Chapitre 463 — On joue encore un peu au requin ?

» Oui ! « affirma Zhong Yongliang avec conviction. » Xiaoshu, je vais te préparer, à toi et à Yaoyao, du requin braisé, tu vas voir. On ne peut pas emporter de source de feu dans l'avion, alors j'ai fait exprès d'apporter un barbecue solaire ; dans un instant, je vous ferai découvrir la gastronomie high-tech ! «

» Oh, mais c'est formidable, dépêche-toi de t'y mettre ! « À l'idée de manger du requin grillé sur-le-champ, Shen Yushu fut transportée de joie.

Gu Mengyao, elle, regardait le requin au sol d'un air étrange : » Ce requin… pourquoi lui manque-t-il une nageoire ? «

» Hein ? « Zhong Yongliang écarquilla les yeux et regarda le requin gisant à terre : en effet, il lui manquait une nageoire sur un flanc ! Et elle semblait avoir été tranchée net, comme par un coup de couteau… Zhong Yongliang enrageait, il n'avait qu'une envie : jurer comme un charretier. Ce patron de supermarché avait donc osé le tromper ? Lui couper une aileron et lui vendre le requin à un prix si élevé ! Il trouverait des gens pour aller démolir sa boutique ! Nom d'un chien !

» Cette nageoire a sûrement été arrachée par Xiaoshu, voilà ! Oui, c'est une pierre qui l'a détachée ! « expliqua Zhong Yongliang.

» Vraiment ? Je suis donc si forte ? « Shen Yushu avait elle aussi du mal à croire qu'elle eût pu faire sauter une nageoire de requin. » Ce requin ne serait-il pas plutôt un requin surgelé acheté au supermarché ? « Gu Mengyao lui donna deux coups de pied : il était dur comme pierre, de toute évidence bel et bien congelé.

» Mais oui, sœur Yaoyao, on dirait vraiment un requin acheté au supermarché ! Regarde, dans sa gueule, on croirait voir une étiquette de prix ? « Piquée par la remarque de Gu Mengyao, Shen Yushu observait à son tour le requin avec perplexité. » Est-ce bien celui que j'ai tué ? Petit Liang, ne te serais-tu pas trompé ? «

» Si, c'est absolument celui-là ! « Zhong Yongliang lança un coup d'œil à la gueule du requin : il y vit en effet une étiquette blanche, et grinça des dents de plus belle. Ce Gao Xiaofu avait donc les yeux crevés, il n'avait pas vu qu'il manquait une nageoire, et pas davantage l'étiquette dans la gueule ? Mais Zhong Yongliang ne pouvait s'en prendre à lui à voix haute ; il se contenta de ricaner, retira à toute vitesse l'étiquette de la gueule du requin et l'enfourna dans la sienne, la mâcha deux fois et l'avala. » Où est l'étiquette ? C'est de la chair de coquille Saint-Jacques ! Un vrai délice ! Comme on dit, l'homme meurt pour la fortune, l'oiseau pour la nourriture : ce requin a sûrement nagé jusqu'aux eaux peu profondes pour manger des coquilles Saint-Jacques, et c'est alors que Xiaoshu, dans un élan héroïque, l'a tué d'un coup de pierre ! «

De crainte que ces deux-là ne découvrent encore quelque faille, Zhong Yongliang se hâta de changer de sujet.

» De la chair de coquille Saint-Jacques ? Et tu la manges crue ? « Gu Mengyao était de plus en plus convaincue qu'il y avait anguille sous roche.

» C'est ce qu'un requin risque sa vie pour manger, comment ne serait-ce pas délicieux ? Euh… quelle mauvaise langue je fais, une chose aussi succulente, j'aurais dû la réserver à Yaoyao ! « s'empressa d'ajouter Zhong Yongliang.

» Non, garde-la pour toi, et ne m'appelle pas Yaoyao, ça me met mal à l'aise. « le prévint Gu Mengyao.

» Mais Xiaoshu t'appelle bien Yaoyao… « ne put s'empêcher de demander Zhong Yongliang.

» Xiaoshu m'appelle sœur Yaoyao. Veux-tu faire de même ? « Gu Mengyao lança un regard noir à Zhong Yongliang et dit froidement.

