護花近衛 - 第93章 奇怪的夢境 - 翰墨軒

⌕
Police
Interligne
Sommaire

Chapitre 93 — Un rêve étrange

Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2

De retour dans sa chambre, Wei Zhao se laissa tomber sur le lit. La journée avait été chargée, et l'après-midi, il avait préparé le remède de Yang Huaijun dans une tension nerveuse ; il se sentait vraiment un peu fatigué. Allongé, il n'avait plus guère envie de se relever.

Manquer un jour d'entraînement, ce ne serait pas bien grave, non ? Wei Zhao hésita un instant... Depuis qu'il était sorti de cette étrange grotte, il n'avait plus jamais dormi : chaque nuit se passait en cultivation. Heureusement, après la cultivation, tout le corps débordait d'énergie, et quelques heures suffisaient à vous rendre une vigueur comme après dix heures de sommeil.

À la maison, si fatigué fût-il, il y avait toujours le vieux Wei pour le surveiller, et Wei Zhao n'osait pas se relâcher. En mission, en revanche, il devait rester sur ses gardes à tout instant, et n'osait encore moins vraiment dormir.

Une situation comme celle-ci, il n'en avait jamais connue. Pas de vieil homme pour le rappeler à l'ordre, aucun danger alentour : aussi Wei Zhao se laissa-t-il tenter par la paresse.

Décidément, dans le confort, l'homme ne tarde pas à s'amollir.

Wei Zhao soupira. Mais aujourd'hui, il était réellement épuisé, et il n'avait nulle envie de cultiver : il voulait seulement dormir d'un sommeil paisible.

Insensiblement, Wei Zhao eut l'impression de pénétrer dans un espace vide, plongé dans une obscurité totale...

Wei Zhao fut aussitôt sur ses gardes : quel était cet endroit ? Était-il en train de rêver ?

Soudain, au gré de ses pensées, l'espace vide s'illumina d'un éclat aveuglant, pareil à la lumière du jour.

Et une silhouette peu à peu se condensa devant lui...

»Vous... qui êtes-vous ?« demanda Wei Zhao d'une voix machinale.

Cela faisait bien des années qu'il n'avait plus fait de rêve ; peu à peu, il en avait oublié la sensation... Et aujourd'hui, rêvait-il donc ?

»Mon nom est Jiao...« La silhouette se condensa lentement jusqu'à prendre l'apparence d'un vieillard, avec un certain air d'immortel détaché du monde, qui lui adressa calmement la parole.

»Quoi ? Jiao ?« Wei Zhao dévisagea le vieillard, abasourdi... Il se dit in petto : comment cet homme peut-il être plus vulgaire que moi ? Ce mot lui vient dès la première phrase ? Ne serait-ce pas que je regarde trop de petits films d'ordinaire, que mon esprit en est corrompu, au point que même mes rêves charrient de ces saletés ?

»Euh...« Le vieillard se troubla sur-le-champ : »Mon humble nom est Jiao, on me surnomme Jiao Yazai, c'est-à-dire moi-même.«

»Quoi ? Pieds ?« Wei Zhao fut plus abasourdi encore. Quel rêve était-ce là ? Une farce, peut-être ?

Jiao Yazai resta un instant sans voix... Voilà bien des années que personne ne l'avait appelé par ce sobriquet, et voilà que ce gamin venait de le lâcher tout à trac. Un peu vexé, il répliqua : »C'est Jiao Yazai, et non ‹ pieds ›. Petit garnement, garde-toi de manquer de respect à ton vieil aïeul !«

»Pardon, vénérable Jiao... j'avais mal entendu tout à l'heure...« Wei Zhao fut un instant confus ; toutefois, il se dit que ce n'était après tout qu'un personnage de rêve, qu'il n'avait pas à s'en soucier outre mesure.

»Ne serait-ce pas que tu t'imagines en train de rêver ?« Jiao Yazai, comme s'il avait percé à jour ses pensées, eut un froid sourire et le fixa.

»Euh ? N'est-ce donc pas le cas ?« Wei Zhao, interdit, regarda Jiao Yazai avec une certaine perplexité.

»Alors pince-toi donc, et vois si cela fait mal !« Jiao Yazai le contemplait d'un air goguenard : »Je ne m'attendais pas à ce que mon oncle-maître, jadis, scellât une parcelle de mon illusion dans ce pendentif de jade, en attendant qu'un homme de destin se présentât... et voilà que c'est toi, un nigaud, qui viens !«