Chapitre 1444 — Va donc rivaliser
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2
Wei Zhao hocha la tête, et son cœur s'apaisa : « Chen Xi, je te confie désormais les études de Ziyu. Moi, je m'en vais. »
« Oui, sois tranquille. Au revoir, grand frère Wei Zhao ! » Chen Xi salua Wei Zhao de la main ; l'excitation de tout à l'heure avait coloré de rose son petit visage.
« Au revoir ! » Ying Ziyu n'était pas aussi joyeuse que Chen Xi.
Wei Zhao ne s'en formalisa pas le moins du monde ; il sourit et quitta prestement la salle de classe de Ying Ziyu. Le cours allait bientôt commencer, il n'était plus convenable de s'attarder en ces lieux.
Une fois Wei Zhao parti, Ying Ziyu se leva, jeta un coup d'œil dehors, s'assura qu'il avait bien quitté les lieux, puis, tout sourire, cligna de l'œil vers Chen Xi : « Petite Xi, dis-moi… tu ne serais pas amoureuse de ce Wei Zhao, par hasard ? »
« Hein ? » Chen Xi sursauta, les yeux écarquillés : « Tu… qu'est-ce que tu racontes… »
« Je te demande si tu n'es pas amoureuse de ce tyran de Wei Zhao. » Ying Ziyu, ces dernières années, avait roulé sa bosse dans la société ; elle était donc précoce, et des histoires d'hommes et de femmes, elle en avait vu — sans jamais y goûter elle-même, il est vrai — mais elle en savait long. Devant les joues rouges de Chen Xi, elle s'était mise à supposer.
« Moi… moi, amoureuse de qui que ce soit… » Chen Xi n'était pas tout à fait sincère. Était-elle amoureuse ? Non ? Qu'appelait-on aimer ? Qu'appelait-on ne pas aimer ? Chen Xi n'avait jamais réfléchi à ces sentiments qui vont d'un homme à une femme ; elle trouvait simplement Wei Zhao très bien : il avait soigné sa mère, l'avait aidée en bien des choses, et de là était née en son cœur comme une admiration. Elle éprouvait pour lui une certaine sympathie ; quant à parler d'amour, elle n'y avait jamais songé.
« Regarde-toi : tu rougis, tu bafouilles, et puis tu l'appelles ‹ grand frère Wei Zhao › d'un ton si tendre ! » dit Ying Ziyu en riant.
« Je… » Le cœur de Chen Xi était en plein désarroi ; sur l'instant, elle ne savait comment s'expliquer, et ses mots s'embrouillèrent : « Je… il est plus âgé que nous, c'est tout ! »
« Eh bien ! qui l'eût cru, petite Xi, tu as le cœur qui s'éveille ? Veux-tu que ta sœur Ziyu te souffle quelques conseils ? En études, je ne t'arrive pas à la cheville, mais en la matière, j'ai de l'expérience ! » Ying Ziyu avait enfin trouvé un domaine où elle surpassait Chen Xi ; ravie, elle se frappa la poitrine.
« Ha ? Sœur Ziyu, tu as déjà été amoureuse ? » demanda Chen Xi, stupéfaite.
« Je… Je n'ai jamais mangé de porc, mais j'en ai vu courir, non ? » Ying Ziyu hésita un instant avant de lâcher : « J'ai vu plus de choses que toi ! »
« Oh… mais grand frère Wei Zhao a une petite amie, non ? Et très jolie, en plus… » Chen Xi, sans même s'en rendre compte, s'était laissé entraîner par Ying Ziyu sur la pente ; au fond, elle n'était pas sûre d'aimer Wei Zhao, mais elle suivait ses paroles dans un vague égarement.
« Qu'il ait une petite amie, et alors ? Tu peux la lui prendre, rivaliser ! » À la pensée de la donzelle qui entourait Wei Zhao, Ying Ziyu sentait monter en elle une irritation. C'était elle qui, la dernière fois, avait soufflé à Wei Zhao de lui administrer la fessée ; ce compte-là, Ying Ziyu l'avait bien noté ! Quelle peste, vraiment : pourquoi n'avait-elle pas plutôt dit à Wei Zhao de fesser la sienne, de derrière ?
« Non… je ne peux pas rivaliser avec sœur Xiaoxiao, elle est si gentille avec moi… » Chen Xi secoua la tête : « Comment pourrais-je faire une chose pareille ? »
« Gentille ? Cette Feng Xiaoxiao est une vraie peste, remplie de mauvaises intentions — elle voulait même que ce tyran de Wei Zhao me donne la fessée ! » dit Ying Ziyu. « Sois tranquille : avec mon soutien, tu réussiras à conquérir ton grand frère Wei Zhao ! »
« Ah ? Moi… qu'est-ce que je raconte ? » Chen Xi reprit enfin ses esprits ; en repensant à ce qu'elle venait de dire, elle devint écarlate : « Sœur Ziyu, je… je disais n'importe quoi, je ne pensais pas à cela… ne te méprends pas… »