Chapitre 3610 — Pas si bête que ça ?
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
« Ne m'appelle pas maître de pavillon, appelle-moi frère aîné ! » Lu Bianyi écarta la main, toisa Wei Zhao de haut en bas avec attention, puis, soudain souriant : « C'est bien comme l'a dit le frère Ku : le frère Lin n'est point oiseau de basse-cour. Que notre Pavillon des Nuées Azurées ait la chance d'accueillir un novice tel que toi, voilà une véritable bénédiction. »
« Point du tout… frère Lu me comble d'éloges ! » Wei Zhao s'empressa de protester d'un geste. Bien qu'il eût en lui-même une confiance absolue, être loué ainsi en face le rendait quelque peu confus ; après tout, si redoutable fût-il dans le monde profane, il n'était ici qu'un novice, et les hommes plus puissants que lui foisonnaient.
« Ha ha, ce ne sont point là de vaines paroles pour faire connaissance. Le frère Lin doit avoir ouï dire de ma situation actuelle au Pavillon d'Accueil : oisif du matin au soir, je n'ai d'autre consolation que de feuilleter les textes anciens et les Écritures ; j'en ai du moins tiré quelque art d'observer les hommes. Que ce soit par les traits du visage ou by le tempérament, frère Lin, tu n'es point homme ordinaire. » Lu Bianyi sourit avec désinvolture.
À ces mots, Wei Zhao porta dans son estime un cran plus haut ce troisième maître de pavillon si mal en cour ; non point parce que l'autre le couvrait d'éloges, mais par admiration pour la sérénité et la largeur d'esprit dont il faisait preuve face à sa situation présente, si embarrassante.
À la place de Lu Bianyi, tout autre se serait efforcé de sauvegarder devant un novice comme Wei Zhao l'image d'un maître de pavillon haut placé ; il aurait du moins cherché par tous les moyens à dissimuler son état. Une générosité d'âme telle que celle de Lu Bianyi, capable d'affronter les choses en face et même de s'en moquer avec bonne humeur, voilà qui était vraiment rare et précieux.
Après quelques propos de politesse, ils en vinrent au fait. Si tous deux avaient attendu Wei Zhao assis à cet endroit, c'était en réalité à l'instigation de Lu Bianyi. D'une part, il souhaitait voir de ses yeux ce novice du monde profane que le frère aîné Misérable décrivait comme éclatant ; d'autre part, leur démarche du jour ayant échoué, ils avaient jugé nécessaire de trouver l'occasion de réconforter Wei Zhao. Car si celui-ci, pour avoir été relégué trois mois durant au district mort numéro dix, venait à se laisser aller au découragement, ce serait vraiment à faire pleurer de regrets.
Ayant écouté le frère aîné Misérable relater en détail leur rencontre avec Xu Lingchong dans la journée, Wei Zhao, au-delà de la surprise, se sentit profondément touché.
S'être dépensé sans compter, jusqu'à mendier des faveurs au prix de sa dignité, pour obtenir son changement de district : ce frère aîné Misérable était décidément un homme sincère jusqu'au fond du cœur. Et Lu Bianyi, ce troisième maître de pavillon, s'était montré bien généreux : dans la situation qui était la sienne, quitter à l'improviste la Falaise de la Méditation pour plaider sa cause comportait de sérieux risques. Si le premier maître de pavillon, Hu Yunfeng, venait à l'apprendre, il ne manquerait pas de le taxer de négligence et d'abandon de poste — pour Lu Bianyi, c'était la tuile après la tuile.
« Frère Lin, les menaces de Xu Lingchong ne se réaliseront peut-être pas, mais par égard pour notre Pavillon des Nuées Azurées, je ne puis courir ce risque pour toi seul. En cela, comme ton frère aîné, j'éprouve quelque honte, et j'espère que tu sauras le comprendre. » Lu Bianyi s'expliqua avec sincérité. À ses côtés, le frère aîné Misérable affichait lui aussi une mine contrite, enrageant de son impuissance.
« Frère Lu, vous vous exprimez bien trop sévèrement ! Ce départ pour le district numéro dix était mon propre choix ; si, pour me faire changer de district, vous deviez attirer un désastre sur le Pavillon des Nuées Azurées, c'est moi alors qui n'aurais point la conscience tranquille. » Wei Zhao s'empressa de protester d'un geste.