Bölüm 192 — Gizli Yara

Artık öğleden sonraydı. Rüzgâr yüzden, saçların arasından geçip gitti.

Güneş ışığı daha da tembelleşmişti; ikisi sessizce karşı karşıya oturuyor, kimse konuşmuyordu.

Jin Pingyue karşısındaki adama bakıyordu; bakışlarında durmadan bir şeyler parıldıyordu, sanki acıma, sanki alaycı bir gülümseme.

Bir süre sonra elini uzatıp rüzgârın alnından ve saçlarından savurduğu bir tutam saçı yavaşça kulağının arkasına attı; sesi de biraz yumuşamıştı, soğukkanlılıkla: »Yıllar önceki o gönül bağı yüzünden şimdi kendine bile inanamaz oldun; farkında olmadan onu unutmaktan mı korkuyorsun?« dedi. Gülümsemesi de hafifti, rüzgârda hafifçe sallanan yaban çiçekleri gibiydi: »Kendini var gücünle baskı altında tutuyorsun, durmadan kendine hatırlatıyorsun; dünyada kim bilir ki, herkesin korkup çekindiği Ming Wang Zong'un birinci komutanı Ming Li, aslında böylesine acınacak bir insan?«

Ming Li'nin yüzündeki ifade değişti, rengi morla beyaz arasında gidip geldi; birden derin bir nefes aldı, başını kaldırıp göğe baktı, bir süre nefesini tuttu, sonra yavaşça bıraktı. Tekrar gözlerini çevirip baktığında yüzü her zamanki gibi sakindi; en ufak bir hüzün ya da sevinç belirtisi görünmüyordu, sadece bir kayıtsızlık vardı.

»Sen de nesin ki, bana bunları söylüyorsun, peki ya kendin ne durumdasın?« dedi hafif bir sesle; gözlerinde belli belirsiz bir alay vardı, sanki az önceki o bir anlık özdenetim kaybını bir anda unutmuştu.

Jin Pingyue hafifçe gülümsedi: »Ben mi? Ben hiç kimseyim, sadece şu anda yanında olan bir kadınım!«

Ming Li, sözlerindeki gizli iğnelemelere aldırmadı, başını çevirdi; o anda yandaki çalılar birden aralandı, gri bir gölge geçti; Xiao Hui dışarı fırlamıştı. Birkaç sıçrayışta Ming Li'nin yanına döndü; dikkatle bakınca maymunun elinde yavaş yavaş birkaç yabani meyve tuttuğu, hatta ağzında bile hâlâ çiğneyip durduğu görülüyordu; demek ki az önce o tanıdık »cik cik« seslerinin duyulmamasının sebebi buydu.

Ming Li onu kucağına aldı, avucunu açtı; Xiao Hui ağzını yarıp gülümsedi, topladığı yabani meyveleri Ming Li'nin avucuna koydu. O yabani meyveler kıpkırmızıydı, çok sevimliydiler; pek büyük değillerdi ama dolgun ve iştah açıcı görünüyorlardı.

Ming Li birini alıp ağzına attı, iki ısırık aldı; tadının hafifçe buruk olmasına karşın sulu ve tatlı olduğunu, gerçekten ender bulunan bir lezzet olduğunu hissetti. Başını salladı, birkaç tanesini ayırdı, Jin Pingyue'ye bir göz attı, uzatarak: »Xiao Hui doğuştan zehir tanıma yeteneğine sahiptir; topladığı yabani meyvelerin hepsi yenebilir,« dedi.

Jin Pingyue hemen almadı; bakışları önüne uzatılan o elde bir süre dolaştı, sonra birden yüzü aydınlanıp gülümseyerek: »Böyle benimle paylaşıp yiyince, içinde artık bir çekince kalmadı herhâlde?« dedi.

Ming Li'nin kaşları çatıldı, homurdandı, avucunu çevirip yumruk yaptı, geri çekmek üzereydi. Tam o anda Jin Pingyue birden kolunu hızla uzattı; şaşırtıcı bir şekilde elini yakalayıverdi, gülümseyerek: »İstiyorum, istiyorum« dedi.

Ming Li'nin yüzü hafifçe değişti, Jin Pingyue'ye baktı, parmaklarını yavaşça açtı, o birkaç yabani meyveyi ortaya çıkardı.

