Chapitre 3347 — Un conflit éclate
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
Ils arrivèrent ainsi à un domaine où la famille de Yu Dake avait autrefois résidé. Mais ce qui le surprit quelque peu, c'est que ce domaine semblait fort bien tenu et net, nullement ces ruines délabrées qu'on eût attendues d'un lieu abandonné depuis plus de dix ans !
Comment cela se pouvait-il ? Certes, les Yu avaient jadis souvent fait l'aumône aux pauvres de la ville, et ceux-ci, lorsque la famille était tombée, étaient venus d'eux-mêmes nettoyer périodiquement le domaine ; mais ce que l'on voyait là n'était nullement un simple nettoyage, et d'ailleurs personne n'aurait pu balayer ainsi pendant plus de dix ans : les Yu étaient tous partis, que nettoieraient-ils donc ?
Du reste, plus on avançait, plus on voyait que ce domaine avait été restauré.
» Que faites-vous tous les trois ? Ceci est une propriété privée ; quiconque s'y introduit meurt ! « Comme Yu Dake s'en étonnait, une troupe d'hommes vêtus de noir surgit soudain et les encercla tous les trois !
En fait, dès l'apparition de ces gens, Wei Zhao les avait perçus ; mais, ignorant la situation du lieu, il demeura sans rien laisser paraître, résolu à voir d'abord de quoi il retournait. Après tout, à ses yeux, ce n'étaient là que des sous-fifres : leur chef n'était qu'un expert du rang mystique.
» Et vous, qui êtes-vous ? Que faites-vous ici ? « Yu Dake resta interdit : c'était sa propre maison, comment s'y trouvait-il donc un groupe d'étrangers ? Mais si le doigt d'or de Wei Zhao pouvait discerner la force de ce chef, Yu Dake, lui, n'en avait point et ne pouvait la voir.
» Ceci est le domaine de la famille Gu, et je suis le grand gardien de ces lieux ! « déclara le chef avec superbe. » À vous voir, vous n'êtes pas de la ville, n'est-ce pas ? Décampez au plus vite, et je passe l'éponge ; sinon, hé hé, vous ne repartirez point ! «
» La famille Gu ? « Yu Dake n'avait jamais entendu parler d'aucune famille Gu ; il resta un instant coi. » Vous avez la parole haute ! Le territoire de la famille Gu, dites-vous ? Ceci est bel et bien le domaine de ma famille Yu ; comment est-il devenu celui des Gu ? «
» Quelle famille Yu ? Petit, je crois que tu viens chercher noise ! « Le chef des gardiens n'avait jamais ouï parler des Yu ; aussi crut-il d'instinct que Yu Dake venait provoquer.
» Chercher noise ? « Yu Dake fronça les sourcils. » Qui est le responsable ici ? Qu'il vienne me voir ! Ce lieu est manifestement celui de ma famille ; comment se fait-il qu'on l'ait usurpé ? «
Yu Dake ne se souciait plus guère de la maison, mais il craignait que la chambre secrète n'eût été découverte : on y recelait quelques livres anciens de la famille Yu !
Wei Zhao, à cet instant, avait enfin compris : la demeure de Yu Dake avait été investie ! Certes, elle était restée vide plus de dix ans, mais de là à l'occuper ainsi, il y avait de quoi crier à l'injustice !
Bien sûr, Wei Zhao ne se jeta point en avant : si l'adversaire consentait de bonne grâce à céder les lieux, il ne pourrait rien lui faire ; Wei Zhao était homme de raison et n'allait point frapper à tort et à travers.
» À mon avis, vous venez bien chercher noise ! Et vous voulez voir notre vieux maître Gu ? Pure illusion ! « Le chef des gardiens eut un reniflement méprisant. » Petit, ne dis pas que je ne t'ai point averti : si tu ne t'en vas pas, je te tue, tu m'entends ? Ignores-tu que dans cette petite ville, c'est la famille Gu qui fait la loi ? «
Yu Dake entra aussitôt dans une colère noire ! Il avait voulu s'expliquer avec douceur, mais voilà où l'on en était ?