Chapitre 4247 — La racine-esprit immortelle
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
» Nous sommes ici, précisément, en cet endroit «, dit pourtant Chu Bubai qui, après un instant d'examen, désigna bien vite leur position. Cela surprit derechef Wei Zhao et les autres.
Ils se regardèrent, ébahis. Feng Hongyu faisait équipe avec Chu Bubai et n'affichait rien d'inhabituel ; mais sur le visage de Guo Dengtao, de Wei Zhao et des autres se lisait une certaine incrédulité : identifier une position n'était pas une affaire que la seule puissance résolvait, et même Chu Bubai, expert du stade avancé de l'Élixir d'or, n'aurait pas dû s'y montrer si sûr.
» Inutile d'en douter : il se trouve que je suis déjà venu ici autrefois, j'en garde donc un vague souvenir «, dit Chu Bubai en balayant leurs hésitations d'un geste insouciant de la main. Puis il reprit : » Si vous êtes venus cette fois dans la forêt de Lunfeng, c'est sans doute tous pour les trésors célestes, n'est-ce pas ? «
» Cela va de soi «, opinèrent Guo Dengtao et Wang Feng à qui mieux mieux.
» Assurément «, renchérirent Wei Zhao et Huang Xiaotao.
Parvenu à un tel palier de l'Élixir d'or, on ne pouvait guère progresser qu'en s'astreignant à une cultivation assidue : hormis une poignée de remèdes spirituels, les prétendues panacées du marché n'avaient plus guère d'effet sur eux ; et celles qui en avaient étaient des raretés sans prix, qu'on ne trouvait point à acheter, eût-on les mains pleines de jade spirituel, sans une occasion propice.
En comparaison, pour accroître rapidement sa puissance, mieux valait de loin placer ses espoirs dans les divers trésors célestes : si la chance voulait qu'on mît la main sur une baie d'élixir des dix mille passages, elle valait à elle seule des décennies de cultivation acharnée.
» Fort bien, puisque nous voici arrivés, je n'ai plus rien à vous cacher «, dit Chu Bubai, promenant son regard sur chaque visage tour à tour ; le ton grave, il ajouta lentement : » Auriez-vous, par hasard, entendu parler de la racine-esprit immortelle ? «
À ces mots, les autres demeurèrent médusés ; Wei Zhao, lui, eut un tressaillement intérieur : non seulement il connaissait la racine-esprit immortelle, mais il s'en était même déjà servi pour fondre des élixirs !
Autrefois, du temps où il se trouvait sur l'île du Milieu, il avait préparé pour la Voie Céleste un élixir d'or à la gestation concentrée, dont le plus important ingrédient principal était précisément la racine-esprit immortelle.
La racine-esprit immortelle que la Voie Céleste lui avait remise n'était point une plante entière, mais un petit fragment gros comme le pouce ; et pourtant, même ainsi, il était parvenu à en tirer un élixir d'or à la gestation concentrée !
Au dire de la Voie Céleste, cette matière était d'une rareté extrême, plus rare encore, s'il se pouvait, que la baie d'élixir des dix mille passages : ce simple petit fragment, il l'avait jadis, au faîte de sa puissance, obtenu au prix de longs et rudes efforts ; quant à une racine-esprit immortelle entière, non seulement la Voie Céleste n'en avait jamais vu, mais elle n'avait jamais paru sur aucun marché.
Un simple petit fragment était déjà une trouvaille inestimable : que valait donc une racine-esprit immortelle entière, poussée dans son milieu naturel ?
À cette pensée, même un homme au tempérament aussi pondéré que Wei Zhao ne put réprimer un souffle un peu court ; et lorsqu'il reporta son regard sur Chu Bubai, la stupéfaction s'y mêla à plus forte raison : se pouvait-il que cet homme eût des nouvelles de la racine-esprit immortelle ?
» Frère Chu, seriez-vous donc venu cette fois pour la racine-esprit immortelle ? « Le souffle de Guo Dengtao s'alourdit à son tour : ce n'était pas un novice, aussi avait-il ouï parler de la racine-esprit immortelle et savait-il que cette chose était bien plus précieuse encore que la baie d'élixir des dix mille passages. À l'entendre soudain évoquer ce point, son cœur se mit à battre avec violence.