護花近衛 - 第13179章 咱們太平書市的規 - 翰墨軒

⌕
Police
Interligne
Sommaire

Chapitre 13179 — Les règles de notre marché du livre de Taiping

Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2

Mon cousin ?

Ce crève-la-faim serait parent de Jiang Liu ?

Le tenancier de l'étal s'apprêtait à s'expliquer, mais Jiang Liu fronça les sourcils : » Tu ne peux pas faire de favoritisme comme ça. La règle de notre marché du livre de Taiping a toujours été que le plus offrant l'emporte. »

» Si tu étais ailleurs, je n'y verrais rien à redire : à qui bon te semble, vends-le.

» Mais ici, au marché du livre de Taiping, tu dois respecter les règles du marché du livre de Taiping. Sinon, ne viens pas te plaindre que je manque d'égards ! »

Le tenancier ne put retenir sa protestation : » C'est bien le plus offrant qui l'emporte, en effet ! Ce jeune maître en offre trois cents pièces de monnaie-lettre, et lui n'en a même pas cent cinquante...

» Je vous prie de m'excuser, monsieur, mais sans présenter votre invitation, il vous est impossible de monter à bord «, dit courtoisement un membre du personnel.

Elle ignorait ce qui se tramait à la maison ; avec le premier et le second frère sur place, elle ne pouvait de toute façon être d'aucun secours. Rentrer un peu plus tard ne devrait pas causer de problème.

Qian Qiyue était bien trop fine pour n'avoir pas perçu, dans sa voix, les excuses et la détresse mêlées ; simplement, elle le faisait exprès. Ce que l'on ne veut pas, ce qui nous laisse dans le brouillard, il suffit de l'abandonner tout net. » Puisque tu l'as vu, n'as-tu donc rien à dire ? « Elle voulait le pousser dans ses retranchements, le contraindre à battre en retraite.

» Mais voilà que le Ciel, loin de nous accorder la bonne fortune, nous a au contraire posé une épreuve «, déclara Ye Shaoxuan.

C'était lui qui l'avait jetée dans une situation sans issue, lui encore qui lui imposait une vie de frayeur perpétuelle. Si dans son monde, il n'avait jamais paru, que sa vie eût été paisible et belle ! Au fond, c'était bien lui qui l'avait le plus profondément blessée.

Les gens n'étaient pas très nombreux en ces lieux ; on eût dit que même deux ou trois myriades de cultivateurs, une fois entrés, ne s'étaient pas rassemblés au même endroit. L'endroit se trouvait encore à quatre ou cinq lieues de l'herbe des âmes mortes, et la superficie en était vaste ; les gens s'y dispersaient, si bien que les paroles de Yang Chen n'avaient guère retenu l'attention.

Que ce monde serait désolé, s'il était privé de toi ! Que ce monde serait désespéré, s'il était privé de toi !

» Frère Qiyao, que penses-tu de cette Yang Jiahua ? Mérite-t-elle vraiment notre confiance ? « Ye Li, jusqu'à cet instant, n'avait pas éprouvé le moindre sentiment favorable envers Yang Jiahua. Non que Yang Jiahua fût mauvaise, mais quelque chose, au fond d'elle, la poussait à la tenir pour une mauvaise graine, à l'écarter d'instinct.

Si cette nuit la tentative réussissait, Ye Shaoxuan passerait à jamais dans les annales du monde des cultivateurs : il apprendrait à tous à être un voleur de fleurs loyal et juste, et fonderait sans doute une nouvelle secte d'immortels.

Et dans le ciel, des lueurs ne cessaient de descendre : c'étaient des cultivateurs de la Vase d'Or des puissances environnantes, accourus à la nouvelle, car eux aussi avaient des descendants prisonniers.

Jian Yi s'interrogeait, perplexe : certes, le Jian Yi d'autrefois avait obtenu des résultats déplorables à l'examen mensuel, mais il ne pouvait tout de même pas être exclu de l'épreuve, n'est-ce pas ? À quoi bon, vénérable maître, vous montrer si stupéfait ?

Bai Biyu hocha la tête ; on eût dit qu'il n'avait plus combattu depuis longtemps et que la perspective du combat le réjouissait. Il écarta aussitôt sa large robe, révélant le sabre de bois qu'il portait à la taille. Mais la lame en était si vermoulue et si rongée, si peu apte au service et incapable de porter le moindre coup, que devant une chose aussi misérable et inutile, mieux valait encore libérer ses deux mains et combattre à mains nues, sans sabre.