Chapitre 779 — Le vrai visage de Yu Xiaoke

« Alors ? Tu as peur maintenant, hein ? Votre petite porte des Hirondelles Volantes n'a pas la moindre chance contre notre bande de voleurs ! » Voyant Wei Zhao pris de frayeur, Frère Oiseau Noir exulta : « Tu ferais mieux de réfléchir à ce que tu vas faire tout à l'heure : quand notre grand patron sera là, ce n'est pas avec un million ou deux que vous vous en sortirez ! »

« Ah ! » Wei Zhao poussa un soupir contrarié et rappela Qiu Lingshan.

« Mon brave, qu'y a-t-il ? Je suis en route. » Voyant le nom de Wei Zhao s'afficher de nouveau, Qiu Lingshan décrocha aussitôt.

Elle conduisait elle-même la Jeep, seule à bord.

« Sœur aînée, la maîtresse de la porte, c'est la catastrophe ! Le grand patron de la bande de voleurs, Frère Cerf Géant, arrive avec tous ses hommes ; ils veulent nous tailler en pièces ! Qu'est-ce qu'on fait ? Amène du monde, beaucoup de monde ! » gémit Wei Zhao d'une voix pitoyable.

« Sois tranquille, j'ai emmené tous les hommes de mes brigades qui n'étaient pas en mission, et les gars de la brigade de sécurité publique viennent aussi prêter main-forte à notre opération ! » répondit Qiu Lingshan.

« Ah, tu plaisantes, sœur aînée ? Nous ne sommes qu'une dizaine ! Comment pourrions-nous leur tenir tête ? » Wei Zhao poursuivit, la mine déconfite : « Il faut absolument que tu trouves d'autres renforts, sinon nous sommes fichus ! »

« … » Qiu Lingshan eut du mal à retenir un sourire. Wei Zhao avait donc lui aussi un côté nigaud ? Elle savait bien qu'il jouait la comédie pour amuser son monde, mais elle trouvait cela tordant !

« Entendu, je vais chercher le plus de monde possible. » Qiu Lingshan ne put s'empêcher de rire.

Wei Zhao raccrocha, puis, la mine lamentable, dit à Yu Xiaoke : « Ma chérie, c'est fichu : la sœur aînée ne pourra trouver qu'une dizaine d'hommes au maximum. Qu'est-ce qu'on fait ? »

« Ha ha ! Inutile de chercher une solution : pensez plutôt aux dédommagements qu'il vous faudra nous verser tout à l'heure ! » Frère Oiseau Noir, voyant Wei Zhao désemparé, partit d'un grand rire : « Tu me fais mourir de rire ! Tu veux encore chercher des renforts ? Vos propres troupes ne suffisent pas, et tu veux faire appel à des étrangers ? Regarde l'heure qu'il est : même s'ils arrivent, il sera trop tard ! »

« C'est vrai, qu'est-ce qu'on peut faire ? » Wei Zhao soupira.

« Ne t'inquiète pas, la sœur aînée trouvera peut-être une solution ! » Yu Xiaoke savait que Wei Zhao jouait la comédie : s'il n'avait vraiment personne à appeler, resterait-il bêtement planté là à attendre que les hommes de Frère Oiseau Noir viennent l'abattre ? De toute évidence, Wei Zhao avait un plan ; sinon, il lui serait aussi facile qu'un jeu d'enfant de terrasser Frère Oiseau Noir en solitaire avant de s'enfuir.

« Il n'y a pas d'autre moyen ! » Wei Zhao hocha la tête.

Il faut reconnaître que la bande de voleurs était d'une efficacité remarquable ; ou plutôt, leur quartier général n'était pas loin. En peu de temps, une foule compacte brandissant des sabres et des barres de fer afflua depuis l'avant et l'arrière de la ruelle du Vieux Tao, encerclant Wei Zhao et Yu Xiaoke.

Voyant arriver les siens, Frère Oiseau Noir exulta ; apercevant Frère Cerf Géant, il courut vers lui tout dodelinant : « Frère Cerf Géant, c'est eux deux : la fille, c'est Yu Xiaoke, et l'autre, c'est son homme ! »

« Ah ? Et les quatre frères par terre, qu'est-ce qui leur est arrivé ? » Frère Cerf Géant jeta un coup d'œil à ses quatre hommes qui gémissaient sans relâche et fronça les sourcils.

« Ce gars-là pratique une sorte de technique appelée je ne sais quoi, l'armure de fer protectrice ; nos frères lui ont asséné des coups de poing, et voilà le résultat ! » s'empressa d'expliquer Frère Oiseau Noir.

