護花近衛 - 第2626章 飯后談話 下 - 翰墨軒

⌕
Police
Interligne
Sommaire

Chapitre 2626 — Conversation après le repas, deuxième partie

Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2

« Comment ? Tu veux apprendre cette technique martiale ? » Le col blanc réfléchit un instant, puis reprit : « À ce qu’il paraît, cette technique ne peut être cultivée que par ceux qui possèdent un corps aux cinq éléments ; les gens ordinaires en sont incapables. Et même s’ils s’y essayaient, ils ne pourraient exploiter l’énergie que d’une ou deux de ces propriétés, ce qui en réduirait considérablement la puissance. »

« Je veux seulement l’étudier un peu. » Wei Zhao ne pouvait confier à personne le secret de son étonnante technique universelle ; il se contenta donc de cette réponse évasive.

« Oh. » Le col blanc ne prit pas vraiment la chose au sérieux. Il hocha la tête, s’approcha de la bibliothèque, y trouva un ouvrage relié à la chinoise, de copie manuscrite, l’ouvrit à la page marquée par le signet et le tendit à Wei Zhao : « D’après ce que tu dis, ton corps possède les propriétés du feu, du bois et de l’eau. Or, le feu et l’eau sont par nature deux propriétés qui se contrarient, ce qui explique ton infirmité en alchimie. Mais selon les anciens traités, la cause en est que les propriétés de ton corps ne peuvent accomplir de cycle interne, ni se combiner étroitement en un cercle. Voilà pourquoi tu ne peux pas préparer de pilules. Si l’on parvenait à faire circuler les propriétés en toi, alors tes trois propriétés cesseraient de se contrarier pour former un cycle, et chacune s’enchaînerait ainsi à la suivante. »

« Oh ? » Wei Zhao se hâta de prendre le livre que lui tendait le col blanc et se mit à le feuilleter. On y exposait effectivement les inconvénients des cinq propriétés corporelles avant leur mise en cycle, et les bienfaits qui en découlaient après ; l’exemple pris, toutefois, était celui des cinq éléments ! Si l’on pouvait unir les forces des cinq éléments et les associer à une technique martiale appropriée, on décuplait la puissance de cette technique, comme si chaque propriété gagnait cinq rangs !

À en croire ce calcul, la chose devenait terrifiante : une propriété gagnait cinq rangs, cinq propriétés faisaient donc cinq fois plus, soit vingt-cinq ; autrement dit, une seule posture équivalait à vingt-six postures d’un autre ?

Un expert du début du rang terrestre pouvait-il vraiment tuer un maître au sommet du rang céleste ? Existait-il pareille absurdité ? Les gens au corps des cinq éléments étaient de véritables fous !

« Taganlong ?! » La première personne qui vint à l’esprit de Wei Zhao fut Taganlong ! Oui, ce devait être lui qui avait mis en cycle les cinq propriétés de son corps ; mais le cycle n’avait sans doute pas pleinement réussi et, joint à des aptitudes personnelles limitées, la puissance de ses techniques n’atteignait pas à cette démesure : il était seulement un peu plus prodigieux que Wei Zhao.

« Oui, Taganlong doit être dans ce cas. » Le col blanc acquiesça. « D’abord, il me faut tester les propriétés présentes dans ton corps, puis trouver la méthode de ce cycle. Si nous y parvenons, tu devrais pouvoir préparer des pilules ! »

« Alors… » Wei Zhao était à la fois ému et inquiet. Le col blanc avait bien trouvé quelques indications à ce sujet, mais aucune méthode proprement dite ; de quoi emplir Wei Zhao d’espoir, tout en lui faisant comprendre que l’affaire ne serait probablement pas résolue.

« Hé hé, ne t’inquiète pas. Je vais continuer mes recherches ; mes documents sont nombreux ici. À l’époque, je n’ai pas emporté de traités de techniques martiales, mais des copies de textes sur l’alchimie, j’en ai emporté un grand nombre, et beaucoup que je n’ai pas encore étudiés. Celui-ci, je viens justement de le découvrir. » Le col blanc désigna du doigt une bibliothèque non loin de là.

« Alors je vous en serai reconnaissant, maître Bai ! » Wei Zhao respira profondément et parla avec émotion.

Sur les rayons du col blanc, il n’y avait effectivement que des ouvrages consacrés aux pilules et aux remèdes ; de quoi mesurer la passion de cet homme pour l’art alchimique !