Chapitre 849 — Yu Xiaoke, la déprimée
Zhong Yongliang et Gao Xiaofu étaient devenus plus profonds, plus rusés ; ils n'étaient plus ces brutes qui affichaient leur rancune sur leur visage et se jetaient tête baissée sur l'ennemi. Ils avaient appris à manœuvrer, à user de ruses et de stratagèmes…
An Liwen avait d'abord cru qu'une banale clinique privée aurait bien du mal à pratiquer une greffe de rein ; mais après avoir vu l'ampleur de celle-ci, il s'était rassuré. La clinique était vraiment vaste : on y faisait même des appendicectomies et des ablations de la vésicule biliaire ; une greffe de rein devait donc y être une simple formalité.
Zhong Yongliang, jouant la comédie, échangea quelques lamentations et quelques mots de politesse avec An Liwen, puis, soutenu par Gao Xiaofu, il entra dans la salle d'opération et s'allongea sur le lit.
Le médecin injecta d'abord un anesthésiant à An Liwen ; puis, pour qu'il n'ait aucun soupçon, il fit semblant de piquer Zhong Yongliang d'une « dose d'anesthésiant » ! En vérité, An Liwen se montrait cette fois très prudent : la dernière fois, on s'était trompé de rein ; cette fois, il ferait naturellement plus attention !
Ce n'était pas qu'il crût Zhong Yongliang capable de le duper : il ne l'avait jamais soupçonné le moins du monde. À quoi bon pour Zhong Yongliang un rein qui le rejetterait ? Puisque celui-ci avait accepté de lui rendre son rein, An Liwen ne se posait pas tant de questions ; il se méfiait seulement de la manière du médecin.
Au bout d'un moment, une vague de somnolence le submergea, et An Liwen s'endormit à demi. Quant à Zhong Yongliang, qui aurait dû dormir lui aussi, il se redressa brusquement sur le lit, se leva, jeta un regard au dormeur, cracha rageusement un gros glaviot par terre, puis cria vers la salle de préparation : »Xiaofu, ouvre la porte et lâche le chien !«
»C'est parti, frère Liang !« Gao Xiaofu s'avança en poussant un chariot d'opération, sur lequel reposait un gros chien noir déjà anesthésié !
»Docteur Zhang, je vous laisse vous occuper de tout cela !« dit Gao Xiaofu avec un sourire mielleux au chirurgien principal.
»Soyez tranquille, il n'y aura aucun problème ! Pour un rein humain, je n'oserais pas, mais un rein de chien, c'est sans difficulté ; de toute façon, si l'opération rate, ce n'est pas grave, n'est-ce pas ?« demanda le docteur Zhang en hochant la tête.
»Aucune importance, si ça le tue, tant pis«, dit Zhong Yongliang avec indifférence.
Le reste fut laissé au docteur Zhang, et Zhong Yongliang et Gao Xiaofu s'en allèrent les premiers.
Ces temps-ci, Yu Xiaoke broyait du noir — elle était à deux doigts de s'appeler Yu la Déprimée ! La société immobilière Qibing voulait démolir l'orphelinat, et elle n'avait encore trouvé aucune bonne contre-mesure ; voilà que, de surcroît, sa source de revenus se tarissait. Ces derniers temps, la ville menait tambour battant une campagne spéciale contre les vols et les délits ; Yu Xiaoke, après avoir fait un tour dehors, avait découvert qu'à quelques pas de distance un policier en civil montait la garde : impossible de passer à l'action !
Et, dans un pareil moment, braver les autorités en commettant un délit équivalait à chercher la mort. Certes, ce qu'elle faisait ne méritait pas encore que Qiu Lingshan lance un mandat d'arrêt contre elle, mais qui savait si Qiu Lingshan n'avait pas décrit son signalement à ses subordonnés ? Si, par malheur, on la reconnaissait alors qu'elle rôdait furtivement ?
Pourtant, il fallait bien sortir gagner de l'argent : l'orphelinat voyait ses dépenses croître de jour en jour, et à ce train-là, c'était à coup sûr manger son bien jusqu'à la dernière miette. La Déprimée le constatait de ses yeux et s'en rongeait les sangs.
