Chapitre 1878 — La filière peu courue
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
« Puisqu'on se rencontre, c'est le plus jeune qui régale : que mes deux grands aînés choisissent un restaurant, et nous ne cesserons que bien ivres ! » Zhuang Niaodao voulait se créer un réseau ; comment You Panhu n'aurait-il pas eu le même dessein ? Pour peser davantage au sein de la famille You, il fallait avoir ses propres forces.
Comme on dit, quand les immortaux se battent, ce sont les petits diables qui en pâtissent : ainsi, tandis que ces gens-là se faisaient face, tous les autres étudiants qui connaissaient la renommée de Li Biaohan et de Zhuang Niaodao s'écartaient au loin ; et les nouveaux, même lorsqu'ils n'en savaient rien, contournèrent le groupe sur les avis des anciens.
Aussi, de tout ce que dirent ces gens-là, les autres n'entendirent-ils pas un seul mot : de loin, ils les virent sur le point d'en venir aux mains, puis repartir en riant et en causant gaîment, ce qui jeta dans la perplexité la foule qui les observait de loin.
Wei Zhao conduisit Gu Mengyao et Shen Yushu à la faculté d'économie pour accomplir les formalités, passa la carte pour régler les frais de scolarité, puis les mena toutes deux au dortoir ; mais déjà sur le seuil, il fut arrêté par la gardienne en chef.
« Hé, toi, le garçon — halte-là ! Tu n'as pas lu ce qui est écrit ? » La gardienne leva la main pour barrer la route à Wei Zhao.
Wei Zhao leva les yeux : effectivement, à l'entrée du dortoir des filles se dressait une enseigne bien visible, où l'on pouvait lire : « Défense d'entrer à tout ce qui n'est pas une femme ».
« Euh… » Wei Zhao n'y avait pas fait attention, mais il avait jadis lu sur le forum de l'université d'ingénierie de Donghai que les chambres de filles étaient interdites aux garçons ; il n'en fut donc point surpris.
D'ailleurs, cette formule avait elle aussi son histoire. Autrefois, l'enseigne portait : « Les garçons n'ont pas le droit d'entrer » ; on la remplaça par l'actuelle. Selon une première version, un garçon avait voulu pénétrer dedans, mais il dit à la gardienne qu'il n'était pas un garçon, mais un travesti. Selon une autre, une étudiante élevait des animaux domestiques dans sa chambre, si bien que l'université changea l'enseigne en : « Défense d'entrer à tout ce qui n'est pas une femme », interdisant ainsi à toute créature autre que femelle d'y pénétrer.
Paraît-il toutefois que certaines étudiantes, en comptant leurs femelles parmi leurs bêtes, aient tenté de passer entre les mailles du filet…
Bien sûr, tout cela n'était que rumeurs ; à l'époque, Wei Zhao l'avait raconté à Gu Mengyao et Shen Yushu comme une plaisanterie.
« Je vous accompagne donc jusqu'ici ; le moindre besoin, appelez-moi », dit Wei Zhao à Gu Mengyao.
Puisqu'on ne l'autorisait pas à entrer, Wei Zhao aurait certes bien pu se glisser par quelque autre voie, mais cela n'avait aucun intérêt.
« D'accord — au revoir, frère Jian ! » Shen Yushu fit un signe de main à Wei Zhao.
Gu Mengyao, elle, hocha la tête et, prenant Shen Yushu par la main, grimpa à l'étage.
Une fois les deux filles parties, Wei Zhao se dirigea vers la « faculté de biologie ».
La faculté de biologie, comme les autres, avait disposé devant le bâtiment principal d'enseignement une longue série de tables et de chaises, chacune portant le nom d'une filière ; certaines filières alignaient des queues en serpentin, d'autres ne comptaient qu'une dizaine ou une vingtaine d'étudiants.
Lorsque Wei Zhao trouva sa « filière pharmaceutique », il découvrit avec chagrin qu'à cette table-là, pas un seul étudiant ne s'était encore inscrit !
Cette filière était-elle vraiment si peu courue ?
Wei Zhao regarda le membre du bureau des étudiants affalé sur sa chaise, dont l'ennui frisait le désespoir, et hocha la tête avec un rien d'impuissance.
« Excusez-moi, est-ce ici le bureau d'inscription de la filière pharmaceutique ? » demanda Wei Zhao.
« Ah ! Enfin quelqu'un ! » L'entendant questionner, le garçon se leva avec émotion : « Cadet, tu viens te présenter à la filière pharmaceutique ? »