Chapitre 628 — Je me présente à vous

« Oui, chef Song ! » Ces derniers temps, les chefs d'escadron se cassaient la tête sur l'affaire des reins prélevés : c'était l'affaire criminelle la plus odieuse que Songshan ait connue depuis des années, et les dirigeants provinciaux comme municipaux avaient donné leurs instructions — la brigade criminelle devait élucider l'affaire au plus vite, afin de réduire autant que possible les effets néfastes de ce réseau.

Sans quoi la psychose avait déjà gagné toute la ville : les enfants n'osaient plus aller seuls à l'école, et le « gang des reins » était devenu un nom qui faisait frémir ; qu'un gamin se mît à pleurer, il suffisait que ses parents le menacent du « gang des reins » pour qu'il se taise aussitôt.

L'onde de choc avait atteint un tel degré que les hommes de la brigade criminelle travaillaient d'arrache-pied, analysant les faits et vérifiant les pistes, sans grand résultat. Après tout, ce n'était pas l'œuvre d'un individu isolé, mais d'une organisation criminelle dotée d'une structure rigoureuse et de ses propres circuits de vente !

Ce genre de réseau est aussi le plus difficile à confondre en preuves et en indices : ils ne passent à l'action que lorsqu'ils cherchent une source de rein, enlèvent leur proie, pratiquent l'ablation dans leurs propres repaires, puis écoulent la marchandise par leurs propres canaux, sans jamais entrer en contact avec un tiers — comment dès lors suivre la moindre trace ?

« Chef Song, vous avez trouvé une piste ? » Liu Wangli était le plus proche de Qiu Lingshan en privé ; voyant son air grave, il eut un inexplicable serrement de cœur : se pouvait-il qu'il y eût vraiment un progrès décisif ?

« Hum, on peut dire que j'ai quelques pistes. » Ce disant, Qiu Lingshan éprouvait une secrète satisfaction ; devant les regards respectueux et admiratifs de tous, elle se disait que sa petite comédie de fragile n'avait pas été jouée en vain !

« Des pistes ? » Si chacun s'en doutait un peu, nul n'en était sûr ; l'affaire était si complexe que, malgré leur attente et leur admiration pour Qiu Lingshan, l'idée qu'elle eût trouvé des pistes après un bref séjour dans son bureau leur semblait proprement invraisemblable !

Après tout, lors de la réunion de l'après-midi, Qiu Lingshan était encore dans une impasse et s'était fait réprimander par plusieurs dirigeants du bureau ; sans les ménagements de Yang Huaijun, toute la brigade criminelle aurait été citée nommément pour blâme.

« J'ai reçu un tuyau et j'ai appris à l'avance le prochain lieu d'opération du réseau. » Avant l'action, Qiu Lingshan ne révélerait pas l'endroit exact : ces hommes avaient beau avoir été formés par Yang Huaijun en personne et mériter sa confiance, la prudence exigeait qu'elle se gardât du pire — qu'un seul laissât échapper une parole et que les criminels fussent avertis, nul ne saurait quand une nouvelle piste se présenterait : « Passons maintenant au plan d'action, que chacun mette ses idées en commun ! Si nous procédons à une arrestation directe, nous n'attraperons peut-être comme la dernière fois que des menu fretin, sans le moindre profit pour l'enquête ! »

Tous opinèrent du chef et commencèrent à exprimer librement leurs vues sur le plan d'action.

Wei Zhao venait à peine de raccrocher qu'il entendit des pas se rapprocher de la porte : l'arrivant se dirigeait manifestement vers les toilettes. Un peu perplexe, Wei Zhao se demanda qui pouvait bien venir là. Il s'attendait à un serveur, mais la personne qui parut le fit tressaillir.

C'était Chen Yuxuan qui entrait. Wei Zhao eut un sourire amer : il savait que Chen Yuxuan venait forcément le chercher ; autrement, il ne serait pas venu jusqu'à ces toilettes publiques.

« Instructeur, le numéro 0197 de la brigade d'entraînement spécial se présente à vous ! » Chen Yuxuan se tint droit et rigide, tendit à Wei Zhao un salut militaire solennel et grave, et prononça ces mots d'une voix nette et franche.

