Chapitre 400 — Cela avait vraiment fait effet
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
Kang Cuipu et Kang Jingming étaient de la même espèce, tous deux de la race des scélérats et des fourbes ; sans cela, lors du banquet d'anniversaire, le père n'aurait pas offert un faux ginseng et le fils une fausse ordonnance !
Aussi Kang Cuipu comprit-il aussitôt ce que tramait Kang Jingming : il n'avait rien de grave, il faisait seulement semblant d'être mal en point !
Kang Cuipu ne laissa rien paraître, mais au fond de lui il louait son fils d'être si redoutable : le disciple surpassait le maître, il était encore plus retors que lui !
»Mon enfant, quel brave enfant tu fais !« En entendant les paroles de Kang Jingming, le docteur Kang, le coeur serré, ne put retenir ses larmes : »Zhaolong, puisque l'hôpital est hors de question, examine-le donc, tâte-lui le pouls, vois un peu ce qu'il en est ?«
»Oui, grand-père.« Kang Jinglong considérait d'un œil froid la comédie que jouait Kang Jingming ; il savait mieux que personne, en sa qualité de cousin, de quel bois était fait Kang Jingming : fourbe depuis l'enfance et craignant la mort plus que tout. S'il avait vraiment été au plus mal, comment aurait-il pu renoncer à l'hôpital ? Aussi Kang Jinglong conjectura-t-il que, selon toute vraisemblance, Kang Jingming faisait semblant.
Mais il ne pouvait le dire : en un pareil moment, de telles paroles eussent été déplacées. Il n'empêche que Kang Jinglong était bien un peu jaloux de Kang Jingming : lui, le génie de la famille, le successeur désigné du grand-père, tandis que Kang Jingming, par un coup de chance inouï, avait avalé une pauvre petite pilule et s'était vu couvert d'égards. S'il avait su, il aurait mieux fait de la prendre lui-même.
Certes, si c'est Kang Jinglong qui s'était proposé pour servir de cobaye, le docteur Kang n'aurait pas donné son accord. Après tout, Kang Jinglong était l'espoir de l'avenir des Kang ; quand bien même on savait que le remède n'était pas mortel, le docteur Kang n'aurait jamais pris le risque de le faire essayer à Kang Jinglong !
À cette pensée, le coeur de Kang Jinglong retrouva un peu de son équilibre ; il s'approcha, saisit le poignet de Kang Jingming et vérifia son pouls : faible, mais rien de sérieux.
»Tiens ?« Kang Jinglong était un homme méticuleux, et il découvrit soudain que les pores de Kang Jingming semblaient recouverts d'une couche de gras jaune et noir : »Qu'est-ce que c'est que ça ? Ça sort de ton corps ?«
Kang Jingming, tout occupé jusque-là à ses vomissements et à sa diarrhée, n'avait pas remarqué cette couche de matière visqueuse sur sa peau : »Ce... qu'est-ce que c'est ?«
»Le lavage de la moelle et le renouvellement des os ? Se pourrait-il que cette pilule, ce remède soit vraiment un élixir de longue vie et un comprimé détoxifiant ?« Kang Jinglong contemplait, stupéfait, ce qui s'écoulait du corps de Kang Jingming : »Ça y est, c'est sûrement ça ! J'ai lu dans certains traités de médecine ancienne des descriptions analogues de lavage de la moelle et de renouvellement des os, et les effets observés sont exactement ceux-là !«
»Vraiment ? Un élixir de longue vie et un comprimé détoxifiant ?« Le docteur Kang fut lui aussi stupéfait, et un regret lui vint au coeur : que n'était-ce lui qui l'avait avalé ? Kang Jingming était jeune, de quoi avait-il besoin de se détoxifier ? C'était lui, le vieillard, qui aurait dû prolonger ses jours et purger son corps ! Mais la moitié qu'on avait coupée ne pouvait manifestement plus être consommée : il fallait l'envoyer au laboratoire du groupe pour en analyser la composition et en faire l'analyse chimique.
»Il ne devrait pas y avoir d'erreur !« Kang Jinglong hocha la tête : »Toutefois, appliqué à Zhaoming, l'effet n'est pas très marqué : d'une part parce qu'il est jeune et que son corps contient peu de toxines, d'autre part parce qu'il n'en a pris que la moitié.«