»Xiaoke, que fais-tu donc ? Tu tournes et retournes dans la pièce, à en donner le vertige à ton maître, j'en ai la tête qui tourne.« Voyant Yu Xiaoke s'agiter comme une mouche sans tête, le vieux directeur ne put s'empêcher de demander.
»Maître, la police a lancé la répression, je ne peux plus sortir travailler…« dit Yu Xiaoke en soupirant tristement. »Il faut trouver une solution ; on dirait bien qu'il va falloir faire circuler le bruit que j'accepte quelques grosses affaires…«
»Ah, Xiaoke, comme tu te donnes du mal…« Le vieux directeur la regarda avec un peu de peine. »Si seulement je ne devais pas me cacher, je voudrais tant partager ton fardeau… Tu n'as que dix-huit ans, c'est l'âge où l'on devrait goûter sans souci à la fleur de la jeunesse, et pourtant un poids si lourd pèse chaque jour sur toi…«
»Maître, à vous entendre, on dirait que nous sommes des étrangers ! Vous m'avez traitée comme votre propre fille ; n'est-il pas naturel que je vous soulage de vos soucis ?« Yu Xiaoke, elle, ne trouvait pas sa vie si pénible ; après tant d'années, elle y était habituée. Désormais, elle n'avait qu'une idée en tête : gagner un peu d'argent pour que les enfants de l'orphelinat puissent vivre décemment.
»Xiaoke, tu n'es plus si jeune, n'est-ce pas ? L'un des plus grands vœux de ma vie, c'est de te voir épouser un brave garçon, de te voir quitter enfin cette vie de misère et goûter à ton propre bonheur…« dit soudain le vieux directeur en la regardant.
»Moi ? Me marier ? Ha, maître, ne plaisantez pas…« Yu Xiaoke secoua la tête. »Qui voudrait de moi ? Je suis une voleuse, voyons ! Quel honnête homme oserait m'épouser ?«
»Cela n'a pas d'importance : si tu ne le dis pas, qui le saura ?« dit le vieux directeur avec insouciance. »Il suffit de changer de ville et de vivre sous un faux nom…«
»Changer de ville et vivre sous un faux nom ? Impossible ! Et les enfants de l'orphelinat, alors ? Comment pourrais-je les abandonner ?« Yu Xiaoke secoua énergiquement la tête. »Voilà : si quelqu'un m'épouse, il devra aussi assumer tout l'orphelinat… Ha, dans ces conditions, qui oserait m'épouser ? Même si j'étais belle comme une fée, ce serait impossible, non ? Et encore, je ne suis pas une fée…«
Le vieux directeur soupira et ne dit plus rien sur ce sujet. Il connaissait parfaitement les pensées de Yu Xiaoke : tant que la question de l'orphelinat ne serait pas réglée, comment pourrait-elle envisager le mariage ? D'ailleurs, s'il fallait, comme elle le disait, que celui qui l'épouserait prît aussi en charge l'orphelinat, alors vraiment peu d'hommes oseraient demander sa main !
Yu Xiaoke était belle, mais elle avait pris l'habitude de courir la campagne, de manier le sabre et les armes à feu, et c'était une habile voleuse : quelle grande famille accepterait une fille pareille ? Et si l'on cherchait du côté des petites gens, qui pourrait bien assumer une si lourde charge qu'un orphelinat ?
Et puis, même si quelque grande famille consentait à prendre Yu Xiaoke, comment accepterait-elle de partager un tel fardeau qu'est un orphelinat ? Riche, soit, mais on ne peut pas non plus jeter l'argent par les fenêtres à ce point ! Les dépenses de l'orphelinat se chiffraient déjà à plus d'un million par an, et que dire du coût de la vie aujourd'hui !
Le vieux directeur secoua la tête et changea de sujet : »Tu veux prendre des missions à l'extérieur ? Xiaoke, c'est dangereux. Les missions du dehors ne sont pas si faciles à accepter. Même si notre secte des Hirondelles Volantes appartient aussi au monde des voleurs, comparés à ces gens-là, nous ne sommes que de petits larrons…«