Yumuşak avuç içi teninden, uzaktan, belli belirsiz bir esinti gibi ince bir koku rüzgârın içinde süzülüp geçti. Jin Pingyue'nin bakışları o an sanki birden su dalgaları gibi yumuşamıştı, hafifçe ve usulca akıyordu; ince ve uzun, soğan beyazı parmaklarını uzatıp o yabani meyveleri Ming Li'nin avucundan tek tek aldı.

İnce tırnaklar, avuç içindeki pürüzlü derinin üzerinden sanki istemeyerek sıyırıp geçti; sıcaklığın içinde tuhaf bir buz gibi soğukluk vardı.

Karşısındaki adama dikkatle baktı, elini hafifçe ve yavaşça bıraktı, sonra gülümsedi, bir yabani meyve alıp ağzına attı, birkaç kez çiğnedi ve gülümseyerek: »Çok lezzetliymiş,« dedi.

Gülümsemesi, bu öğle vaktinin en alımlı çiçeğiydi, insanın içini titretiyordu.

Ming Li ona baktı, tek kelime etmedi.

Jin Pingyue'nin gülümsemesi daha da büyüleyici bir hâl aldı, gülerek: »Ne oldu, tek kelime etmiyorsun, ahmak gibi duruyorsun«

Ming Li, Jin Pingyue'nin ağzını kapatarak gülüşünü seyretti; yüzünde en ufak bir ifade değişikliği yoktu, ancak bir süre sonra birden: »›Zi Mang Ren‹ son derece karanlık ve uğursuz bir büyülü araçtır; onu ›Na Yin Gui Yuan‹ mertebesine kadar geliştirip kendi nefes damarlarınla bir bütün hâline getirmeyi başarman gerçekten takdire şayan,« dedi.

»Puf« diye bir sesle, Jin Pingyue'nin elinde tuttuğu birkaç yabani meyve anında patladı; meyve suyu daha sıçramaya fırsat bulamadan, birden yayılan tuhaf ve karanlık bir soğuk hava tarafından buz kalıbına dönüştürülmüş, yere düşmüştü.

Jin Pingyue, henüz bir an önce gülümseyen ve yumuşak olan yüzünden gülümsemesini bir anda kaybetti; bakışları bir bıçak gibi keskinleşerek Ming Li'ye derin derin dikildi.

Ming Li ise sanki hiçbir şey hissetmemiş gibi hafifçe söyledi: »Sen her ne kadar saf yin bedenine sahip olsan ve mor ışın bıçağının ruhuyla doğal olarak uyum içinde bulunsan da, soğuk yin nefesi fazlasıyla güçlü; yalnız yin gelişmez, sen ise zorla eğitim yapmışsın, yin nefesi bedenine işlemiş, meridyenlerinle kan ve nefesin tümü ondan zarar görmüş. Bu hazineyle gücün elbette son derece kuvvetli olur, ama gelecekte eğitim yolunda bir kat daha ilerleyip bir adım daha atmak istersen, korkarım işin güçten de güç olacak.«

Söyleyip bitirdikten sonra, Jin Pingyue'nin şu an son derece çirkinleşmiş yüz ifadesine aldırmadan arkasını dönüp yürüdü; aynı anda ağzıyla bir seslendi, kenarda yabani meyve yiyen maymun Xiao Hui sıçrayıp yanına geldi, birkaç hamlede omzuna çıkıverdi, o da adımlarını sürdürerek uzaktaki o kavrulmuş kara dağ zirvesine doğru yürümeye devam etti.

Geride yalnızca Jin Pingyue kaldı, yerinde durup uzaklaşan o sırta baktı, sonra yavaşça sağ elini kaldırıp sessizce baktı; güneş ışığında o beyaz, ince ve güzel avuç içi, şeffaf bir yeşim taşı gibi parıldıyordu, yalnızca en derinlerinden, pek belirgin olmasa da yine de seçilebilen hafif doğal olmayan soluk mavi bir renk, ince kan damarları gibi kas dokusunun derinliklerine dağılmıştı.

Jin Pingyue'nin yüzü su gibi çöktü, ansızın soğuk bir homurtu savurdu, hiçbir şey söylemeden doğruca Ming Li'nin gittiği yöne doğru yürüdü. Ayağını kaldırdığı yerde, önceden buz kütlesine dönmüş birkaç yabani meyveyi ağır ağır çiğneyip paramparça etti.