yang. »Jeune maître An, je m'en vais de ce pas ; surtout, ne dites pas que c'est moi qui vous l'ai appris…«

»Allez, filez !« An Liwen congédia l'homme d'un geste impatient de la main, maugréant intérieurement contre ce pleutre. Puis il dit à Su Taizao : »Viens, allons disputer des femmes à frère An !«

»Hé, très bien !« Su Taizao se leva à son tour, tout frémissant d'impatience ! Ces dernières années, ils n'avaient pas été avares de ce genre de brimades et d'abus ; aussi ne s'en souciaient-ils nullement, sans craindre le moindre dérapage. La plupart des gens, en entendant le nom des Quatre Jeunes Maîtres de Songshan, préféraient apaiser les choses d'eux-mêmes ; personne ne leur cherchait noise ni ne leur causait d'ennuis.

»Petit frère Lin, tu viens aussi ?« An Liwen lança un regard à Wei Zhao, assis sur sa chaise. »Quand on est un homme, il faut avoir un peu de sang chaud ; même sans en venir aux mains, tu pourras regarder de près !«

»Alors… j'irai jeter un coup d'œil !« Wei Zhao se leva, un peu excité. »En fait, j'attends toujours ce genre de scènes ardentes avec une certaine impatience ; seulement, avant, je n'osais pas…«

»Ha, aucune inquiétude ! Tout à l'heure, tu n'auras qu'à regarder !« Su Taizao éclata de rire. »Tu vas voir comment les Quatre Jeunes Maîtres de Songshan écrasent les gens !«

Su Taizao, lui aussi, avait pris un air de haute vertu et de justice inflexible ; c'était le seul moyen de relâcher la vigilance de Wei Zhao, et de leur permettre tout à l'heure de photographier si facilement sa mine pitoyable.

»Entendu, alors je vais moi aussi emprunter la puissance du tigre, une fois !« Wei Zhao se leva, fit deux pas, puis se retourna pour saisir une bouteille de vin sur la table : »Il faut que j'emporte une arme pour me défendre…«

»Ha, reste derrière nous, tout ça ce sont des broutilles !« Su Taizao eut un mouvement de mépris ; le nom des Quatre Jeunes Maîtres de Songshan était bien plus efficace qu'une bouteille de vin !

Wei Zhao marcha en tête, tel un éclaireur empruntant la puissance du tigre ; mais An Liwen et Su Taizao riaient sous cape : ce gaillard avait décidément le cerveau en ébullition ; il devait désirer à en devenir fou ces deux jumelles, les meilleures de la maison, sinon il ne serait pas si excité !

Wei Zhao arriva devant la porte du salon quatre cent dix-huit, mais resta immobile, attendant qu'An Liwen et Su Taizao le rejoignent ; dès qu'ils furent à sa hauteur, il décocha un violent coup de pied dans la porte et, la voix rendue stridente par l'émotion, s'écria : »Écoutez bien, vous autres, à l'intérieur ! Ceux qui ont un peu de jugeote nous ramènent Xuexue et Huahua, à notre jeune maître ; sinon, vous allez passer un mauvais quart d'heure !«

Sur ces mots, il projeta la bouteille de vin à l'intérieur avec un »pan« retentissant ; elle frappa en plein visage de Li Cihua et lui fit aussitôt jaillir le sang du nez. En réalité, Wei Zhao avait délibérément rendu sa voix plus aiguë, de peur que Li Cihua ne reconnût la sienne.

À peine la bouteille lancée, Wei Zhao s'esquiva promptement pour se cacher derrière An Liwen et Su Taizao. Ces deux derniers ne prêtèrent aucune attention à son geste ; ils crurent qu'il voulait faire de l'esbroufe, tout en étant craintif, et que, s'appuyant sur leur propre puissance, il se contentait d'emprunter la majesté du tigre.

An Liwen et Su Taizao pénétrèrent dans le salon privé ; profitant du bon début donné par Wei Zhao, An Liwen désigna d'un air arrogant les deux jumelles présentes dans la pièce : »Ces deux filles, je les emmène ce soir ! Vous n'y voyez pas d'inconvénient, j'imagine ?«

Ces paroles, An Liwen les avait souvent prononcées quelques années plus tôt, et elles lui venaient encore tout naturellement. Il jeta un regard sur celles que l'on appelait Xuexue et Huahua : elles étaient en effet douces et ravissantes, nullement inférieures aux trois filles que le directeur Yang avait ensuite amenées ; pas étonnant que Wei Zhao les eût désignées nommément — lui-même en était tout ému ; n'eût été le besoin de photographier la mine honteuse de Wei Zhao, il eût volontiers ramené ces deux fillettes chez lui !

Li Cihua fut assommé par la bouteille que lui avait lancée Wei Zhao. À Songshan, il y avait donc encore quelqu'un pour oser frapper Li Cihua ? Ce type ne tenait vraiment plus à la vie ! La voix qui vociférait lui semblait un peu familière, mais Li Cihua n'eut pas le loisir d'y réfléchir ; lorsqu'il leva les yeux vers la porte, il aperçut An Liwen et Su Taizao qui entraient !

Li Cihua crut que c'étaient eux deux qui avaient lancé la bouteille ; aussitôt, il entra dans une fureur noire ! Il y avait donc encore des gens assez inconscients pour oser lui disputer une femme ?

»Tuez-les pour moi ! Frappez jusqu'à ce que mort s'ensuive !« Li Cihua, se bouchant le nez d'où le sang coulait à flots, désigna An Liwen et Su Taizao du doigt et, fou de rage et de honte, s'écria : »Frappez-les jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus se reconnaître l'un l'autre !«

Bien que les deux experts de rang Huang qui l'entouraient eussent été tués par Wei Zhao, Li Cihua n'en manquait pas moins d'autres hommes de main ; leur force n'atteignait certes pas le rang Huang, mais pour rouer de coups deux jeunes maîtres dépourvus de toute technique martiale, ils avaient largement de quoi faire !

Les deux gardes du corps de Li Cihua, ayant entendu l'ordre, bondirent tels des loups féroces : chacun s'empara d'un des deux hommes et, sans un mot, la correction commença !

An Liwen et Su Taizao en restèrent un peu abasourdis. Habitués à piétiner les gens sans jamais songer aux conséquences, ils n'avaient qu'à décliner leur nom pour que l'adversaire ne pense plus qu'à calmer le jeu ; mais aujourd'hui, les occupants de ce salon privé s'étaient mis à frapper sans même poser une question. Étaient-ils donc des têtes brûlées ? Ignoraient-ils les usages ? Ne craignaient-ils point de provoquer un incident dont ils auraient à porter le poids ?

Ils n'avaient songé qu'à eux-mêmes, sans comprendre que toute cette affaire avait été déclenchée par Wei Zhao : sans lui, qui avait lancé une bouteille d'alcool à la face de Li Cihua et l'avait couvert de sang, celui-ci aurait-il donné l'ordre à ses gardes de frapper ?