Chapitre 90 — Passer sa colère sur une copie d'examen
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
»Gu Mengyao ?« Wei Zhao lut le nom sur la copie, un peu sans voix : comment une telle coïncidence était-elle possible ? Il pouvait désormais affirmer à cent pour cent que Shen Yushu l'avait fait exprès.
La plupart des garçons de la classe rêvaient en réalité de corriger un jour la copie de Gu Mengyao ou de Shen Yushu ; ce n'était qu'une simple copie, mais à songer qu'elles l'avaient remplie, qu'elle portait sûrement encore leur empreinte, c'était par ce biais une manière de goûter un peu à leur proximité, de se faire plaisir en imagination.
Malheureusement, chaque fois, les copies de Shen Yushu et de Gu Mengyao étaient échangées entre elles deux ; à la longue, on pouvait soupçonner Shen Yushu d'user de sa fonction pour tricher, mais personne ne s'avisait de soulever la question et de s'attirer des ennuis.
Cette fois, pourtant, Shen Yushu avait donné la copie de Gu Mengyao à Wei Zhao, et gardé pour la fin la sienne et celle de Wei Zhao : elle comptait laisser la copie de Wei Zhao à Gu Mengyao, pour fabriquer une coïncidence.
La distribution terminée, Shen Yushu revint à sa place avec deux copies, les posa devant Gu Mengyao et dit, tout sourire : »Sœur Yaoyao, tu en choisis une ?«
»Qu'est-ce que ça veut dire ? On ne corrige pas toujours nos copies mutuellement ?« fit Gu Mengyao en la regardant, étonnée.
»Euh... cette fois... j'ai distribué ta copie par inadvertance...« expliqua Shen Yushu : »Alors...«
»Laisse tomber...« Gu Mengyao savait bien que Shen Yushu procédait toujours ainsi et qu'une erreur était inévitable, qu'un instant d'inattention pouvait faire mal distribuer : »Peu importe, l'une ou l'autre, ça m'est égal.«
Puisque ce n'était pas sa copie, Gu Mengyao n'avait naturellement aucune raison de s'en soucier.
»Oh, alors prends celle-là«, dit Shen Yushu en jetant la copie de Wei Zhao à Gu Mengyao, avant de cacher discrètement la sienne.
»Wei Zhao ?« Gu Mengyao jeta un coup d'œil au nom inscrit sur la copie et resta un instant interdite ; puis, comprenant soudain, elle tourna la tête vers Shen Yushu qui, la tête baissée, faisait mine avec le plus grand sérieux que rien ne s'était passé. Elle comprit aussitôt que c'était son œuvre : »Xiao Shu...«
»Euh... sœur Yaoyao, quoi ?« Shen Yushu leva la tête avec un sourire mielleux, l'air de ne pas savoir de quoi il retournait.
»Montre-moi ta copie.« Voyant que Shen Yushu dissimulait la sienne de son mieux, Gu Mengyao voulut la lui arracher.
»Ah ? Qu'est-ce qu'il y a à voir là-dedans...« Shen Yushu se sentit une conscience peu nette et couvrit sa copie avec encore plus de soin.
»Donne.« Mais Gu Mengyao lui arracha de force la copie ; Shen Yushu, de peur de la déchirer, dut lâcher prise. Gu Mengyao y jeta un coup d'œil et constata que c'était bien celle de Shen Yushu elle-même : furieuse, elle ouvrit des yeux ronds. »Xiao Shu, où as-tu fourré ma copie ?«
»Euh... je l'ai donnée à frère Chewing-gum... pour qu'il s'amuse avec...« Shen Yushu songeait, tout à sa malice : hum, qu'il s'amuse, oui...
»J'enrage !« Devant une pareille conduite, Gu Mengyao en resta presque sans voix ; heureusement qu'elle avait fini par s'habituer au caractère de Shen Yushu et savait qu'elle était de ceux qui aiment à mettre le feu aux poudres. Elle jugea donc inutile d'en rajouter.
Pourtant, ses yeux restaient rivés sur la copie de Wei Zhao ; elle saisit un stylo-feutre rouge et, sans s'embarrasser du pour ni du contre, se mit à y tracer des »X«, sans se soucier de savoir si c'était juste ou faux : de la première à la dernière ligne, elle en couvrit toute la page, puis, pour finir, y dessina un immense »0« en forme d'œuf. Alors seulement elle jeta son stylo et poussa un long soupir : c'était sur la copie qu'elle avait passé sa colère.