護花近衛 - 第293章 約定 - 翰墨軒

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 293 — La promesse

Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2

Il n'osait pas se laisser distraire en tendant la main pour prendre la boîte de repas : il fallait donc qu'on la lui apporte dans la pièce pour qu'il soit en sécurité.

»Je n'y vais pas... je n'y vais pas, ne me demandez pas ça...« Le jeune garçon, manifestement encore bien jeune, n'avait pas depuis longtemps fait son entrée dans le monde du travail ; où aurait-il pu voir pareille scène ? Le seul cri furieux de Huang Guanya le fit s'asseoir par terre de frayeur ; sans un policier tout proche qui le rattrapa prestement, la boîte de repas qu'il tenait aurait fini sur le sol.

Huang Guanya en resta un peu sans voix : y avait-il donc des gens aussi peureux ? Il ne lui avait pourtant rien fait ; le simple fait de lui demander d'apporter une boîte de repas l'avait mis dans cet état : c'était vraiment trop de couardise.

»Allez, qu'il me l'apporte ici, cette boîte ! J'ai faim«, aboya Huang Guanya.

»Non... je n'y vais pas, jamais, pas même si on me tue...« Le garçon secouait la tête avec frénésie, les yeux pleins d'effroi ; sous lui apparut même une flaque d'eau...

Le policier à côté n'en put plus : être terrorisé au point de mouiller son pantalon ? Il fronça les sourcils et dit à Huang Guanya : »Et si c'était moi qui te l'apportais ? Sois tranquille, je ne prends pas mon arme ; je peux te la remettre devant toi.«

»Non. Que ce soit toi qui me l'apportes ? Est-ce que je te connais ? Qui sait si tu ne vas pas m'attaquer par surprise ?« Huang Guanya n'était manifestement pas stupide ; il ne pouvait pas laisser approcher un membre de la police, ce serait sans nul doute courir à sa propre perte.

Qiu Lingshan fut bien obligée d'en convenir : »Tu le vois bien maintenant, il n'est pas du tout question qu'il te l'apporte ; on ne va quand même pas l'y forcer ? Sinon, c'est moi qui te l'apporte ?«

»Toi, encore moins.« Huang Guanya rejeta aussitôt la proposition : »Comme ça : prenez un badaud au hasard pour me l'apporter.«

À peine ces mots lâchés, la foule qui entourait la scène pour regarder le spectacle recula sur-le-champ ; personne ne voulait être désigné à cet instant pour servir de recrue.

Ces gens-là, pour assister au spectacle, volontiers ; mais leur demander d'accomplir une chose dangereuse, jamais. Qui donc veut mourir ? À un pareil moment, porter une boîte de repas à un bandit, n'était-ce pas s'exposer à une mort quasi certaine ?

Voyant la foule, qui riait si joyeusement à regarder le spectacle quelques instants plus tôt, battre en retraite, Qiu Lingshan en conçut quelque rancune : tout à l'heure, quand elle leur criait de s'éloigner, ils ne bougeaient pas et s'approchaient même pour mieux voir ; maintenant, ils détalaient plus vite que des lapins.

Seulement, elle ne pouvait rien y dire, elle ne pouvait que pester en son for intérieur. Soudain, tournant la tête, Qiu Lingshan aperçut Wei Zhao non loin de là, et une idée lui vint.

Elle détestait passablement Wei Zhao, mais force lui était de reconnaître qu'il avait fort belle main ; même s'il restait un certain écart entre lui et elle, il devrait suffire face à ce Huang Guanya, non ? Le charger de porter le repas, c'était en somme un choix fort convenable.

Il faut dire que Huang Guanya, cette fois, vit les choses du même œil que Qiu Lingshan. La foule s'était dispersée ; seul Wei Zhao restait planté là, l'air un peu ‹ idiot ›, sans s'en aller. Huang Guanya crut que la jeunesse avait plus de cran, sans y prêter davantage attention, et lança à Wei Zhao : »Hé, l'étudiant, apporte-moi ce repas ! Oui, toi. Ne regarde pas ailleurs, c'est à toi que je parle.«

»Moi ?« Wei Zhao sourit intérieurement, mais prit un air déconcerté et se désigna du doigt.

»Oui, dépêche-toi, ne traîne pas«, rugit Huang Guanya.

»Tu... tu ne vas pas me faire de mal ?« demanda Wei Zhao, hésitant, d'une voix fluette.

»Non. Plus vite que ça«, dit Huang Guanya avec quelque impatience.

»Alors... bon... tu l'as dit, hein, tu ne me feras pas de mal...« Wei Zhao ne fit qu'alors un signe de tête.