Chapitre 1899 — À qui perd gagne
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
« Peur de quoi ? Je ne sais pas boire, mais pour l'amour, aujourd'hui je suis prêt à tout ! » Bai Weituo retroussa ses manches et fixa Zhang Duopan d'un regard de fauve ; une ardeur guerrière lui monta du cœur. Wei Zhao lui avait déjà assuré la base : même s'il perdait, ce ne serait pas grave, chacun avait gagné une manche, personne ne pourrait rien lui reprocher — c'était là ce qui donnait à Bai Weituo l'audace de défier son adversaire.
Au fond de lui, cependant, il était secrètement reconnaissant envers Wei Zhao : sans la victoire préalable de celui-ci, il n'aurait jamais eu une telle fougue.
« Bien, Ganhe, va dire au serveur de rapporter deux bouteilles d'alcool blanc, du même que tout à l'heure ! » Ce disant, Zhang Duopan lança un clin d'œil à Fan Ganhe.
Ces deux-là traînaient ensemble depuis des années ; un clin d'œil de Zhang Duopan suffit à Fan Ganhe pour comprendre : la capacité de Zhang Duopan était insuffisante, mais pour la victoire, il fallait bien recourir à quelque artificе.
Fan Ganhe avait déjà perdu la face ; il remit donc son haut et sortit du salon privé pour aller acheter de l'alcool au serveur. Seulement, cette fois, son absence dura assez longtemps, et il ne revint qu'au bout d'un bon moment. Pour ne pas éveiller les soupçons, il déclara dès la porte : « Ce serveur ! La dernière fois je lui ai donné trois cents, cette fois avec deux cents il n'était pas très content ! »
« Ha, voilà pourquoi tu as mis si longtemps, je croyais que tu n'avais trouvé personne et que tu étais allé acheter l'alcool toi-même », dit Zhang Duopan en riant.
Les deux hommes parlaient avec un naturel qui n'éveilla aucun soupçon ; seul Wei Zhao jeta à Fan Ganhe un regard lourd de sous-entendus, trouvant la chose un peu illogique ! Tout à l'heure, Fan Ganhe s'était montré si généreux : l'argent dépensé était sûrement celui de Zhang Duopan. Mais puisque c'était l'argent de Zhang Duopan, était-il nécessaire de discuter avec le serveur pour cent yuans de moins ?
« Amusez-vous d'abord, je vais aux toilettes... » Wang Xinyan se leva et sortit du salon privé en lançant cela à la cantonade.
Tout le monde attendit un moment dans le salon, mais le serveur ne rapportait toujours pas l'alcool ; Fan Ganhe dit alors : « Je vais jeter un œil dehors, voir pourquoi c'est si long. »
Fan Ganhe sortit du salon et aperçut le serveur, revenu depuis un moment et qui attendait ; il se hâta vers lui et demanda précipitamment : « Alors ? C'est réglé ? »
« Soyez tranquille, quand c'est moi qui m'en occupe, vous pouvez être tranquille ! Patron, le bouchon de cette bouteille d'erguotou est déjà ouvert, je l'ai remplacée par de l'eau minérale comme vous l'avez demandé ; celle-ci n'est pas ouverte, il y a toujours de l'alcool blanc dedans ! » expliqua le serveur à Fan Ganhe.
« Bien, très bien joué ! » Fan Ganhe hocha la tête avec satisfaction.
« Ce n'est rien, le patron m'a donné un si gros pourboire ; si je ne savais même pas régler une si petite affaire, j'aurais honte de prendre l'argent », dit le serveur.
Fan Ganhe ne répondit rien ; il prit les deux bouteilles d'erguotou et se dirigea droit vers le salon privé. Or, cette scène fut précisément aperçue par Wang Xinyan, qui revenait des toilettes.
Wang Xinyan fronça les sourcils, entra dans le salon, s'approcha de Wei Zhao et lui glissa deux mots à l'oreille.
« Sois tranquille, avec le peu que j'ai bu, il ne m'arrivera rien, conduire ne posera aucun problème », dit Wei Zhao en clignant de l'œil vers Wang Xinyan avec un sourire.
Wang Xinyan demeura un instant interloquée : elle venait de révéler à Wei Zhao la manigance de Fan Ganhe, et la réponse de celui-ci était si incongrue ? Mais Wang Xinyan était d'une intelligence vive et glacée ; elle n'allait certes pas croire que Wei Zhao n'avait pas bien entendu, et s'il parlait ainsi, c'était sans doute pour ne pas éveiller les soupçons de Fan Ganhe.