Chapitre 4255 — Pour l'heure, point de retour
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
» Une réclusion ? On peut le dire ainsi, à la rigueur. » La Chose Fantôme eut un rire indifférent. Il ne s'agissait sans doute pas d'une réclusion au sens traditionnel, mais avec le niveau actuel de Wei Zhao, quelques phrases n'auraient pu suffire à l'expliquer ; aussi jugea-t-elle inutile d'entrer dans les détails.
» Ici commence le territoire de l'Île du Sud. Alors vous… » Wei Zhao ne put retenir sa question.
» Eh quoi ? Ce gamin aurait-il donc si hâte de me chasser ? » répliqua la Chose Fantôme d'un ton goguenard.
» Non… comment pourrais-je… » Wei Zhao en eut honte. Qui a un vieillard au logis possède un trésor, dit-on ; à plus forte raison avec une divinité telle que la Chose Fantôme : qu'elle consentît à demeurer dans son pendentif de jade, il ne pouvait qu'en être ravi, et comment eût-il pu souhaiter la chasser ?
» Voilà qui est dit. » La Chose Fantôme n'était pourtant qu'une âme originelle, mais elle réussit néanmoins à produire le bruit d'une moue dédaigneuse.
» Je voulais simplement vous demander, vénérable Fantôme, si vous ne profiteriez pas de l'occasion pour rentrer jeter un coup d'œil chez vous… » Wei Zhao ne savait s'il devait rire ou pleurer. Selon les dires mêmes de la Chose Fantôme, bien des années s'étaient écoulées depuis qu'elle avait quitté le monde séculier ; maintenant qu'ils venaient enfin par hasard dans l'Île du Sud, elle ne pouvait tout de même pas passer devant sa porte sans entrer.
» Avec l'état de fantôme misérable qui est le mien, qu'irais-je donc voir ? Retiens une chose, gamin : dans la race des bêtes spirituelles, nul n'est d'humeur accommodante. Si ces quelques vieilles canailles apprenaient dans quel état je me trouve, je ne leur fournirais même pas de quoi se caler une dent ! » dit la Chose Fantôme, mi-autodérision, mi-soupir.
» Heu… » Wei Zhao resta coi, se rappelant alors que la race des bêtes spirituelles appliquait encore plus strictement que les cultivateurs humains le principe de la loi du plus fort.
Chez les humains, même avec de telles intentions, on gardait au moins en apparence un semblant d'hypocrisie ; mais chez les bêtes spirituelles, à voir la Chose Fantôme si affaiblie, qui se soucierait de savoir si elle avait été ancien ou non ? Sans nul doute elles frapperaient sans même prendre la peine de souffler mot. Pour la Chose Fantôme telle qu'elle était aujourd'hui, l'Île du Sud n'était point un foyer chaleureux, mais un véritable antre de dragons et repaire de tigres.
L'exemple de Zhang Lifeng restait encore présent à toutes les mémoires : peu importe que l'on eût été jadis une existence de l'envergure d'un colosse, une fois la puissance perdue, c'était le rang qui s'en allait avec elle.
» Inutile de trop songer à tout cela, gamin. Dans la race des bêtes spirituelles, j'y retournerai certainement, mais pas maintenant ; quant à savoir combien de temps il faudra attendre, cela dépendra du moment où tu pourras m'être utile. Commence donc par renforcer ta puissance au plus vite ; si nous parvenons vraiment à ravir le ginseng infantile, ce sera pour l'heure une belle occasion. » La Chose Fantôme sourit.
» Bien, j'ai compris. » Wei Zhao acquiesça intérieurement. À leur arrivée à l'Île des Degrés de Nuages, la Chose Fantôme avait déjà parlé de lui demander son aide ; or, désormais expert du début du stade du Noyau d'Or, il n'avait toujours pas la puissance requise : cet aide n'était manifestement point chose aisée, et il lui faudrait redoubler d'efforts.
Tout ce long échange avec la Chose Fantôme n'avait en réalité duré qu'un bref instant dans le monde extérieur, à peine de quoi s'absorber un moment ; les autres ruminaient encore les explications de Chu Bubai et ne remarquèrent donc point l'expression de Wei Zhao. Seule Huang Xiaotao, blottie contre lui, perçut un léger quelque chose d'insolite.
» Qu'y a-t-il ? » Huang Xiaotao battit des cils et leva les yeux vers lui.