Chapitre 1944 — Il n'arrive pas à s'en souvenir
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
« Hum… mais il devrait bien exister un dossier au bureau de l'état civil, non ? Il suffirait de le consulter pour le savoir ? » dit Wei Zhao. « Si l'enregistrement a eu lieu dans une autre province ou municipalité, et qu'il n'est pas commode d'aller le vérifier, je peux charger Yang Huaijun ou Qiu Lingshan de s'en occuper ; leurs recherches seraient sans doute plus aisées. »
« Mais oui ! » Les yeux de l'oncle Qing s'illuminèrent. « Luoyue, à l'époque de notre mariage, nous avions aussi pris des photos ; le dossier existe forcément. Il suffira de le consulter pour en avoir le cœur net. »
« Hum… » Grand-mère Sun, bien qu'elle crût désormais aux paroles de l'oncle Qing, ne verrait pas d'inconvénient, s'il existait des preuves, à s'en assurer de nouveau.
Wei Zhao ne perdit point de temps : il composa aussitôt le numéro de Yang Huaijun et lui exposa l'affaire. Yang Huaijun accepta sur-le-champ sans réserve ; pour lui, vérifier un dossier de mariage était chose aisée.
Peu après, la nouvelle arriva du côté de Yang Huaijun, qui envoya un courriel sur le téléphone de Wei Zhao : c'était le dossier de mariage de Fuli et de Sun Luoying. Force était de reconnaître qu'il travaillait avec une efficacité remarquable ; c'était pourtant l'heure de la sortie des bureaux, et Yang Huaijun avait néanmoins obtenu le dossier en fort peu de temps.
Tendit le téléphone à l'oncle Qing et à Grand-mère Sun, Wei Zhao dit : « Le voici. À présent, Grand-mère Sun, vous pouvez y croire, n'est-ce pas ? »
« Ah… c'est donc bien vrai ! » Devant le dossier affiché sur l'écran, le visage de Grand-mère Sun se teinta d'une expression complexe. Après tout, ce que l'oncle Qing avait raconté était bien navrant, mais elle n'en gardait nul souvenir ; maintenant que son identité se trouvait confirmée, elle sentait soudain son cœur comme vidé. Elle avait retrouvé son mari, mais sa fille et le maître de celui-ci n'étaient sans doute plus de ce monde ; ce contraste entre la joie et le chagrin la fit retomber d'un coup dans le silence.
« Grand-mère Sun, les morts reposent en paix depuis longtemps ; tant d'années ont passé, ne vous tourmentez plus. N'est-ce pas déjà une chance inespérée dans le malheur que d'avoir retrouvé l'oncle Qing ? Sans un concours de circonstances, vous ne vous seriez peut-être jamais revus de votre vie. » Ainsi Wei Zhao la réconfortait-il.
« Hum… » Grand-mère Sun hocha la tête, soupira, et son cœur s'allégea quelque peu. « Ainsi donc… j'étais moi aussi une pratiquante, et qui plus est du clan Sun ? »
« Évidemment ! » L'oncle Qing hocha la tête.
« Mais à présent, je… » Une nouvelle lueur d'égarement passa dans les yeux de Grand-mère Sun. Cette sensation de ne se souvenir de rien était oppressante ; elle s'efforçait de toutes ses forces de retrouver le passé. Si elle pouvait se rappeler les événements d'autrefois, alors certaines choses que l'oncle Qing ignorait, peut-être les saurait-elle, elle — le sort de sa fille et celui de son maître !
À ne rien savoir de tout cela, passe encore ; mais puisqu'elle le savait, Grand-mère Sun brûlait naturellement de connaître la réponse !
Les sourcils froncés, elle semblait s'efforcer de se remémorer quelque chose, mais en vain : « Non, je n'y arrive toujours pas… Je ne me souviens de rien ; il y a bien quelques impressions vagues, mais je ne saurais dire ce qu'elles sont… »
« Grand-mère Sun, vous êtes en train de vous remémorer ? » demanda Wei Zhao.
« Oui. Si je pouvais me rappeler les événements de cette époque, j'y trouverais peut-être quelques indices sur le sort de ma fille et de mon maître, et j'en saurais un peu plus sur nos ennemis… » dit Grand-mère Sun en hochant la tête.
« Grand-mère Sun, laissez-moi vous examiner un peu pour voir. » Wei Zhao ignorait auparavant ce que Grand-mère Sun avait en tête ; certes, il souhaitait aider, mais si elle ne voulait pas se rappeler ce passé lamentable, il ne serait naturellement pas allé chercher noise.