Chapitre 735 — Le même prix
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
Pourtant, le directeur Wang s'interrogeait : quel lien le patron Lai entretenait-il avec Wei Zhao et avec cette dame qui avait participé aux enchères ? S'il accédait à cette demande de tirages supplémentaires, risquait-il de fâcher le patron Lai ? Son regard se tourna malgré lui vers Lai Changshan.
»Tirer quelques fois de plus ne garantit pas de gagner !« rétorqua la mère Tang en pinçant les lèvres, d'un air quelque peu dédaigneux.
Entendant que la mère Tang n'y voyait pas d'inconvénient, et qu'elle était donc indifférente à ce que le directeur Wu allât tenter sa chance, le directeur Wang hocha la tête et acquiesça : »Entendu, trois tirages, deux chances de plus ! Monsieur, vous pouvez aller tirer dès maintenant !«
»Xiao Li, vas-y !« Le directeur Wu au crâne dégarni eut un geste désinvolte de la main.
La mère Tang n'avait jamais vu Lai Changshan et ignorait ce qu'il faisait ; mais le voyant si respectueux envers elle, elle hocha la tête, perplexe : »Bonjour, vous êtes…«
»Madame, je suis un ami de monsieur Lin ; c'est lui qui m'a prié de vous chercher un logement à prix réduit !« répondit Lai Changshan.
Tang Zhi, elle, lança un regard à Lai le Gros : à qui donc jouait-il la comédie ? Il trompait sa mère, voilà tout. Tang Zhi n'était pas sotte : elle savait que Wei Zhao, par égard pour sa fierté, ne laisserait pas Lai le Gros lui offrir directement un appartement, mais recourrait à ce moyen de vente à bas prix pour apporter une aide à sa famille.
Bien que touchée au fond du cœur, Tang Zhi en éprouvait aussi un certain malaise : elle avait l'impression que Wei Zhao s'entendait avec Lai le Gros pour lui mentir.
Toutefois, songeant au caractère infernal de sa mère, elle comprit bientôt les bonnes intentions de Wei Zhao ; car si Lai le Gros avait laissé voir qu'il n'était que le subalterne de Wei Zhao, sa mère n'aurait sans doute pas dépensé un seul centime, et aurait même fort bien pu réclamer carrément un appartement à Lai le Gros ! Et alors, si sa mère exigeait ainsi un logement, que ferait-elle, elle ? Comment s'en tirerait-elle ?
À cette pensée, Tang Zhi ne put s'empêcher d'éprouver une vive gratitude pour la manière dont Wei Zhao avait agi.
»Ah, je vois !« s'exclama la mère de Tang en apercevant l'ami que Wei Zhao avait amené pour obtenir une réduction ; elle se répandit aussitôt en plaintes : »Figurez-vous que nous avions enfin trouvé un appartement qui nous plaisait, et nous nous demandions s'il y aurait moyen d'obtenir un rabais ; mais cet homme nous l'a soufflé en surenchérissant de deux cent cinquante mille ! J'en suis encore malade de rage ! Dites-moi, auriez-vous encore des logements à peu près du même type ? Et si possible avec un petit rabais, hein…«
»Il y en a ?« demanda le gros Lai en jetant un regard au directeur Wang.
»Oui, oui !« Le directeur Wang sursauta : quel genre de relations cette dame pouvait-elle bien avoir pour se permettre de faire parler le président Lai ? Il se hâta d'ouvrir son registre de vente, chercha un instant, puis déclara : »À côté de l'immeuble que madame avait remarqué, il y en a un autre qui possède ce même type d'appartement ; seulement, il fait trente mètres carrés de plus, et le prix est de un million deux cent mille…«
»Quoi ? Trente mètres carrés de plus que celui-ci, et également un million deux cent mille ?« Le directeur Wu au crâne dégarni avait lui aussi entendu la communication du directeur Wang ; ses yeux s'écarquillèrent et, machinalement, il demanda : pour la même somme, il avait acheté un logement plus petit — quelle était donc cette logique ?
»Oui, le type d'appartement est identique au vôtre, mais il se trouve dans l'immeuble d'à côté !« La vendeuse acquiesça d'un signe de tête et s'adressa avec un sourire au directeur Wu au crâne dégarni.