« À ce point ? » Frère Cerf Géant resta interdit ; il n'aurait jamais imaginé qu'une telle technique existât. Alors, quiconque le frappait s'en mordait les doigts ?

« Oui, c'est très redoutable. Mais, d'après ce qu'il a laissé échapper par inadvertance, il ne craint pas les coups de poing ; en revanche, il redoute les sabres ! » reprit Frère Oiseau Noir avec une pointe de satisfaction : « Je pense qu'il est insensible aux coups contondants, mais qu'il craint les armes tranchantes qui taillent et transpercent ! »

« Hum, c'est logique ! » Frère Cerf Géant hocha la tête.

Pendant que les deux hommes parlaient, Yu Xiaoke en profita pour demander à voix basse à Wei Zhao : « Hé, tu as vraiment appelé du monde ? Ils sont si nombreux ; est-ce que ça ira ? »

« Si ça ne va pas, on s'enfuit. » Wei Zhao sourit.

« Je ne plaisante pas : moi, je ne peux pas mourir. Si je meurs, plus personne ne s'occupera des enfants de l'orphelinat, ils mourront de faim ! » Feng Xiaoxiao commençait à s'inquiéter.

« Tu voles de l'argent vraiment pour les enfants de l'orphelinat ? » Wei Zhao dévisagea Yu Xiaoke ; à la voir, elle n'avait pas l'air d'une femme dépensière, et avec les revenus qu'elle tirait chaque jour, elle n'aurait pas dû s'habiller comme elle le faisait.

« Bien sûr, si tu veux me faire un don, j'accepte aussi », dit Yu Xiaoke.

« Hé, tu pourrais changer de méthode pour gagner de l'argent ; ce n'est pas bon de toujours aller voler. » Wei Zhao n'éprouvait ni sympathie ni dégoût pour le métier de voleur ; après tout, son propre oncle de maître était lui aussi un voleur de génie. Seulement, il trouvait la technique de Yu Xiaoke trop médiocre : sortir voler avec un tel niveau, tôt ou tard, elle se ferait prendre.

« Et quel métier rapporte aussi vite ? » Yu Xiaoke roula des yeux. « Chaque jour, il y a plus de cent bouches à nourrir ! Tu sais combien coûte la vie, de nos jours ? Tu as déjà acheté du bois, du riz, de l'huile et du sel ? Même à dix yuans par personne et par jour pour la nourriture, ça fait déjà plus de mille yuans. Ajoute les manuels scolaires, les piqûres et les médicaments quand les petits tombent malades, les vêtements, les draps, les gobelets et les articles de première nécessité qu'il faut leur acheter, sans compter l'eau, l'électricité, l'abonnement Internet, le gaz, la redevance du câble… Sans cinquante mille yuans par mois, comment veux-tu y arriver ? Moi, une fille, où veux-tu que j'aille gagner cinquante mille yuans ? Aller me vendre ? La première fois a de la valeur, mais ensuite, je n'en tirerais même pas autant ! Vraiment, tant qu'on ne tient pas une maison, on ne connaît pas la peine des autres ! »

Wei Zhao ne s'attendait pas à ce que sa phrase déclenche chez Yu Xiaoke une telle avalanche de plaintes. À y réfléchir, ces mots devaient être enfouis dans son cœur depuis longtemps ; seulement, elle n'avait d'ordinaire personne à qui se confier. Maintenant qu'elle avait enfin trouvé une oreille, elle déversait tout pêle-mêle, le pertinent comme l'inutile.

Mais à l'entendre, Yu Xiaoke menait vraiment une vie harassante ! Gagner cinquante mille par mois : aucun métier, en vérité, n'offrait un revenu aussi élevé ! Et Yu Xiaoke n'avait aucun talent particulier ; rien d'étonnant à ce qu'elle n'ait d'autre choix que de sortir voler !

« L'orphelinat ne reçoit donc aucun don d'ailleurs ? » demanda Wei Zhao.

« Si, mais trois ou cinq mille yuans, qu'est-ce qu'on peut faire avec ça ? » Yu Xiaoke secoua la tête et soupira : « Ah ! »

Wei Zhao en conçut une certaine émotion. Si tout ce que disait Yu Xiaoke était vrai, alors il éprouvait une réelle admiration pour cette jeune fille : à elle seule, elle faisait vivre tout un orphelinat ; quel que soit le métier qu'elle exerçât pour gagner de l'argent, c'était une grande chose.

« Au fait, tu parlais tout à l'heure d'une technique de cuirasse protectrice ; ça existe vraiment, ce genre de talent ? Tu pourrais me l'enseigner ? » Yu Xiaoke, en repensant aux moyens dont Wei Zhao venait de mater les quatre gaillards, fut aussitôt prise d'envie.