Chapitre 589 — Mademoiselle et Tang Zhi
Même si d'ordinaire elle avait quelques griefs et quelques réserves à l'égard de Wei Zhao, en cet instant tout cela s'était mué en inquiétude.
» Papa, Wei Zhao est blessé, je vais le voir. « Gu Mengyao adressa ces quelques mots à Gu Pengzhan, puis entraîna Shen Yushu au-dehors.
Gu Pengzhan, en apprenant que Wei Zhao était blessé, avait lui aussi eu l'intention d'aller le voir ; mais devant l'air empressé de sa fille, il hésita un instant et se rassit : » Conduisez prudemment sur la route. «
Gu Pengzhan était fort satisfait de la relation entre sa fille et Wei Zhao ; à voir les choses, l'intérêt que la jeune fille portait à Wei Zhao dépassait déjà de loin le simple souci qu'on prend d'un subalterne.
Shen Yushu était en train de manger des patates douces caramélisées, un plat chaud qui perd toute sa saveur une fois refroidi. Wei Zhao n'était pas encore arrivé, mais Shen Yushu était ainsi faite : personne ne trouverait à redire à ce qu'elle eût pris les baguettes la première.
» Oh là là... sœur Yao, pourquoi tu me tires ? « Shen Yushu venait d'enfourner un morceau de patate douce ; tirée par Gu Mengyao, elle faillit s'étouffer et roula des yeux blancs. Dans la salle à manger, tout occupée à manger, elle n'avait entendu ni la conversation téléphonique de Gu Mengyao au salon ni ce qu'elle avait dit à Gu Pengzhan.
» Ton frère pare-balles est blessé, tu viens le voir ou non ? « Gu Mengyao lui lança un regard noir, songeant intérieurement : quelle goinfre, et pourquoi donc ne grossit-elle pas ? Ou bien la chair lui pousse-t-elle toute à la poitrine ? Voilà une constitution bien enviable.
» Ah ? J'arrive, j'arrive ! Comment le frère pare-balles s'est-il blessé ? « Shen Yushu, frappée de stupeur, suivit aussitôt Gu Mengyao en courant vers la sortie.
» Je n'en sais rien non plus. « Gu Mengyao secoua la tête, alla chercher son Audi 5 au garage et, avec Shen Yushu à bord, fonça vers Qianhua Shuian.
Derrière leur voiture, la Bentley de l'oncle Qing prit la même direction. L'oncle Qing et Gu Pengzhan les suivaient, de peur qu'il n'arrivât malheur aux deux jeunes filles en pleine nuit ; ils ne les accompagneraient pourtant pas jusqu'auprès de Wei Zhao.
Le quartier de Qianhua Shuian n'était pas très éloigné du lotissement de villas où résidait Gu Mengyao ; aussi, bien que l'appel eût été passé après celui de Tang Zhi, arrivèrent-elles chez Lai le Gros avant elle.
Quant à l'épouse de Lai le Gros, pour aller chercher Tang Zhi, elle devait d'abord se rendre de Qianhua Shuian au Premier Hôpital populaire, puis revenir du Premier Hôpital populaire : il était donc naturel qu'elle fût plus lente.
» Lai Changshan ? « Dès qu'elle franchit le seuil, Gu Mengyao reconnut Lai le Gros. Elle connaissait peu de monde, mais avait accompagné son père à maintes soirées d'entrepreneurs renommés, et avait retenu le nom de quelques patrons influents de Songshan ; Lai Changshan était de ceux-là.
Sa corpulence massive, de surcroît, avait laissé à Gu Mengyao une impression assez vive.
» Vous... vous êtes l'ancienne chef ? Vous me connaissez ? « Lai le Gros, agréablement surpris, songea qu'entretenir de bons rapports avec l'ancienne chef ne pourrait que lui être grandement profitable à l'avenir !
» Je m'appelle Gu Mengyao ; et puis c'est quoi, cette histoire d'ancienne chef ? C'est affreux à entendre. « Gu Mengyao fronça les sourcils : » Où est Wei Zhao ? «
Lai le Gros désigna une pièce dont la porte demeurait close : » Il est là-dedans ; mais il ne me laisse pas entrer, il m'a posté ici pour monter la garde. «
» Que s'est-il passé, au juste ? « Gu Mengyao, toute inquiète qu'elle fût pour Wei Zhao, n'osa pas pousser la porte puisqu'il refusait qu'on entrât : si par malheur elle gênait au lieu d'aider, ce serait pire encore.
Lai le Gros n'osa rien lui cacher et raconta de bout en bout comment Wei Zhao avait aidé Tang Zhi à se venger ; à son sens, Gu Mengyao, étant la chef de Wei Zhao, devait forcément connaître la petite amie de celui-ci.
