Chapitre 2197 — Un antique chaudron médicinal
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2
« Si le jeune maître de secte dit qu'il est endommagé, c'est forcément vrai. » Le cinquième ancien prit le chaudron des mains de Tian Canbian, l'examina longuement à son tour, puis le rendit à You Zhentian : « C'est un beau chaudron, assurément ; il doit dater de l'Antiquité, voire de la haute Antiquité. Mais il est fendu et hors d'usage : impossible d'y fondre des pilules... »
« Alors... on ne peut pas le réparer ?... » En entendant le verdict de Tian Canbian et du cinquième ancien, You Zhentian sentit un grand découragement l'envahir.
« Non... » Le cinquième ancien secoua la tête. « L'art de la fonte des récipients s'est perdu de nos jours ; voilà pourquoi notre secte Xuandan peut fabriquer des chaudrons de premier et de deuxième rang, mais non de troisième ! »
« Mais si l'on ne sait plus fondre, ne peut-on au moins réparer ? » demanda You Zhentian.
« Réparer un récipient n'est pas plus simple que d'en fondre un ! » répliqua le cinquième ancien. « La légende veut que l'art de la fonte exige une constitution qui relève à la fois du métal, du feu et du bois ; or celui de la réparation, lui aussi, requiert de posséder simultanément l'attribut métal et l'attribut bois... La réparation, dans le monde, s'est bien transmise ; mais seule la méthode s'est perpétuée, sans les formules secrètes qui l'accompagnent : dans les cinq éléments, le métal domine le bois, et aucune formule ordinaire ne saurait les cultiver ensemble ! Ton chaudron, au fond, ne vaut rien ; à la rigueur, il fera un objet de décoration. »
« C'est donc ainsi... » You Zhentian eut un serrement de cœur. Cet objet, il l'avait acheté fort cher à un collectionneur d'antiquités ; comme celui-ci ne se séparait pas volontiers de ses pièces, il avait dû débourser pour ce chaudron des dizaines de fois le prix du marché, sans compter toutes sortes d'autres sacrifices ; et voilà qu'au bout du compte, ce n'était qu'un bibelot ! Il en eut un regret cuisant.
S'il avait su, il ne l'aurait jamais payé un tel prix ; You Zhentian n'avait d'ailleurs aucun goût pour les antiquités — et quand bien même, acheter une pièce à ce prix, n'était-ce pas avoir la tête fêlée ? Son projet initial était bon : offrir l'objet à Tian Canbian pour gagner les bonnes grâces de celui-ci auprès de la famille You ; mais à présent, il était clair que la secte Xuandan n'en voulait pas le moins du monde !
« You Zhentian, le jeune maître de secte que je suis te sait gré de ton intention. Toi qui te démènes pour notre secte Xuandan, je ne te laisserai pas sans récompense. » Tian Canbian comprenait bien les pensées de You Zhentian ; il lui adressa pourtant ces mots d'un ton détaché, en guise de consolation.
« Merci, jeune maître Tian ! » À cette reconnaissance de Tian Canbian, le cœur de You Zhentian se réjouit aussitôt.
« Bien. Zhentian, tu peux te retirer. » Le vieux maître You fut lui aussi quelque peu déçu : si son petit-fils avait obtenu une parole d'approbation de Tian Canbian, l'objet, en fin de compte, n'avait pas retenu l'attention ; sa famille avait payé fort cher une guenille, et il en avait l'humeur un peu assombrie.
« Oui ! » You Zhentian fit volte-face et sortit. À peine avait-il franchi la porte de la salle secrète que son téléphone sonna : il jeta un coup d'œil et vit que l'appel venait de You Panhu ; il décrocha aussitôt : « Allô ? Panhu, alors ? Tu as réussi ? »
« Oncle. Ce Wei Zhao, cette fois, semble rudement sur ses gardes. Je lui ai proposé cinq pilules de deuxième rang, toutes de petites pilules de concentration du qi, et il n'en a voulu à aucun prix. Il a tourné les talons et s'en est allé... » dit You Panhu avec un rire amer.
« Ah ? Qu'est-ce que cela signifie ? Qu'il juge la mise trop maigre, ou qu'il n'a pas la moindre envie de troquer avec toi ? » demanda You Zhentian.