Chapitre 1729 — Toi aussi, tu en as mangé !
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
» Qu'est-ce que c'est que ça ? « Gu Mengyao fronça les sourcils, trouvant la chose plutôt effrayante : l'objet que tenait An Liwen ressemblait à s'y méprendre à une certaine partie du corps humain.
» Ça s'appelle un » da diao shao « , ha ha, c'est très célèbre, tu veux essayer ? « An Liwen l'expliqua d'un air malicieux : » Ha ha, ça ressemble à une certaine partie, non ? «
» Je n'en veux pas, ôte ça ! « Gu Mengyao fusilla An Liwen du regard : elle ne savait pas ce que cette chose venait faire là, ni pourquoi on en avait fait un mets ; n'était-ce pas fait pour lui couper l'appétit ?
An Liwen ne s'attendait pas à ce que sa fine manœuvre se retournât contre lui. Cette Gu Mengyao était tout de même un brin trop naïve ! La dernière fois qu'il était venu, c'était avec Su Taizao et quelques filles ; celles-ci faisaient la queue pour en manger et plaisantaient avec An Liwen et Su Taizao dans une ambiance des plus ambiguës. Comment se faisait-il qu'avec une autre personne, l'effet fût si différent ?
» Xiaoshu, tu en veux ? « demanda An Liwen à Xiaoshu, un peu gêné.
» Oh, pourquoi pas, je veux bien essayer. « Shen Yushu trouvait la chose plutôt amusante ; restait à savoir si c'était bon.
Soulagé, An Liwen tendit le » da diao shao « à Xiaoshu, qui ne se fit pas prier et y mordit aussitôt.
Gu Mengyao se sentit rougir : cette Xiaoshu, vraiment, elle mangeait n'importe quoi.
» C'est bon ? « demanda An Liwen. La question s'adressait au départ à Gu Mengyao, et tous deux auraient pu enchaîner sur un ton badin et des sous-entendus ; mais comme c'était Shen Yushu qui l'avait mangé, An Liwen n'y trouvait plus d'intérêt et ne posa la question que pour la forme.
» Pas mal, mais ce n'est pas aussi bon que celui de Frère Flèche ! « dit Shen Yushu.
» Hein ? « An Liwen resta interdit, tandis que Wei Zhao faillit perdre l'équilibre et s'étaler par terre ; quant à Tang Zhi, elle dévisagea Wei Zhao d'un air perplexe et soupçonneux.
» Xiaoshu, tu as goûté… celui de Wei Zhao ? « Gu Mengyao trouvait l'affaire plutôt embarrassante ; le hic, c'était Shen Yushu et sa nature tête en l'air : comment osait-elle lâcher une pareille chose devant tout le monde ?
» Oui, j'ai goûté ! « Shen Yushu acquiesça, tout à fait sérieuse.
» Hum, hum… « Wei Zhao sursauta ; devant les regards pleins de soupçon de Gu Mengyao et de Tang Zhi, il se hâta de dire : » Xiaoshu, quand donc as-tu goûté ?
» À la maison, voyons ? « dit Shen Yushu.
» À la maison ? « Gu Mengyao darda un regard noir sur Wei Zhao, puis demanda gravement à Xiaoshu : » Xiaoshu, sois claire : à la maison, quand donc as-tu goûté ? Où étais-je à ce moment-là ? Que faisais-je ?
Gu Mengyao réfléchissait en réalité : Xiaoshu et elle étaient presque toujours ensemble, parfois en compagnie de Tang Zhi ; comment aurait-il pu se passer quoi que ce soit entre elle et Wei Zhao ? Se pouvait-il qu'ils se soient cachés d'elle au milieu de la nuit ?
» Mais ces derniers temps, voyons ! Tu étais à la maison toi aussi, et toi aussi tu en as mangé ! « dit Shen Yushu.
» Quoi ? Moi ? « Gu Mengyao faillit sur-le-champ laisser échapper son assiette sur le sol : quelle plaisanterie internationale était-ce là ? Quand donc avait-elle mangé ça ?
Cette fois, Tang Zhi jugea la chose plutôt improbable. Pour ce qui était d'une liaison entre Xiaoshu et Wei Zhao, elle y eût encore cru : après tout, Xiaoshu avait du cran et nourrissait au fond d'elle-même un amour secret pour Wei Zhao, elle était donc capable de tout !