Chapitre 1897 — Concours de beuverie (première partie)
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
Ainsi, dès que Bai Weituo eut achevé sa chanson, Zhang Duopan prit la parole : « Les gars, tout à l'heure je suis arrivé en retard ; j'avais dit que c'était moi qui invitais, mais comme vous avez déjà versé la caution, je n'ai plus qu'à offrir quelques bières en guise d'excuses ! »
« Boire... ce n'est pas très raisonnable, si ? » Song Xiaodao n'avait ici aucun objectif : Wang Xinyan avait son amoureux, He Meiyue était déjà disputée par Bai Weituo, et Chai Xiaoling et Zhao Shengji s'entendaient à merveille ; lui non plus ne comptait rien chercher ici, et puis il n'avait de toute façon guère de résistance à l'alcool, aussi ne voulait-il naturellement pas boire.
« Ce n'est rien, on est tous étudiants maintenant ; si tu ne sais pas boire, fais comme tu veux ! » Ce n'était pas Song Xiaodao que Zhang Duopan visait, aussi que celui-ci boive ou non n'avait-il aucune importance. Cela dit, il toisa Bai Weituo d'un air de défi : « Frère, la chanson est finie, viens donc t'humecter la gorge ? Ne me dis pas que tu ne sais pas boire, ça me ferait te mépriser ! »
Zhang Duopan ne l'avait pas dit ouvertement, mais Bai Weituo avait parfaitement compris : un concours de beuverie !
Devant He Meiyue, Bai Weituo ne pouvait naturellement pas se montrer faible ; s'il s'avouait vaincu maintenant, quelle humiliation ce serait !
« Puisqu'il faut boire, buvons, qui a peur de qui ? » Bai Weituo n'avait pas une grande capacité d'alcool, mais à cet âge les jeunes agissent volontiers sur un coup de tête ; il savait pertinemment que l'autre le provoquait, mais devant la belle il ne pouvait qu'aller mordre à l'hameçon.
« Wei Zhao, on s'y met tous les deux ? » lança Fan Ganhe d'un air provoquant en direction de Wei Zhao. Celui-ci était assis auprès de Wang Xinyan, et Fan Ganhe n'avait jamais réussi à s'insérer dans leur conversation ; maintenant qu'une occasion se présentait, il n'allait pas la laisser passer.
Wei Zhao n'avait aucune envie de participer à ce jeu idiot, mais en voyant la mine de Bai Weituo, il comprit que le gaillard voulait absolument en découdre. Il secoua la tête avec un peu de résignation : puisque Bai Weituo l'avait appelé ‹ grand frère ›, il ne pouvait décemment pas le laisser tomber.
« Un contre un, c'est ennuyeux. Voilà : Bai Weituo et moi contre vous deux, deux contre deux. Vous voulez un concours de beuverie ? Dites-le franchement. » Wei Zhao perça sans le moindre ménagement leurs intentions, ce qui mit Zhang Duopan et Fan Ganhe assez mal à l'aise.
« D'accord, un concours de beuverie, c'est toi qui l'as dit ! » Zhang Duopan eut une inspiration soudaine. Mais ces mots lui valurent le mépris de He Meiyue et des autres : personne ici n'était idiot ; il était finaud, il donnait l'impression que c'était Wei Zhao qui avait lancé le défi, alors que tout le monde savait pertinemment qui avait apporté ces bières.
« C'est moi qui l'ai dit. » Wei Zhao acquiesça.
Wang Xinyan fronça les sourcils : elle ne comprenait pas comment Wei Zhao en était venu à se mesurer à Fan Ganhe. Il ne l'aimait pas, à l'évidence ; il n'avait nul besoin de se mêler de cela. Et voilà qu'il changeait d'avis ? Sans raison, le cœur de Wang Xinyan se serra, puis elle secoua la tête.
« Un concours de beuverie, alors mettons un enjeu, sinon boire comme ça, quel intérêt ? » Fan Ganhe était un ivrogne invétéré ; en un contre un, il craignait que Zhang Duopan ne tienne pas face à Bai Weituo, mais en deux contre deux, ils pouvaient se compléter : voilà pourquoi il osait se montrer si sûr de lui.
« Quel enjeu ? » demanda Bai Weituo.
« Le perdant renonce à courtiser Meiyue et s'éloigne d'elle ! » dit Zhang Duopan.
« Si vous voulez boire, ne me prenez pas pour enjeu. Avec qui je me lie d'amitié, ce n'est pas à vous d'en décider. » He Meiyue fronça les sourcils, visiblement mécontente.