Chapitre 3611 — La chance qui ne tourne jamais ?
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
Arrivé à sa hauteur, Meng Jueming chargea Meng Zhou de refouler dans leurs grottes les novices qui passaient la tête pour observer, puis, tirant Wei Zhao à l'écart dans un coin retiré, il déclara : « Cadet Wei Zhao, il y a eu entre nous un malentendu, et c'est dans un accès de colère que je t'ai relégué au district mort numéro dix. En cela, ton aîné n'a point agi honnêtement, je l'admets. Mais j'ai depuis lors ouvert les yeux : il n'existe entre nous nulle haine profonde. Toi, novice du Pavillon des Nuages Azurés, et moi, frère aîné administrateur dudit pavillon, nous n'avons aucune raison de nous en tenir à des rapports aussi tendus. N'ai-je pas raison ? »
Eh ? Quelle était cette logique ? Meng Jueming avait-il perdu l'esprit ? Était-ce là les prémisses d'une réconciliation ? Mais Wei Zhao ne croyait guère à tant de bonté d'âme !
Aussi, entendant ces paroles, se contenta-t-il d'un hochement de tête ni oui ni non, tandis qu'en son for intérieur il se demandait : quel rôle jouait donc ce frère aîné ? Vu la manière habituellement ferme et despotique dont Meng Jueming menait ses affaires, il n'avait nulle raison de venir lui tenir de tels propos de son propre chef ; Wei Zhao se refusait à croire que cet homme souhaitât sincèrement se réconcilier — à moins que le soleil ne se levât à l'ouest. Il y avait anguille sous roche !
Voyant l'expression de Wei Zhao, Meng Jueming ricana : « Je sais que tu ne me crois pas, cadet Wei Zhao, mais peu importe : pour juger de ma sincérité, il te suffira d'observer mes actes à venir. Pour te témoigner mes regrets, et aussi ma bonne volonté, j'ai décidé de te transférer au district minier numéro sept. Qu'en dis-tu ? »
« Me transférer au district numéro sept ? » Wei Zhao comprit soudain : voilà donc où l'on voulait en venir ! Cet homme n'était point venu se réconcilier ; il avait simplement vu que, deux jours de suite, il en tirait dix pièces de beaux jades, et il ne tenait plus en place !
« Précisément. Tu es resté deux jours au district mort numéro dix, cadet Wei Zhao, et tu dois en connaître la situation. Qu'importe que la chance t'ait souri ces deux jours et que tu en aies tiré quelques beaux jades : à long terme, tu ne saurais compter sur un pareil bonheur chaque jour. Pour ce qui est du rendement, le district numéro sept n'est certes pas un bon district, mais il vaut infiniment mieux que le district mort numéro dix ! » Meng Jueming prodiguait ses conseils avec l'air de la plus grande sollicitude.
« Et si ma chance ne me quittait jamais ? » Wei Zhao haussa un sourcil et, un léger sourire aux lèvres, répliqua : « Vous l'avez entendu dire, n'est-ce pas ? Tous prétendent que c'est parce que ma chance crevait les nuages que j'ai pu, simple cultivateur errant, m'élever jusqu'à l'île des Nuages Échelons ! »
« Peuh ! Une chance passagère, je le conçois ; mais as-tu jamais vu quelqu'un que la fortune accompagnât toujours ? Voilà tant d'années que tu en profites, ta chance doit être à peu près épuisée ! » Le visage de Meng Jueming se glaça aussitôt, et il ajouta avec une moue dédaigneuse : « Tu connais le maître de pavillon Lu et le frère Kusheng ? Tous deux eurent jadis une chance éclatante, qui leur valut les faveurs d'un maître de pavillon adjoint du Pavillon des Nuages Azurés ; non contents de jouir d'innombrables ressources de cultivation, ils furent tous deux promus. Et aujourd'hui ? Leur protecteur, ce maître de pavillon adjoint, est parti accomplir une mission ; ni vivant ni mort, on n'en a plus aucune nouvelle. Ainsi leur chance a-t-elle pris fin ! C'est dire qu'il ne faut point trop se fier à la fortune ! Au fait, à propos de ces deux hommes : en venant, j'ai aperçu le maître de pavillon Lu et le cadet Kusheng. Tu dois savoir, n'est-ce pas, que dans la journée ils ont voulu obtenir de Dai Wuchang qu'il te changeât de district minier, et que, finalement, à cause du jeune maître Xu, le changement n'a pu se faire ? »