Chapitre 3992 — Un cadeau offert en privé
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
» Chong'er, tu t'es bien comporté aujourd'hui. Le jour où la famille Xu passera entre tes mains, ton grand-père pourra enfin respirer un peu plus librement. « Au cours de la présentation des présents, Xu Yuanzheng se leva exprès pour s'écarter un peu et, d'un hochement de tête approbateur, félicita son petit-fils légitime.
À ses yeux, si les petites manœuvres de Xu Lingchong demeuraient encore bien puériles, il suffisait qu'il eût cette lucidité pour que le jour où il porterait l'avenir de la famille Xu ne fût plus si lointain.
» Merci de vos éloges, grand-père ; votre petit-fils redoublera d'efforts pour protéger et défendre l'avenir de notre famille Xu. « Xu Lingchong, aussitôt gonflé d'orgueil par ces louanges, nageait en pleine félicité.
Prendre un jour la tête de la famille Xu, c'était là le vœu qu'il caressait depuis toujours ; obtenir aujourd'hui l'approbation de son grand-père Xu Yuanzheng prouvait qu'il avait fait un grand pas de plus vers ce but.
Xu Yuanzheng, le cœur réjoui, eut un petit rire satisfait et lui donna ce conseil : » Pourtant, Chong'er, il est un point que tu dois graver dans ta mémoire : les intrigues et les calculs ne sont que voies secondaires ; pour tenir les grandes affaires, c'est en s'emparant des personnes essentielles que l'on règne véritablement, sinon tous tes efforts seront vains. «
Ce disant, le vieil homme désigna du menton le lointain, où Shangguan Lan'er se blottissait tendrement contre Shangguan Tianxia.
Xu Lingchong acquiesça d'un air entendu et, serrant le poing avec une expression chargée de sous-entendus, déclara : » Que grand-père se rassure : jamais elle n'échappera à la paume de votre petit-fils, jamais ! «
» Si tu as cette confiance en toi, c'est parfait ; ne déçois pas ton grand-père. « Xu Yuanzheng lui tapa sur l'épaule et retourna s'asseoir au siège d'honneur.
Xu Lingchong aspira une longue bouffée d'air, puis, reportant son regard vers Shangguan Lan'er au loin, ses yeux s'emplirent d'une froideur sinistre et d'une âpreté que nul autour de lui ne pouvait percevoir.
Si, avant ce jour, Shangguan Lan'er avait occupé dans son cœur une place presque céleste, après ce qui venait de se passer, cette déesse était bien vite retombée au rang de femme lascive, offerte à tous ; et s'il ne s'agissait que de traiter avec une telle femme, il n'y avait certes plus lieu de se montrer trop courtois.
À cet instant, la cérémonie des présents touchait à sa fin ; à ses côtés, Kang Jingming, l'air empressé, demanda : » Jeune maître Xu, puis-je maintenant sortir mon cadeau ? «
Xu Lingchong hocha légèrement la tête : c'était là le plan convenu d'avance avec Kang Jingming ; aussitôt, il prit lui-même la parole pour le présenter : » Vénérés aînés, parents et amis, celui qui va maintenant offrir son présent d'anniversaire à la petite sœur Lan'er est un nouveau disciple de notre tour Yingxin, le nouvel intendant Kang Jingming ! «
Attirant sur lui les regards de tous les grands personnages de la salle, Kang Jingming se hâta de redresser la tête et de bomber le torse, puis, feignant le plus grand calme, ouvrit lentement la boîte de bois qu'il tenait, où reposait, disposée avec soin, une pilule médicinale.
L'assistance se mit à murmurer : qu'un nouveau de la tour Yingxin pût se trouver ici était déjà en soi une petite nouvelle de quelque importance ; à plus forte raison que ce nouveau apportât un présent de valeur, une pilule d'or de fondation de qualité supérieure !
» Ce jeune frère Kang, ayant appris qu'il avait l'honneur de participer au banquet d'anniversaire de la petite sœur Lan'er, a, sous mon aide et ma supervision, passé dix jours et dix nuits à raffiner de ses propres mains cette pilule d'or de fondation de qualité supérieure, pour l'offrir aujourd'hui en cadeau d'anniversaire à la petite sœur Lan'er. « Déclama Xu Lingchong avec assurance, faisant lui-même honneur à Kang Jingming.