Chapitre 504 — Un nom par trop impérieux
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
Wu Chengtian bouillait de rage, au point de vouloir l'injurier : puisque tu n'y es jamais allée, pourquoi donc en parles-tu ? Mais les paroles étaient lâchées ; les retirer, c'était non seulement manquer son but, mais encore perdre la face !
Derrière lui se tenaient les frères Xiao et Kang Jinglong. Comment, lui, le membre le plus en vue de la troisième génération de la famille Wu, aurait-il pu se laisser mépriser par eux ?
» Frère Chengtian, j'ai entendu dire que le dernier étage ressemble à un palais impérial et que les bols mêmes y sont incrustés de diamants... « Xiao Wangba, bien qu'attiré lui aussi par ce luxueux restaurant, savait que ce n'était pas à la portée du commun ; et si Wu Chengtian n'avait pas de quoi payer l'addition ? Il se hâta donc de souffler à voix basse : » N'est-ce pas un peu trop cher ? «
Si le ton de Xiao Wangba était discret, Wei Zhao et Feng Xiaoxiao n'en saisirent pas moins ses paroles ; aussitôt Feng Xiaoxiao enchaîna : » Si cher que cela ? Je ne le savais pas non plus ; peut-être ferions-nous mieux d'y aller seuls, pour ne pas mettre frère Chengtian en dépense... «
Loin de produire l'effet attendu, ces mots piquèrent Wu Chengtian au vif. Après tout, il était de bonne famille ; comment eût-il pu se laisser mépriser ? S'il n'était même pas capable d'offrir un dîner, on lui en eût fait une belle jambe ! D'un geste de la main plein de superbe : » Ce n'est rien, quelques misérables yuans ; j'ai dit que je régale, tout à l'heure, commandez à votre guise ! «
» Il faut l'avouer, frère Chengtian, tu es vraiment généreux ! Mon petit ami n'est même pas aussi large que toi ! « Feng Xiaoxiao agita joyeusement le poing, ce qui fit tressaillir le cœur de Wu Chengtian. Mais il savait aussi qu'il courtisait Sun Jingyan et que, s'il se dispersait ainsi, il n'en tirerait rien de bon ! Certes, Feng Xiaoxiao était d'une beauté rare, mais elle n'était pas à provoquer, d'autant que son père était Feng Tianxiang : Wu Chengtian se garderait bien d'aller la chercher.
Et lorsqu'il l'entendit qualifier Wei Zhao de petit ami, sa joie redoubla. Il avait douté naguère de leurs relations, mais voilà la preuve éclatante : tout irait désormais comme sur des roulettes, et l'argent dépensé pour ce dîner n'aurait pas été vain !
À cette pensée, Wu Chengtian sentit son cœur s'apaiser quelque peu et dit à Wei Zhao : » Laisse-moi te présenter quelques amis : voici les deux frères de la famille Xiao, Xiao Wangba et Xiao Wangdao. «
» Ha ? « Feng Xiaoxiao écarquilla les yeux. » Waouh, les noms de ces deux frères sont vraiment trop impérieux ! Surtout Xiao Wangba, quelle aura de despote ! «
» N'est-ce pas ! « Xiao Wangba hocha la tête, croyant que Feng Xiaoxiao le complimentait ; il ne perçut donc naturellement pas l'ironie de son ton, qui le traitait de » petite tortue « .
» Nos deux prénoms réunis forment le mot ‹ impérieux › ! « Xiao Wangdao hocha la tête à son tour, sans déceler la moindre raillerie dans les propos de Feng Xiaoxiao. Il faut dire que du temps où la famille Xiao était au zénith, le vieux maître encore en vie, nul n'aurait osé relever l'homophonie fâcheuse du prénom de Xiao Wangba ; et maintenant que la famille venait de s'effondrer, personne n'avait encore eu le temps d'en parler.
Seule Wang Xinyan perçut l'ironie de Feng Xiaoxiao ; elle ne put retenir un rire derrière sa main, ce qui acheva de tourner la tête à Kang Jinglong : » Xinyan, une autre jeune fille vient d'arriver, justement. Je craignais que tu ne te sentes gênée toute seule ; voilà qui est parfait, tu auras de la compagnie ! «
» … « Xi Xinyan ne dit mot ; elle se contenta de regarder Wei Zhao en silence, le cœur légèrement serré par une vague de mélancolie — sans savoir si c'était de le voir auprès de Feng Xiaoxiao, ou par répugnance pour ce genre de réunion.