» Tang Zhi ? « En apprenant que Wei Zhao s'était blessé en vengeant Tang Zhi, Gu Mengyao éprouva un certain malaise ! De quel droit ? Tu es mon pare-balles, et voilà que tu venges une autre fille, que tu te fais blesser — m'as-tu seulement demandé la permission ? T'avais-je autorisé à y aller ? Cette Tang Zhi, vraiment ! Et surtout, Wei Zhao n'avait-il pas rompu avec Tang Zhi ? Elle se tourna alors vers Shen Yushu : » Espionne Shu 007, ne m'avais-tu pas dit que Wei Zhao et Tang Zhi avaient rompu ? «
» Euh... « Shen Yushu n'avait elle-même que des ouï-dire ; en apprenant que Wei Zhao s'était blessé pour Tang Zhi, elle en conçut elle aussi un vif déplaisir ! Si encore c'était pour sœur Yao, passe encore ; mais pour une autre femme, elle retroussa sa petite bouche.
À voir la mine de Shen Yushu, Gu Mengyao comprit que sa source d'information était douteuse ; elle lui lança un regard noir et cessa de l'interroger, mais plus elle y songeait, plus elle se sentait mal à l'aise ! Elle brûlait d'aller voir dans quel état était Wei Zhao, sans pouvoir le faire ; elle ne pouvait que demeurer devant la porte, en proie à un véritable supplice.
Voyant que Gu Mengyao se taisait, Lai le Gros n'osa rien dire non plus ; il se tenait prudemment à ses côtés, prêt à recevoir ses ordres à tout instant.
Un moment plus tard, un bruit de voiture se fit de nouveau entendre devant la villa, suivi du claquement d'une portière ; une jeune fille se précipita en trébuchant dans la maison — et qui pouvait-ce être, sinon Tang Zhi ?
Tang Zhi s'était enfuie directement de sa couche d'hôpital, sans même prendre le temps de changer sa tenue de malade ; elle avait encore un bandage autour de la tête lorsqu'elle revint avec l'épouse de Lai le Gros, accompagnée de Liu Xinlan.
» Lai le Gros, comment va Wei Zhao ? Où est-il ? « Tang Zhi accourut, tout affolée. Gu Mengyao et Shen Yushu se trouvaient là elles aussi, mais elle ne les vit même pas : à ses yeux, seule comptait la sécurité de Wei Zhao ; apercevoir Lai le Gros était déjà bien assez.
» Peuh ! Il n'est pas encore mort ! « lança Gu Mengyao d'un froid ricanement avant que Lai le Gros eût ouvert la bouche. À la vue de Tang Zhi, une colère sourde monta en elle, sans qu'elle sût pourquoi ! C'était à cause de Tang Zhi que Wei Zhao s'était blessé ; aussi la détestait-elle au premier regard, et la voir arriver en trébuchant la mit aussitôt hors d'elle.
Seulement, Gu Mengyao oubliait qu'elle-même, en entrant tout à l'heure, n'avait pas fait autrement.
» Ah ? « Ce fut alors que Tang Zhi aperçut Gu Mengyao et Shen Yushu aux côtés de Lai le Gros ! L'une des trois beautés de l'école, elle connaissait forcément les deux autres ; elle avait même parlé avec Shen Yushu — comment aurait-elle pu ne pas les reconnaître ?
» Lai le Gros, comment va Wei Zhao ? Où est-il ? « Tang Zhi accourut, tout affolée. Gu Mengyao et Shen Yushu se trouvaient là elles aussi, mais elle ne les vit même pas : à ses yeux, seule comptait la sécurité de Wei Zhao ; apercevoir Lai le Gros était déjà bien assez.
» Peuh ! Il n'est pas encore mort ! « lança Gu Mengyao d'un froid ricanement avant que Lai le Gros eût ouvert la bouche. À la vue de Tang Zhi, une colère sourde monta en elle, sans qu'elle sût pourquoi ! C'était à cause de Tang Zhi que Wei Zhao s'était blessé ; aussi la détestait-elle au premier regard, et la voir arriver en trébuchant la mit aussitôt hors d'elle.
Seulement, Gu Mengyao oubliait qu'elle-même, en entrant tout à l'heure, n'avait pas fait autrement.
» Ah ? « Ce fut alors que Tang Zhi aperçut Gu Mengyao et Shen Yushu aux côtés de Lai le Gros ! L'une des trois beautés de l'école, elle connaissait forcément les deux autres ; elle avait même parlé avec Shen Yushu — comment aurait-elle pu ne pas les reconnaître ? Seulement, Tang Zhi s'étonnait : que faisaient-elles donc chez Lai le Gros ?