» Euh… laissons tomber. « Zhong Yongliang n'avait nulle envie de devenir le petit frère de Gu Mengyao : cela ne rendrait sa conquête que plus difficile encore. Il esquiva d'un petit rire et reprit : » Je vais faire griller le requin. Les garçons de notre classe, venez tous, on va découper le requin ensemble ; tout à l'heure, une fois grillé, chacun aura sa part ! «

Certes, quelques camarades nourrissaient, comme Gu Mengyao et Shen Yushu, plus ou moins de doutes sur la provenance du requin que tenait Zhong Yongliang ; mais en apprenant qu'on allait le faire griller et que chacun en aurait sa part, plus personne n'eut envie de faire la fine bouche, et tous vinrent prêter main-forte à Zhong Yongliang. Leur aversion pour lui s'en trouva fort réduite.

Zhong Yongliang prépara le barbecue solaire, puis attendit Gao Xiaofu en regardant de tous côtés ; il ne le vit arriver qu'au bout d'un long moment, une chemise nouée autour de la tête.

» Comment vas-tu ? « lui demanda Zhong Yongliang à voix basse.

» Ça m'a seulement atteint au front, une simple blessure superficielle ! « répondit Gao Xiaofu.

» Pourquoi n'as-tu pas tenu un peu plus longtemps avant de couler ? Je n'avais même pas commencé à briller que tu coulais déjà : quelle humiliation pour moi, je n'ai pas pu montrer la moindre figure héroïque ! « se plaignit Zhong Yongliang.

» Frère Liang, je n'y pouvais rien, Shen Yushu était déchaînée, elle m'a envoyé une pierre droit dessus ; si je ne m'étais pas dépêché de couler, et qu'elle en avait lancé une seconde, j'y laissais la vie ! « dit Gao Xiaofu, encore tout frissonnant.

» C'est vrai aussi. Mais quelle affaire, qui aurait cru que Shen Yushu serait si acharnée ! « Zhong Yongliang secoua la tête.

» Et si, tout à l'heure, je jouais encore une fois le requin ? « proposa prudemment Gao Xiaofu.

» Ça peut se faire, on verra plus tard ! « Zhong Yongliang acquiesça. » Pour l'instant, installons le barbecue et préparons la grillade ! «

Zhong Yongliang et Gao Xiaofu montèrent le barbecue, puis attendirent un bon moment, mais le gril ne chauffait toujours pas. Zhong Yongliang s'impatienta : » Qu'est-ce que c'est que ce truc ? Pourquoi ça ne marche pas ? «

» Le solaire ne suffit pas, on dirait ? « Gao Xiaofu leva les yeux vers le soleil, puis hasarda cette remarque avec prudence.

» Et alors, qu'est-ce qu'on fait ? « Zhong Yongliang jeta un coup d'œil : le ciel était bel et bien un peu couvert.

» Ce n'est rien, il reste la manivelle de secours ! Je tourne d'un côté, et toi, tu souffles sur les braises dans la rigole du grill ; une fois que ça prend, tout ira tout seul ! « dit Gao Xiaofu.

» Entendu ! « Zhong Yongliang hocha la tête et se mit à souffler dans le fourneau, tandis que Gao Xiaofu, de son côté, actionnait le mécanisme avec ardeur.

Ils s'acharnèrent un bon moment : Zhong Yongliang avait la bouche toute gonflée à force de souffler, et le charbon de bois ne fumait toujours pas ; quant à Gao Xiaofu, il avait les bras douloureux à force de tourner.

» Comment se fait-il que vous n'ayez même pas allumé le feu ? « Shen Yushu regardait les garçons découper le requin ; ils allaient bientôt en faire des petits morceaux, et Zhong Yongliang n'avait toujours pas réussi à allumer le fourneau : » C'est quoi, ce fourneau ? «

» Un modèle nouveau, je l'ai acheté au télé-achat, chaque… « déclara Gao Xiaofu d'un air satisfait.

» Tu peux croire ce qu'on vend au télé-achat ? « Shen Yushu écarquilla les yeux.

» Euh… « Zhong Yongliang faillit envoyer un coup de pied mortel à Gao Xiaofu : il avait cru à un vrai produit de haute technologie, alors que ce n'était qu'un achat télé-achat douteux !

» Frère Liang, ne te fâche pas, ça va marcher tout de suite ! Encore un effort de ma part ! « dit Gao Xiaofu en accélérant le mouvement de ses mains, au point que la sueur lui coulait à grosses gouttes du front !

» Petit… Fuzi, pourquoi ressembles-tu à un chef indien ? Qu'est-ce que tu as enroulé autour de la tête ? « Shen Yushu parlait tout en voulant tirer le vêtement posé sur la tête de Gao Xiaofu…

» Non ! Ça signifie la persévérance ! Tu vois, à la télévision, tous ceux qui veulent aller de l'avant se nouent un bandeau autour du front. Là, je ne suis pas en train de persévérer pour allumer le fourneau ? « s'empressa d'expliquer Gao Xiaofu.