護花近衛 - 第61章 一生都無法忘記的女孩兒 - 翰墨軒

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 61 — La fille qu'on ne peut oublier de toute une vie

Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3

« Ça alors ! » Yang Huaijun se frappa la cuisse et regarda Wei Zhao avec stupeur : « Quel niveau ! Pas étonnant que tu sois le capitaine du Limier. Après ma blessure, l'armée m'a fait venir le plus illustre spécialiste de médecine chinoise du pays, le vieux maître Chen Xuezhi ; après avoir examiné mon mal, il a tenu exactement le même discours. »

« Chen Xuezhi ? » Wei Zhao avait comme l'impression d'avoir déjà entendu ce nom, mais ne se rappelait plus où.

« Oui, c'est lui aussi qui avait prédit que je ne passerais pas le cap des six mois », dit Yang Huaijun avec un sourire. « Il m'a dit que, si je voulais mourir plus lentement, je ferais mieux de ne pas me soigner, de tenir avec des antalgiques, et que je gagnerais peut-être quelques jours. »

« Quelle belle saloperie de méthode ! » Wei Zhao ne put s'empêcher de froncer les sourcils. « Pour ta maladie, je vais y réfléchir en rentrant et te proposer un plan au plus vite. Mais je peux déjà te prescrire une ordonnance, plus efficace que les antalgiques occidentaux et bien moins lourde en effets secondaires. »

Sur ce, Wei Zhao s'approcha du bureau de Yang Huaijun, prit papier et stylo, y traça rapidement une ordonnance, puis la lui tendit : « Avec cette ordonnance, tu ferais mieux d'aller chercher les remèdes toi-même, sans en parler à personne. Et pour ce qui me concerne, je ne veux pas que les gens sachent ; le passé, on n'en parle plus. »

« Vraiment efficace ? Aigle, tu m'apportes des surprises bien trop grandes ! » Yang Huaijun prit l'ordonnance que lui tendait Wei Zhao ; à la vue de ces noms de plantes médicinales serrés les uns contre les autres, il en resta un instant abasourdi. Ce n'était pas le genre de chose qu'on invente au hasard : une personne ordinaire serait sans doute incapable même d'écrire ces noms.

« Je te l'ai déjà dit : ne m'appelle pas Aigle. Je m'appelle Wei Zhao », corrigea-t-il.

« Entendu, Wei Zhao. » Yang Huaijun acquiesça et rangea précautionneusement l'ordonnance contre sa poitrine. Puisqu'elle venait de son ancien capitaine et compagnon d'armes, il lui faisait une confiance absolue, quoi qu'il arrive : au pire, cela le tuerait, et encore, rien ne disait combien de temps il lui restait à vivre. « Ce gaillard a vraiment quelque chose de surnaturel ; pas étonnant que Xiao Ning t'ait tant dans la peau. »

À ce nom, le sourire de Wei Zhao se figea net ; longtemps après, il releva la tête : « Elle… se souvient encore de moi ? »

« La dernière fois que je l'ai vue, elle a demandé de tes nouvelles. » Yang Huaijun hocha la tête avec une conviction totale.

« Sans doute par simple curiosité… » Wei Zhao eut un sourire amer. Elle et lui appartenaient à deux mondes différents ; leurs chemins ne pouvaient se croiser, et même s'ils se croisaient, ils étaient fatalement destinés à se séparer.

Entre les êtres, il n'a jamais existé d'égalité ; Wei Zhao le comprenait profondément. Du moins, pour l'heure, il n'avait pas les moyens de lui offrir un avenir…

« Tu comptes te dérober à tes responsabilités ? » L'expression de Yang Huaijun s'emporta soudain ; il fixa Wei Zhao d'un regard dur.

Cette réaction étrange prit Wei Zhao de court un bref instant ; mais presque aussitôt, il sembla comprendre : « Tu… l'aimes ? »

« … » Devant la question de Wei Zhao, Yang Huaijun se tut ; ce n'est qu'au bout d'un long moment qu'il reprit : « Dans l'escouade des volontaires de la mort, il n'y en avait pas un qui n'ait eu de bons sentiments pour Xiao Ning… »

Ce qui, du même coup, revenait à avouer sa pensée.

« Elle et toi, vous faites plutôt bon ménage. » Wei Zhao connaissait l'origine sociale de Yang Huaijun ; entre elle et lui, on pouvait parler de gens de même condition.

« Qu'est-ce que tu veux dire, à la fin ? » Comme piqué au vif, Yang Huaijun bondit d'un coup, le visage violet de colère, et pointa Wei Zhao du doigt : « Pour qui me prends-tu ? La femme d'un ami ne se convoite pas ; tout canaille que je sois, moi, le Limier, je ne descends pas à ce genre d'infamie. »

1 2 3 Suivant