Chapitre 1906 — Renoncer résolument
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
« Ah ? » Tang Zhi resta un instant interdite. « Ce Manuel de l'Impassibilité, puisque c'est la fondatrice qui l'a créé, elle ne l'a donc pas cultivé jusqu'au dixième palier de la perfection ? »
Tang Zhi trouvait cela absolument inconcevable : une personne avait créé une méthode de cultivation, mais ne l'avait pas cultivée jusqu'à la perfection ; comment donc l'avait-elle créée ?
« La fondatrice était une être dotée d'une grande sagesse et de grands pouvoirs surnaturels, on ne peut la juger selon les règles communes. » La Grande Ancienne dit : « Cela tient en réalité… au même principe que chez les alchimistes : certains connaissent parfaitement la pharmacologie et les propriétés des remèdes, et composent ou modifient les formules de pilules d'un revers de main, mais si on leur demande vraiment de raffiner une pilule, ils en sont incapables… »
« Serait-ce que la Grande Ancienne parle des théoriciens qui ne font que batailler sur le papier ? » demanda Tang Zhi avec stupéfaction.
« On peut le dire ainsi, mais la fondatrice n'a jamais été une simple théoricienne. Si ce Manuel de l'Impassibilité est cultivé jusqu'au dixième palier de la perfection, il confère réellement une puissance céleste prodigieuse ! » La Grande Ancienne reprit d'un ton grave : « Transformer l'eau en glace, la glace en brume, d'un simple mouvement de pensée ; mobiliser à volonté les forces du ciel et de la terre à son usage. Si l'on atteint la perfection, un seul héritier de la lignée de l'eau suffirait, peut-être même pas besoin de trois, et l'on serait bien plus sûr de soi pour accomplir cette chose-là… »
« L'Île des Degrés de Nuées ? » Le visage de Tang Zhi se teinta d'une légère émotion ; par Wei Zhao, elle savait déjà ce que Feng Xiaoxiao, en tant qu'héritière, devait accomplir, mais sans en connaître les détails, seulement les grandes lignes.
« En effet, l'Île des Degrés de Nuées ! » dit la Grande Ancienne. « Si tu atteins le dixième palier, tu auras bien plus de chances d'ouvrir l'Île des Degrés de Nuées ; du moins pour la branche de l'eau, il n'y aura aucune difficulté… »
« L'Île des Degrés de Nuées… qu'est-ce que c'est au juste ? Comment l'ouvrir ? » demanda Tang Zhi.
« Cela… moi non plus, je ne le sais pas… » La Grande Ancienne secoua la tête. « C'est une nouvelle venue de cet endroit-là… eux non plus n'ont pas donné de détails, je n'en connais que les grandes lignes. Quand tu seras devenue une cultivatrice au sommet du stade avancé du rang céleste, peut-être le sauras-tu alors… »
« Cet endroit-là ? » Tang Zhi resta saisie, ignorant de quel endroit parlait la Grande Ancienne.
« Lors de l'assemblée du rang céleste, tu obtiendras la réponse… » dit la Grande Ancienne. « Si au sommet du neuvième palier tu n'as toujours pas franchi le pas, alors tu envisageras de prendre ou non la potion d'herbe de l'oubli ! »
« Autrement dit, si je ne prends pas la potion d'herbe de l'oubli, cela n'a en fait pas de grande conséquence ? » demanda Tang Zhi.
« En effet… Avec Feng Xiaoxiao du Palais de Glace, et cet endroit-là, où l'on dit qu'un héritier de la lignée de l'eau est déjà prêt, nos trois branches — eau, brume et glace — sont au complet ; le sommet du neuvième palier suffira. » Arrivée là, la Grande Ancienne eut un regret : « Seulement, la puissance du dixième palier dépasse l'imagination. Si vraiment tu le cultivais, sans parler de surpasser le rang céleste, tu deviendrais au moins la première personne du rang céleste, ce qu'on appelle communément la première du monde ! »
« Ah ! » Une telle puissance du Manuel de l'Impassibilité fit tressaillir Tang Zhi elle-même : si elle cultivait vraiment jusqu'au dixième palier, elle deviendrait le plus grand appui de Wei Zhao, et cela ne voudrait-il pas dire… Non, si elle prenait la potion d'herbe de l'oubli, comment se souviendrait-elle encore de Wei Zhao ? À cette pensée, Tang Zhi rejeta résolument cette idée.