Chapitre 1114 — Les pensées de Yunhai Shuku
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
» Et puis quoi ? J'aurais peur de ces crapules ? Qu'ils viennent : j'en vois un, j'en cogne un ! « Er Goudan n'avait que faire des gens du cercle de combat clandestin. » Et d'ailleurs, si je m'en vais, qu'est-ce que vous allez devenir ? S'ils s'en prennent à vous pour se venger, j'aurai fait du mal en croyant bien faire, non ? «
» Ce... « Yu Yuanyuan, elle, ne se souciait guère des représailles du cercle clandestin : au pire, la mort ; y avait-il pire que la mort ? Mais si l'on pouvait l'éviter, qui donc accepterait de mourir ? Voyant qu'Er Goudan semblait s'en moquer éperdument, elle mourait d'envie de le garder auprès d'elle, mais elle craignait de lui attirer des ennuis.
» Eh, assez de ‹ ceci › et de ‹ cela › ! De toute façon, je n'ai nulle part où crécher ; je m'installerai quelques jours chez vous ! « Er Goudan disait vrai : sans un sou en poche, et ayant perdu l'adresse du chef Wei Zhao, où aurait-il bien pu aller ?
» Jeune homme, tu as vraiment tué le maître Li ? « Après un long silence, Yunhai Shuku se décida enfin à poser la question.
» Ce maître Li, un homme de merde : d'un seul coup de poing, je l'ai tué ! « Er Goudan hocha la tête.
» Et qu'est-ce que tu comptes faire, maintenant ? Qu'es-tu venu faire dans cette ville de Songshan ? « Yunhai Shuku trouvait le gaillard sympathique, et son esprit se mit à trotter : s'il pouvait retenir Er Goudan comme employé dans son épicerie, ce serait une bonne affaire ! À le voir si robuste, il ferait un fameux ouvrier !
La quincaillerie-épicerie de Yunhai Shuku vendait aussi quelques matériaux de construction, mais comme Yunhai Shuku ne pouvait pas livrer à domicile, le commerce n'avait jamais vraiment marché. Avec Er Goudan et sa force herculéenne, il transporterait sans problème des cuvettes de toilettes ou des lavabos ; voilà pourquoi Yunhai Shuku voulait le garder !
D'autant qu'avec Er Goudan sur place, la famille serait protégée des tracasseries du cercle de combat clandestin : pourquoi s'en priver ?
» Moi... mon oncle, pour ne rien vous cacher, si je suis venu ici, c'est pour retrouver le chef de chez nous ; mais l'adresse du chef, je l'avais mise avec l'argent dans mon mouchoir, et j'ai tout donné à cette escroqueuse. Maintenant je n'ai plus moyen de joindre le chef, et je ne sais plus quoi faire. « À repenser à sa bêtise, Er Goudan se sentit tout penaud.
Le chef Wei Zhao attendait encore sa potion, et voilà que, à peine arrivé à Songshan, il avait perdu l'adresse !
» Ah ? Alors voilà : et si tu restais d'abord travailler à mon épicerie, et que tu t'installais provisoirement chez moi ? Une fois que tu seras installé, tu chercheras ton chef ? « dit Yunhai Shuku après réflexion.
» D'accord, mon oncle ! Sois tranquille, je ne mangerai pas et ne dormirai pas pour rien : j'ai de la force, je sais travailler ! « Er Goudan hocha la tête, ravi.
» Entendu, c'est dit ! Comment t'appelles-tu, et comment s'appelle ton chef ? « Yunhai Shuku hocha la tête, satisfait : parfait, il économisait même le salaire !
» Je m'appelle Zhou Qiming, et mon chef s'appelle Wei Zhao ! « dit Er Goudan.
» Wei Zhao... connais pas. « Yunhai Shuku secoua la tête. Dans l'immense ville de Songshan, contrairement au village, bien des gens ne se fréquentaient jamais de toute leur vie. » Alors viens d'abord t'installer chez moi ? «
» Formidable ! « Er Goudan hocha la tête.
Yu Yuanyuan ne s'y opposa pas non plus ; en vérité, quand son père avait proposé de garder Er Goudan, elle en avait éprouvé une secrète joie. Sans qu'on pût encore parler d'amour, depuis toujours les belles s'éprennent des héros : Er Goudan, bon, simple et droit, incarnait exactement le prince charmant de ses rêves ; aussi ne voyait-elle pas d'un mauvais œil qu'il vînt loger chez eux.
C'est ainsi qu'Er Goudan s'installa officiellement chez les Yu.