« Hé… » Wei Zhao eut un faible sourire, mais ne répondit pas ; il se contenta de hausser les épaules : « Je ne suis qu'un garde du corps, pas ton instructeur. »

Wei Zhao n'ayant pas rendu le salut, cela signifiait qu'il avait définitivement tourné la page de son ancien statut, et que le salut de Chen Yuxuan était tombé à l'eau. Son visage se figea un instant, sans qu'il en conçût la moindre irrévérence : « Instructeur, après votre départ, j'ai entendu dire que vous étiez parti pour une mission spéciale ; comment se fait-il que… »

« Je suis revenu depuis longtemps. » Le ton de Wei Zhao demeurait fort calme : « Je te l'ai déjà dit, je ne suis plus ton instructeur ; je suis le garde du corps de Gu Mengyao, et par conséquent, en un sens, celui de ta sœur. Elle m'appelle ‹ frère Bouclier › ; tu peux m'appeler ainsi, ou, puisque tu es plus âgé que moi, m'appeler ‹ petit frère Bouclier ›, ou simplement Wei Zhao. »

« Wei Zhao… ainsi l'instructeur s'appelle Wei Zhao ! » C'était la première fois que Chen Yuxuan entendait le vrai nom de Wei Zhao ; du temps de la brigade d'entraînement spécial, son nom de code était « Aigle », et tous les membres l'appelaient « instructeur » ou « instructeur Aigle ».

« Bon, je dois rentrer. » Wei Zhao ne tenait pas à évoquer le passé ; il fit un signe de la main à Chen Yuxuan et sortit des toilettes.

« Comment l'instructeur a-t-il pu devenir le garde du corps de ma sœur ? » Chen Yuxuan avait beau chercher, il ne comprenait pas cette logique ; mais puisque Wei Zhao se taisait, il n'y pouvait rien. Il avait rêvé plus d'une fois de rencontrer un jour son instructeur et de solliciter encore ses conseils ; aujourd'hui qu'il le revoyait, Wei Zhao évitait toute allusion à son ancien statut, ce qui le mettait dans l'impossibilité de formuler sa requête.

Wei Zhao regagna le salon privé ; An Liwen poursuivait son verre d'un air impassible et, le voyant entrer, ne dit mot : il n'imaginait pas un instant que Wei Zhao eût pu donner l'alerte à Qiu Lingshan.

« Après trois tournées, si nous jouions à quelque chose d'amusant ? Boire ainsi sans rien faire, ce n'est pas très drôle, si ? » dit Su Taizao d'une langue pâteuse. « Qu'en dites-vous, tous ? »

Il était vraiment un peu ivre ; n'ayant pas su se modérer, il avait l'esprit embrouillé — et c'était justement pour cela que son jeu paraissait si vrai, sans la moindre faille perceptible. Autrement, avec l'intelligence de Gu Mengyao, elle eût immanquablement flairé la comédie, et il n'aurait pas fallu qu'elle crût à une mise en scène.

« Jouer à quoi ? Voyons un peu ? » An Liwen jeta un regard à Gu Mengyao et à Shen Yushu, puis reprit : « Avez-vous de bonnes suggestions ? »

« Quelque chose d'amusant, oui, j'adore jouer ! » Shen Yushu approuva des deux mains : boire tristement, quel ennui ! À ce train-là, elle finirait par entraîner sa sœur Yao pour rentrer à la maison.

Gu Mengyao, elle, ne dit rien et ne protesta point. À vrai dire, elle n'avait nulle envie de jouer avec An Liwen et Su Taizao ; mais songeant que Xiaoshu et Wei Zhao étaient là, et que Xiaoshu brûlait de jouer, elle se dit qu'un petit jeu ne ferait pas de mal.

« À mon avis, si on jouait à Action ou Vérité ? » À peine Su Taizao avait-il parlé que Chen Yuxuan regagna le salon privé et l'entendit ; aussitôt, Su Taizao s'adressa à lui : « Frère Yutian, tu joues avec nous ? On y jouait tout le temps, avant. Ha, tu te souviens ? Tu avais choisi Action, il fallait embrasser Qiu Lingshan, et tu t'es fait tabasser ? Ha ha ha ! »

Su Taizao était bel et bien un peu ivre ; sans cela, il n'aurait jamais étalé une vieille humiliation de Chen Yuxuan. Mais dès qu'il avait bu, il perdait toute retenue dans ses paroles.