Chapitre 527 — Piéger autrui à dessein
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
Ce lotus des neiges millénaire provoqua un instant de silence, car la plupart des gens, bien qu'ayant entendu parler du lotus des neiges millénaire, ne savaient pas comment l'utiliser ; n'étant pas des chercheurs en pharmacie, l'acheter pour cinq millions serait probablement inutile.
La plupart observaient donc la situation, mais à ce moment-là, quelqu'un fit une offre.
» Six millions ! « Kang Guifeng se leva et brandit la pancarte qu'il tenait à la main, annonçant un prix pas très élevé. Car à son avis, ce lotus des neiges millénaire ne devait pas attirer beaucoup d'amateurs, voire aucun.
Lai Pangzi observait lui aussi, et s'apprêtait à faire son offre quand il vit Kang Guifeng lever sa pancarte ; il en resta un instant interdit ! Mais il songea aussitôt que la famille Kang dirigeait également une société pharmaceutique, et qu'acheter ce lotus des neiges millénaire était donc normal. Seulement, il ne savait pas s'ils étaient résolus à l'obtenir coûte que coûte.
» Huit millions. « Lai Pangzi leva sa pancarte à son tour.
Or, Lai Pangzi avait été la vedette de la vente de la veille ; aujourd'hui, dès qu'il leva sa pancarte, il attira tous les regards. Non pas parce qu'il dépensait huit millions pour un lotus des neiges millénaire, mais à cause de la confrontation entre lui et Kang Guifeng.
La veille, Lai Pangzi avait déjà rivalisé avec Kang Guifeng pour le remède aux plaies prolongeant la vie et purifiant le corps ; aujourd'hui, ils se livraient de nouveau bataille. Seulement, même si Lai Pangzi et Kang Guifeng s'affrontaient, personne d'autre ne s'en mêlait !
D'une part, ces deux hommes n'étaient pas à prendre à la légère, Lai Pangzi surtout, derrière lequel se tenait Guan Xuewen : qui donc voudrait s'attirer l'inimitié de Guan Xuewen ? Ajouter à la confusion en un pareil moment, n'était-ce pas chercher la misère ?
En second lieu, une fois cette fleur de neige millénaire achetée, elle ne leur servirait à rien ; personne ne viendrait donc surenchérir.
» Dix millions ! « Le visage de Kang Guifeng s'assombrit : il ne s'attendait pas à ce que Lai Pangzi surgisse pour lui couper l'herbe sous le pied ! Il avait cru pouvoir emporter la fleur de neige millénaire pour six millions, mais voilà qu'il se voyait contraint de monter jusqu'à dix millions !
» Quinze millions ! « Sans même attendre que Kang Guifeng eût fini de parler, Lai Pangzi lança un nouveau prix, du ton le plus détaché.
» Bon sang ! « Le visage de Kang Guifeng vira au violet de foie de porc ; il jura entre ses dents et se tourna vers le divin médecin Kang : » Père, ce Lai Pangzi est manifestement venu semer le trouble ! Il nous a déjà joué un tour hier, et aujourd'hui je gage qu'il nourrit la même intention ! «
On ne saurait blâmer Kang Guifeng d'avoir eu cette pensée : entre gens du même métier, on est ennemis — vérité immuable depuis des millénaires — et il était tout naturel que Lai Pangzi cherchât à contrer la famille Kang.
» Cette fleur de neige millénaire, il nous la faut absolument ! Qu'il sème le trouble ou non, nous ne pouvons y renoncer. « Le visage du divin médecin Kang s'était lui aussi rembruni, mais pour que la famille Kang pût accéder sans encombre au rang de grande maison, il fallait obtenir cette fleur de neige millénaire ! Sinon, tout était perdu.
» Vingt millions ! « Kang Guifeng annonça un prix assez élevé, espérant effrayer Lai Pangzi et le faire renoncer.
» Vingt-cinq millions ! « Mais Lai Pangzi, nullement intimidé, surenchérit aussitôt.
» Trente millions ! « dit sur-le-champ Kang Guifeng.
» Cinquante millions ! « déclara Lai Pangzi avec un flegme parfait.
Kang Guifeng était sur le point d'exploser de rage : ils n'étaient que deux à enchérir, que signifiait donc cette façon de faire bondir le prix de vingt millions d'un coup ? Trop d'argent sans savoir où le dépenser, ou simple tentative d'intimidation ?
» Cinquante-cinq millions ! « Kang Guifeng jeta un regard à son père ; sur son signe de tête, il continua à enchérir.