護花近衛 - 第296章 晚上有約 - 翰墨軒

Après avoir écouté le patron, Qiu Lingshan renonça à lui fournir la moindre explication et lui demanda de venir directement au commissariat central, puis elle accompagna Wei Zhao au bureau des immatriculations pour effectuer le transfert de propriété. Du moment que cette voiture n'était pas un véhicule volé, elle ne se souciait plus de savoir où Wei Zhao l'avait dénichée.

» Bon, tes affaires sont réglées. Tu veux bien compléter ton procès-verbal ? « Qiu Lingshan sortit son carnet, prête à recueillir la déposition de Wei Zhao.

» Laisse tomber le procès-verbal, invente-le toi-même. De toute façon, tout le mérite te reviendra ; moi, je n'en veux pas le moins du monde « , dit Wei Zhao.

» Il n'en est pas question. « Qiu Lingshan refusa tout net. Cette fois, Wei Zhao avait éliminé Huang Guanya sous les yeux de tous ; comment le mérite aurait-il pu lui être attribué à elle ? Qu'aurait-on dit ?

» Attends, je passe un coup de fil. « Wei Zhao, peu enclin à discuter, composa directement le numéro de Yang Huaijun, échangea quelques mots, puis tendit le téléphone à Qiu Lingshan : » Écoute. «

Qiu Lingshan prit l'appareil et entendit la voix de Yang Huaijun ; bien que les ordres de ce dernier lui déplussent quelque peu, elle s'y plia docilement : » Compris, monsieur le directeur Yang ! «

Les sourcils froncés, elle rendit le téléphone à Wei Zhao. Quel lien pouvait bien unir cet individu à Yang Huaijun ? L'image de Yang Huaijun, jusqu'ici d'une impartialité exemplaire, s'était effondrée dans son esprit dès l'instant où il avait eu affaire à Wei Zhao.

» Bon, tu peux disposer. « Qiu Lingshan fut expéditive : puisque Yang Huaijun avait décrété que le mérite de cette affaire lui revenait, eh bien, il lui revenait. Les hommes de l'équipe étaient tous d'anciens subordonnés de Yang Huaijun ; une fois que celui-ci avait parlé, personne n'y trouverait à redire.

» Ah, la prochaine fois que tu adopteras cette attitude bureaucratique, ne viens plus me chercher. « Wei Zhao était lui aussi un peu fâché : il jouait les agents secrets à titre bénévole, sans le moindre salaire, et voilà encore comment on le traitait ?

Qiu Lingshan le fusilla du regard sans mot dire. Intérieurement, elle fulminait : de quoi il se vantait, celui-là ? Il se croyait donc invincible ? Qu'une prochaine fois il tombe sur une affaire insoluble, et elle verrait comment le railler et le persifler ; pour l'heure, elle rongeait son frein.

Wei Zhao n'exigeait d'ailleurs pas que Qiu Lingshan prît position : à ses yeux, qu'elle s'exprimât ou non n'avait aucune importance, cela ne changeait pas grand-chose.

En sortant du commissariat, Wei Zhao aperçut une créature à la tête énorme et aux oreilles pendantes qui guettait à l'entrée, regardant à gauche et à droite.

» Monsieur Wang ? « s'enquit Wei Zhao en s'approchant.

» Oui, c'est moi. « Wang Mingri s'avança, le visage fendu d'un large sourire : » Vous êtes l'ami du capitaine Song ? Nous allons faire le transfert tout de suite ? «

» Ah, allons-y ; je vous remercie de votre peine, monsieur Wang « , dit Wei Zhao avec un hochement de tête.

Bien que Wang Mingri constatât que Wei Zhao n'était pas celui qui avait acheté la voiture ce jour-là, le capitaine Song, de l'équipe, lui avait passé un coup de fil ; cet homme ne devait donc poser aucun problème. Le capitaine Song n'allait tout de même pas le rouler pour une voiture à dix mille yuans ; aussi Wang Mingri, sans poser de questions, se rendit-il au bureau des immatriculations pour effectuer le transfert au nom de Wei Zhao.

Avant de partir, il tendit même à Wei Zhao une carte de visite, l'invitant à l'appeler directement s'il souhaitait acheter une voiture à l'avenir : neuve ou d'occasion, il avait des relations et pourrait lui rendre service.

Wei Zhao le remercia, rangea la carte et s'apprêta à prendre le volant pour se rendre à l'école.