Chapitre 2600 — Les doutes de la maison You
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
» Bien. Étudie d'abord cela ; une fois que tu le maîtriseras, tu pourras descendre de la montagne «, déclara le Vénérable céleste de la Pure Yang en opinant du chef.
» Oui, Maître ! « s'empressa de répondre Zhong Yongliang.
Ce mille-pattes aux cent ivresses, le Vénérable céleste de la Pure Yang ne l'avait trouvé qu'au prix de grands efforts. Il n'osait plus offrir à Zhong Yongliang des objets de trop haute qualité : ce garçon était trop médiocre, il s'était fait subtiliser jusqu'à la tunique intérieure de cigale d'or de qualité moyenne qu'il portait sur lui ; c'était vraiment le comble de la médiocrité. Aussi, cette fois, le Vénérable céleste de la Pure Yang lui remit-il un trésor ni bon ni mauvais, un objet qui, au sein de la secte du Demain après Demain, faisait figure d'os sans moelle, sans importance aucune ; il ne s'en affligea donc pas outre mesure.
……………………
De retour dans ses quartiers du siège outre-mer de la Conque rouge, le troisième chef avait l'âme fort mal en point ; il vouait une haine mortelle à la pharmacie du docteur Guan. Non qu'il songeât à venger le stratège Zhuge : après tout, ce dernier n'était qu'un subalterne parmi d'autres, et qu'il vécût ou mourût lui était bien indifférent. Le nœud de l'affaire, c'était qu'il comptait s'appuyer sur le stratège Zhuge pour s'emparer de ce poste lucratif et y grappiller quelque argent ; or, avant même que ce plan ne fût mis à exécution, la pharmacie du docteur Guan l'avait ruiné en faisant périr le stratège Zhuge. Comment aurait-il pu en rester là ?
Il n'entendait certes pas laisser la pharmacie du docteur Guan s'en tirer à si bon compte, mais il n'osait pas non plus s'en prendre à elle à visage découvert ; il ne lui restait qu'à frapper par d'autres biais.
Le troisième chef méritait bien son titre de protecteur d'autrefois du stratège Zhuge : à l'instar de ce dernier, c'était un homme sournois et féroce. Il n'intervint pas en personne, mais appela un chef de la bande du Loup de feu avec lequel il s'entendait bien ; ce chef était un ancien de la branche du Nord de la bande du Loup de feu, établie dans le pays. Il voulait que cet ancien l'aidât à attaquer la pharmacie du docteur Guan, les bénéfices devant ensuite être partagés par moitié, en toute égalité.
L'ancien de la branche du Nord de la bande du Loup de feu réfléchit un moment : pareille affaire méritait d'être discutée avec le chef actuel de la branche du Nord ; après tout, c'était une grosse entreprise. La bande du Loup de feu et la Conque rouge ne faisaient qu'un, mais coopérer directement avec le siège de la Conque rouge en court-circuitant sa section intérieure du pays n'était guère convenable ; mieux valait donc s'assurer d'abord qu'il n'y avait aucun problème.
Le troisième chef n'était pas pressé : s'en prendre à la pharmacie du docteur Guan sur-le-champ eût fait deviner trop aisément qu'il s'agissait d'une représailles de la Conque rouge ; mais si l'on attendait quelque temps et que l'on procédât par d'autres moyens, nul ne songerait à le relier à l'affaire.
Or cet ancien de la branche du Nord n'était autre que celui qui, jadis, avait sauvé An Liwen et An Jiande des mains de Wei Zhao ; seulement, sa force actuelle n'était plus de taille à impressionner Wei Zhao. C'était parce que Wei Zhao, alors insuffisamment puissant, avait dû lui accorder une › face ‹ et relâcher An Liwen.
En cet instant, l'ancien de la branche du Nord, le chef de cette même branche et An Liwen se trouvaient réunis dans une villa de la ville de Donghai, pour discuter de l'affaire arrangée par le troisième chef du siège de la Conque rouge.